TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AXIAL PLANE FOLD [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

An overturned fold, the axial plane of which is horizontal or sub-horizontal.

OBS

recumbent fold: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
OBS

Au fur et à mesure que le plan axial s'incline [...] on a successivement un pli déjeté ou en genou, puis déversé ou renversé et enfin couché (plan axial horizontal).

OBS

pli couché : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
Save record 1

Record 2 2011-07-28

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A fold whose axial plane has a dip.

OBS

As opposed to a "symmetric(al) fold."

OBS

assymetric fold: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Pli dont le plan d'axe est oblique par rapport à la surface du sol

CONT

[...] les plis dissymétriques dont les plans de symétrie sont inclinés; dans ce cas, la crête, point le plus élevé atteint par une couche et où le pendage s'annule, est distincte de la charnière: la crête est toujours décalée, par rapport à la charnière, du côté du flanc qui a le plus faible pendage [...]

OBS

pli asymétrique; pli dissymétrique : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
  • Geomorfología y geomorfogénesis
Save record 2

Record 3 2011-03-02

English

Subject field(s)
  • Physical Geography (General)
  • Tectonics
CONT

The area shows a fold-and-thrust belt structure of west vergence.

OBS

In structural geology, the vergence of a fold is the direction in which the next antiform can be found. [Geometrically] the vergence is the up-dip direction of the axial plane of the folds involved in a deformation.

French

Domaine(s)
  • Géographie physique (Généralités)
  • Tectonique
CONT

Ce secteur se distingue de l'autochtone plus occidental par diverses originalités, notamment par la présence de chevauchements [...] dont la vergence ouest est une originalité remarquable.

OBS

vergence : Sens de déversement d'un pli, sens vers lequel se fait un chevauchement (pli, faille ou nappe de charriage).

OBS

vergence ouest : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2010-11-23

English

Subject field(s)
  • Tectonics
  • Geomorphology and Geomorphogeny
DEF

A fold whose axial plane is inclined from the vertical, but in which the steeper of two limbs is not overturned.

CONT

An upright fold is one whose axial surface is vertical, while an inclined fold is one whose surface is inclined.

OBS

inclined fold: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Pli dont la surface axiale est inclinée et les pendages des flancs en sens opposés.

CONT

Les plis dissymétriques [...] sont dits déjetés lorsque les deux flancs ont des pendages de sens opposé; à la limite un des flancs est vertical.

OBS

pli déjeté : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 4

Record 5 2008-10-10

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

Foliation developed in rocks parallel to the axial plane of a fold and perpendicular to the chief deformational pressure.

CONT

Foliation, as it forms generally perpendicular to the direction of principal stress, records the direction of shortening. This is related to the axis of folds, which generally form an axial-planar foliation within their axial regions.

OBS

axial plane foliation; axial planar foliation: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
CONT

Déformées dans un régime global transcurrent dextre [...], les formations sédimentaires sont affectées par des plis en échelon de faible amplitude et par une foliation de plan axial restant dans le domaine métamorphique épizonal.

Spanish

Save record 5

Record 6 2008-08-25

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

An axial surface that is planar.

OBS

Compare with "axial surface".

OBS

axial plane: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

PHR

Fold axial plane.

French

Domaine(s)
  • Tectonique
CONT

Le plan axial est la surface plane [...] qui passe par les charnières de toutes les couches prenant part à un synclinal ou un anticlinal, l'axe étant l'intersection du plan axial avec une surface horizontale de référence [...]

CONT

[Lorsque] la surface axiale [...] est [...] assimilable à un plan, [...] on l'appelle «plan axial».

OBS

plan axial : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

PHR

Plan axial des plis.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tectónica
Save record 6

Record 7 2004-12-08

English

Subject field(s)
  • Tectonics
DEF

Imaginary plane which will divide a fold ...

French

Domaine(s)
  • Tectonique
OBS

Dépendant s'il s'agit d'un pli isolé ou de plusieurs plis.

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: