TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AWARDS SECTION [8 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 1, Main entry term, English
- United Nations Foreign Arbitral Awards Convention Act
1, record 1, English, United%20Nations%20Foreign%20Arbitral%20Awards%20Convention%20Act
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- An Act to implement the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 2, record 1, English, An%20Act%20to%20implement%20the%20United%20Nations%20Convention%20on%20the%20Recognition%20and%20Enforcement%20of%20Foreign%20Arbitral%20Awards
correct, Canada
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Abridged title : United Nations Foreign.... Please note, that in section 2 of the Act, it is clearly mentioned that the title of the convention is : Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards. The full text of the Convention, pp. 813-818. 3, record 1, English, - United%20Nations%20Foreign%20Arbitral%20Awards%20Convention%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur la Convention des Nations Unies concernant les sentences arbitrales étrangères
1, record 1, French, Loi%20sur%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20concernant%20les%20sentences%20arbitrales%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Loi de mise en œuvre de la Convention des Nations Unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères 2, record 1, French, Loi%20de%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20de%20la%20Convention%20des%20Nations%20Unies%20pour%20la%20reconnaissance%20et%20l%27ex%C3%A9cution%20des%20sentences%20arbitrales%20%C3%A9trang%C3%A8res
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Shooting (Sports)
Record 2, Main entry term, English
- Connaught Cup, Revolver Challenge Cup
1, record 2, English, Connaught%20Cup%2C%20Revolver%20Challenge%20Cup
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
List of Awards, Scholarships and Prizes given in the name of the Governor General, in 1912. Administered by the R. C. M. P. Training Academy, Firearms Training Section. National/Annual. To encourage marksmanship in revolver shooting. 1, record 2, English, - Connaught%20Cup%2C%20Revolver%20Challenge%20Cup
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Tir (Sports)
Record 2, Main entry term, French
- Coupe Connaught (championnat de tir)
1, record 2, French, Coupe%20Connaught%20%28championnat%20de%20tir%29
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Liste de prix, bourses et récompenses décernés au nom du Gouverneur général, en 1912. Administrée par l'École de la GRC, Section de la formation au tir. Nationale / annuelle. Pour l'adresse au tir. 1, record 2, French, - Coupe%20Connaught%20%28championnat%20de%20tir%29
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-10-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Public Administration (General)
Record 3, Main entry term, English
- Official Languages and Merit Awards Section
1, record 3, English, Official%20Languages%20and%20Merit%20Awards%20Section
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Privy Council Office. 1, record 3, English, - Official%20Languages%20and%20Merit%20Awards%20Section
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- Section des langues officielles et du programme de reconnaissance et de mérite
1, record 3, French, Section%20des%20langues%20officielles%20et%20du%20programme%20de%20reconnaissance%20et%20de%20m%C3%A9rite
correct, feminine noun, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bureau du Conseil privé. 1, record 3, French, - Section%20des%20langues%20officielles%20et%20du%20programme%20de%20reconnaissance%20et%20de%20m%C3%A9rite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-05-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Prizes and Awards (Arts and Culture)
Record 4, Main entry term, English
- Honours and Awards Section 1, record 4, English, Honours%20and%20Awards%20Section
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Key term(s)
- Honors and Awards Section
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Prix et récompenses (Arts et Culture)
Record 4, Main entry term, French
- Section des citations et des décorations
1, record 4, French, Section%20des%20citations%20et%20des%20d%C3%A9corations
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1996-06-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Government Positions
Record 5, Main entry term, English
- Awards Officer, Secretariat Services Section 1, record 5, English, Awards%20Officer%2C%20Secretariat%20Services%20Section
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
National Research Council 2, record 5, English, - Awards%20Officer%2C%20Secretariat%20Services%20Section
Record 5, Key term(s)
- Awards Officer
- Award Officer
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
Record 5, Main entry term, French
- Agent aux subventions à la Section des services de secrétariat
1, record 5, French, Agent%20aux%20subventions%20%C3%A0%20la%20Section%20des%20services%20de%20secr%C3%A9tariat
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Conseil national de recherches du Canada 2, record 5, French, - Agent%20aux%20subventions%20%C3%A0%20la%20Section%20des%20services%20de%20secr%C3%A9tariat
Record 5, Key term(s)
- Agent aux subventions
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-09-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 6, Main entry term, English
- Commendation and Awards Section
1, record 6, English, Commendation%20and%20Awards%20Section
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Ministry of the Solicitor General 1, record 6, English, - Commendation%20and%20Awards%20Section
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 6, Main entry term, French
- Section de distinctions et de récompenses
1, record 6, French, Section%20de%20distinctions%20et%20de%20r%C3%A9compenses
correct, Ontario
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-10-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Scholarships and Research Grants
Record 7, Main entry term, English
- Awards Section 1, record 7, English, Awards%20Section
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 7, Main entry term, French
- Service des bourses 1, record 7, French, Service%20des%20bourses
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-12-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Police
Record 8, Main entry term, English
- Awards Administration Section 1, record 8, English, Awards%20Administration%20Section
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Police
Record 8, Main entry term, French
- Section de l'administration des programmes relatifs au mérite 1, record 8, French, Section%20de%20l%27administration%20des%20programmes%20relatifs%20au%20m%C3%A9rite
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: