TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A fish of the family Sparidae.  7, record 1, English, - axillary%20seabream

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Poisson de la famille des Sparidae.  3, record 1, French, - pageot%20acarn%C3%A9

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

pageot acarné : terme normalisé par l'OQLF.  3, record 1, French, - pageot%20acarn%C3%A9

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

A plant of the family Myrtaceae.  3, record 2, English, - white%20stopper

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Plante de la famille Myrtaceae.  2, record 2, French, - eug%C3%A9nie%20axillaire

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Lymph nodes of the upper limb and lateral breast, located in the axilla.  2, record 3, English, - axillary%20lymph%20nodes

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Since Halsted's time, almost three generations ago, the view of breast cancer as a local or regional process made radical mastectomy or one of its variants the standard approach to the management of resectable tumor confined to the breast and the axillary lymph nodes.  1, record 3, English, - axillary%20lymph%20nodes

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Nœuds lymphatiques situés dans la région axillaire; ils reçoivent les lymphatiques du membre supérieur et du sein.  2, record 3, French, - n%26oelig%3Buds%20lymphatiques%20axillaires

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dans le cadre du cancer du sein [...] les nœuds lymphatiques axillaires sont les relais principaux.  3, record 3, French, - n%26oelig%3Buds%20lymphatiques%20axillaires

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Nódulo linfático localizado en el tejido subcutáneo de la axila.  1, record 3, Spanish, - ganglios%20linf%C3%A1ticos%20axilares

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

axillary region : term derived from the Terminologia Anatomica.  2, record 4, English, - axillary%20region

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A01.2.03.009: Terminologia Anatomica identifying number.  2, record 4, English, - axillary%20region

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

région axillaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.  2, record 4, French, - r%C3%A9gion%20axillaire

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

A01.2.03.009 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.  2, record 4, French, - r%C3%A9gion%20axillaire

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

axillary fossa : term derived from the Terminologia Anatomica.  2, record 5, English, - axillary%20fossa

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A01.2.03.010: Terminologia Anatomica identifying number.  2, record 5, English, - axillary%20fossa

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

fosse axillaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica.  2, record 5, French, - fosse%20axillaire

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

A01.2.03.010 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.  2, record 5, French, - fosse%20axillaire

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Over 60 species of annual or perennial herbs of the Geraniaceae family with toothed leaves flowers in axillary umbels. Wide distribution. Erodiums thrive in dry sunny locations.  2, record 6, English, - heron%26rsquo%3Bs%2Dbill

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Plante herbacée de la famille des Géraniacées. Environ 60 espèces, répandues dans les régions chaudes et tempérées.  2, record 6, French, - erodium

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Weak, slender climber, hairy branches... ;fennel-shaped flowers reddish purple, in axillary cymes.  1, record 7, English, - purple%20allamanda

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Apocynaceae family (Brazil).  1, record 7, English, - purple%20allamanda

Record number: 7, Textual support number: 2 OBS

Allamanda: About 12 spp. of erect or clambering shrubs with milky sap, some lianalike, native to trop. America ... In warm countries they thrive in profusion on walls and fences.  2, record 7, English, - purple%20allamanda

Record 7,  Textual support,  French

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Showy tendril climber, with tuberous roots, slender zigzag stems bearing arrow-shaped, light green leaves and axillary racemes of bright rose-pink flowers.  1, record 8, English, - coral%20vine

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Polygonaceae family, Mexico.  1, record 8, English, - coral%20vine

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Plante grimpante à tige grêle, à feuilles alternes, cordiformes [...] à fleurs nombreuses, d'un beau rose, disposées en grappes [...] Mexique.  1, record 8, French, - antigone%20%C3%A0%20p%C3%A9doncules%20gr%C3%AAles

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A common name for any member of the genus Acer, comprising about 150 species of shrubs and trees within the family Aceraceae ...  3, record 9, English, - maple

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The species... are indigenous to the north temperate zone, being best represented in China, Japan, United States and Canada. They are characterized by opposite, palmate or lobed, exstipulate leaves; small polygamo-dioecious flowers in axillary corymbs or racemes; and compound, one-or two-seeded, long-winged nuts(samaras).  4, record 9, English, - maple

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Nom commun qui désigne les arbres du genre Acer, de la famille des Aceraceae, qui comprend une centaine d'espèces dont une vingtaine en Amérique du Nord.  2, record 9, French, - %C3%A9rable

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Les érables sont des arbres à feuilles opposées, caduques, quelquefois semi-persistantes, à fleurs fréquemment polygames, avec ou sans pétales, au fruit composé de deux samares accolées.  3, record 9, French, - %C3%A9rable

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Nombre común de varias especies arbóreas, caducifolias, del género Acer, familia aceráceas.  2, record 9, Spanish, - arce

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

Se crían estos árboles en los suelos más o menos húmedos y forman generalmente bosques mixtos con los robles, hayas, etc.  2, record 9, Spanish, - arce

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A European shrub... having ovate or lanceolate evergreen leaves and solitary axillary white or rosy flowers followed by black berries.  4, record 10, English, - common%20myrtle

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

Common myrtle is grown in as a hedge or topiary tree in temperate regions. In the floral trade it’s used as a filler green. The stiff woody branches of Myrtle make it easy to work with.  5, record 10, English, - common%20myrtle

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Arbre ou arbrisseau (myrtacées) à feuilles coriaces, persistantes, à fleurs blanches.  2, record 10, French, - myrte%20commun

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

A condition that may occur after a sentinel node biopsy or an axillary node dissection where thick, ropelike structures or "cords" develop under the skin of the inner arm.  1, record 11, English, - axillary%20web%20syndrome

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Affection pouvant survenir après une biopsie du ganglion sentinelle ou une dissection axillaire et qui se caractérise par la présence de structures épaisses et en forme de corde ou de «cordelettes» apparaissant sous la peau de la face interne du bras.  1, record 11, French, - syndrome%20des%20cordelettes%20axillaires

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

The teres minor originates at the dorsal surface of the axillary border of the scapula. Its fibers run obliquely upward and laterally; the upper fibers end at the teres minor tendon, which is inserted into the inferior facet of the greater tubercle of the humerus. The tendon of the teres minor passes across the glenohumeral joint and joins with the posterior part of the joint capsule.  2, record 12, English, - teres%20minor%20tendon

Record 12,  Textual support,  French

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Shoot apical cells are protected by young pyllids and uniseriate axillary mucilage hairs.  1, record 13, English, - mucilage%20hair

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 DEF

Filament formé par une seule série de cellules, généralement situé à l'apex de la structure et dont la cellule terminale sécrète un mucilage.  2, record 13, French, - filament%20mucig%C3%A8ne

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

A lateral bud occurring at the base of a terminal bud or at the side of an axillary bud.  2, record 14, English, - accessory%20bud

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Bourgeon latéral à la base d’un bourgeon terminal ou à côté d’un bourgeon axillaire.  1, record 14, French, - bourgeon%20accessoire

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record 15,  Textual support,  French

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Dans les bras ramifiés [d'un crinoïde], chaque [plaque] brachiale qui supporte deux branches s'appelle [plaque] «axillaire».  1, record 15, French, - axillaire

Record 15,  Textual support,  Spanish

Record 16,  Textual support,  English

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Lowering of the axillary folds in dislocation of the shoulder.  1, record 16, English, - Bryant%26rsquo%3Bs%20sign

Record 16,  Textual support,  French

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

Abaissement des plis axillaires antérieurs ou postérieurs dans la luxation de l'épaule.  1, record 16, French, - signe%20de%20Bryant

Record 16,  Textual support,  Spanish

Record 17,  Textual support,  English

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

The thoracolumbar extension, designed to be attached to a light spinal orthosis, comes with axillary straps.  2, record 17, English, - axillary%20strap

Record 17,  Textual support,  French

Record 17,  Textual support,  Spanish

Record 18,  Textual support,  English

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

An axillary view of the scapula obtained with the patient standing, arm raised, and the central ray directed 30° toward the feet. The shoulder on the affected side is placed against the cassette while the normal shoulder is tilted forward. The posterior surface of the arm is in contact with the cassette, the elbow angled 90° and the anterior surface of the forearm resting on the head. Used to visualize lesions on the anterior inferior glenoid rim in patients with anterior instability of the shoulder. This view can also be obtained with the patient lying on the side and the central ray directed 30° toward the feet.  1, record 18, English, - Bernageau%26rsquo%3Bs%20projection

Record 18,  Textual support,  French

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

Profil de l'omoplate pratiqué le bras en l'air, avec un rayon descendant d'environ 30°. L'épaule à radiographier est placée de profil contre la table verticale, l'épaule opposée étant basculée vers l'avant. Le bras s'appuie verticalement contre la table par sa face postérieure, le coude est fléchi à 90°, la face antérieure de l'avant-bras repose sur la tête. Ce profil permet de mettre en évidence les lésions des deux-tiers inférieurs du rebord glénoïdien antérieur dans les instabilités antérieures de l'épaule. Il peut également être effectué en décubitus latéral avec rayon descendant de 30° vers les pieds.  3, record 18, French, - profil%20gl%C3%A9no%C3%AFdien

Record 18,  Textual support,  Spanish

Record 19,  Textual support,  English

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

The vein that continues the axillary as the main venous stem of the upper member, follows the subclavian artery, and joins with the internal jugular vein to form the brachio-cephalic vein.  1, record 19, English, - subclavian%20vein

Record number: 19, Textual support number: 1 CONT

The subclavian vein, running medially into the brachio-cephalic vein, lies lateral to and then below the scalenus anterior. Medial to the scalenus anterior, in front of the first part of the subclavian artery, the vein has been joined by the internal jugular vein and is thence called the brachio-cephalic vein.  2, record 19, English, - subclavian%20vein

Record 19,  Textual support,  French

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

La veine axillaire devient la «veine sous-clavière» qui se situe dans la concavité de l'artère du même nom; lorsque la veine sous-clavière croise la première côte, elle est séparée de son artère par l'insertion du Scalène antérieur.  1, record 19, French, - veine%20sous%2Dclavi%C3%A8re

Record 19,  Textual support,  Spanish

Record 20,  Textual support,  English

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Origin, posterior cord of brachial plexus (C5-C6); branches, lateral superior brachial cutaneous nerve and muscular rami; distribution, deltoid and teres minor muscles, skin on back of arm; modality, motor and general sensory.  1, record 20, English, - axillary%20nerve

Record 20,  Textual support,  French

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Nerf du moignon de l'épaule, il est mixte (somatomoteur et somatosensible).  1, record 20, French, - nerf%20axillaire

Record number: 20, Textual support number: 1 OBS

C'est le nerf de l'abduction de l'épaule.  1, record 20, French, - nerf%20axillaire

Record number: 20, Textual support number: 2 OBS

Ancienne nomenclature : nerf circonflexe.  2, record 20, French, - nerf%20axillaire

Record 20,  Textual support,  Spanish

Record 21,  Textual support,  English

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

The subscapular artery, the largest branch of the axillary artery, arises at the lower border of the Subscapularis, which it follows to the inferior angle of the scapula, where it anastomoses with the lateral thoracic and intercostal arteries and with the descending branch of the transverse cervical, and ends in the neighboring muscles.  2, record 21, English, - subscapular%20artery

Record 21,  Textual support,  French

Record 21,  Textual support,  Spanish

Record 22,  Textual support,  English

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Any of a variety of neurovascular syndromes resulting from compression of the subclavian artery, the brachial plexus nerve trunks, or less often the axillary vein or subclavian vein, by thoracic outlet abnormalities such as a drooping shoulder girdle, a cervical rib or fibrous band, an abnormal first rib, or occasionally compression of the edge of the scalenus anterior muscle. Continual hyperabduction of the arm may cause another variety(hyperabductions). Arterial compression leads to ischemia, paresthesias, numbness, and weakness of the affected arm, sometimes with Raynaud's phenomenon of the arm. Nerve compression causes atrophy and weakness of the muscles of the hand and, in advanced cases, of the forearm, with pain and sensory disturbances in the arm. Venous obstruction usually takes the form of the Paget-Schroetter syndrome.  1, record 22, English, - thoracic%20outlet%20syndrome

Record 22,  Textual support,  French

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Ensemble des troubles provoqués par la compression des éléments du paquet vasculonerveux du membre supérieur au cours de son trajet entre l'orifice supérieur du thorax et la base du creux axillaire.  3, record 22, French, - syndrome%20du%20d%C3%A9fil%C3%A9%20thoraco%2Dbrachial

Record 22,  Textual support,  Spanish

Record number: 22, Textual support number: 1 DEF

Condición causada por la compresión de elementos neurovasculares a nivel del opérculo torácico o en la zona de transición cervicobraquial.  1, record 22, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20la%20salida%20tor%C3%A1cica

Record number: 22, Textual support number: 1 OBS

Se caracteriza por la aparición de molestias al realizar actividades que impliquen levantar los brazos.  1, record 22, Spanish, - s%C3%ADndrome%20de%20la%20salida%20tor%C3%A1cica

Record 23,  Textual support,  English

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

During endoscopic axillary breast augmentation a short incision is placed in the least visible part of the armpit. Then, guided by video taken from a small, sterile camera, the surgeon creates a space either in front of or behind the pectoral muscle for the implant.  2, record 23, English, - endoscopic%20axillary%20breast%20augmentation

Record 23,  Textual support,  French

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

L'augmentation mammaire par voie axillaire endoscopique (AMAE) combine bon nombre d'avantages et possède peu d'inconvénients.  1, record 23, French, - augmentation%20mammaire%20par%20voie%20axillaire%20endoscopique

Record 23,  Textual support,  Spanish

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Lo último en cirugía de aumento mamario [...] Abordando [...] el cuerpo por vía axilar, con ayuda de la endoscopia, se trata de la primera técnica que no toca, ni daña, músculo ni glándula, dejando la mama intacta y totalmente natural.  2, record 23, Spanish, - aumento%20mamario%20por%20v%C3%ADa%20axilar%20con%20endoscopia

Record 24,  Textual support,  English

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The concept of sentinel lymph node sampling is appealing because of the potential of such biopsies to increase the likelihood of identifying lymph node metastases when they are present and obviating the need for a formal (and morbid) lymph node dissection when the sentinel node is negative.  3, record 24, English, - sentinel%20lymph%20node%20sampling

Record number: 24, Textual support number: 2 CONT

There is a technique called sentinel lymph node sampling that removes fewer lymph nodes than a traditional complete axillary node dissection. Many women are candidates for the sentinel lymph node technique, which has fewer complications than the complete axillary node dissection. If, however, there is cancer present in the sentinel lymph nodes, then more nodes are removed and this is referred to as a complete level 1 and level 2 axillary lymph node dissection.  4, record 24, English, - sentinel%20lymph%20node%20sampling

Record 24,  Textual support,  French

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

Le prélèvement du ganglion sentinelle est une technique qui permet d'identifier le premier relais ganglionnaire, c'est-à-dire celui qui est plus à risque d'être atteint de cancer, de le prélever et de le faire analyser. Cette technique permet un diagnostic beaucoup plus précis et d'éviter de faire la dissection axillaire chez bon nombre de patientes.  3, record 24, French, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20du%20ganglion%20sentinelle

Record number: 24, Textual support number: 2 CONT

La technique micro-invasive la plus intéressante est certainement la biopsie du ganglion sentinelle (GS). Par définition, le GS est le premier relais ganglionnaire recevant le drainage lymphatique afférent d'une tumeur primitive, supposée se propager par relais ganglionnaires contigus ce qui est le cas des tumeurs mammaires [...] La technique de prélèvement du GS, dans le cadre du cancer du sein n'engendre que de minimes effets secondaires au point de pouvoir être réalisée de manière semi-ambulatoire.  2, record 24, French, - pr%C3%A9l%C3%A8vement%20du%20ganglion%20sentinelle

Record 24,  Textual support,  Spanish

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

El ganglio centinela es el primer ganglio encontrado por la células tumorales y su naturaleza histológica predice la invasión ganglionar del grupo distal. Se utiliza un colorante, azul patente, y/o, una substancia radioactiva, tecnecio 99. [...] Quizás el aspecto más importante de esta técnica sea su validación desde el punto de vista oncológico. Es decir, que las pacientes sometidas a muestreo del ganglio centinela no empeoren su pronóstico por subestadiaje de la axila.  1, record 24, Spanish, - muestreo%20del%20ganglio%20centinela

Record 25,  Textual support,  English

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Pertaining to the armpit area.  1, record 25, English, - axillary

Record 25,  Textual support,  French

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Relatif à l'aisselle.  1, record 25, French, - axillaire

Record 25,  Textual support,  Spanish

Record number: 25, Textual support number: 1 DEF

Perteneciente o relativo a la axila.  1, record 25, Spanish, - axilar

Record 26,  Textual support,  English

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

The transaxillary incision is made in the underarm or armpit area, through which the surgeon inserts the implant through a channel into the breast. A transaxillary incision can be used for either open or endoscopic procedures. The primary advantage of the transaxillary incision is that it leaves minimal scarring overall, and no scarring to the breast at all.  4, record 26, English, - transaxillary%20incision

Record 26,  Textual support,  French

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Incision pratiquée dans le creux axillaire où la prothèse [mammaire] est insérée.  3, record 26, French, - incision%20transaxillaire

Record 26,  Textual support,  Spanish

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Corte quirúrgico que se practica en el hueco de la axila para implantar una prótesis mamaria.  2, record 26, Spanish, - incisi%C3%B3n%20axilar

Record number: 26, Textual support number: 1 CONT

La incisión axilar. Es la que más hacemos. Se sitúa en el hueco axilar, en uno de los pliegues, de forma que queda completamente escondida. Es de unos 4 cm de largo, situada entre los dos bordes musculares que limitan la axila, el pectoral mayor por delante y el dorsal por detrás.  1, record 26, Spanish, - incisi%C3%B3n%20axilar

Record 27,  Textual support,  English

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

A surgical procedure in which the lymph nodes in the armpit(axillary nodes) are removed and examined; often used to determine if breast cancer has spread to the axillary nodes.  3, record 27, English, - axillary%20dissection

Record 27,  Textual support,  French

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Opération visant à enlever partiellement ou entièrement les ganglions lymphatiques situés sous l'aisselle en vue de les examiner au microscope [pour permettre de savoir si le cancer s'est répandu à ces structures].  3, record 27, French, - dissection%20axillaire

Record 27,  Textual support,  Spanish

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Procedimiento quirúrgico que consisten en la extirpación de los ganglios linfáticos axilares.  1, record 27, Spanish, - disecci%C3%B3n%20axilar

Record number: 27, Textual support number: 1 OBS

Es un tratamiento para el cáncer de máma y el melanoma.  1, record 27, Spanish, - disecci%C3%B3n%20axilar

Record 28,  Textual support,  English

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

The Canadian Task Force on Mammography(CTFM) recommends a clinical breast examination(CBE) annually by a trained health professional as part of a complete breast assessment. The breasts should be examined both in the sitting and recumbent positions and include the regional lymphatics; anterior, cervical, supraclavicular, and axillary compartments. The recumbent position affords the best access to the axillary tail.  1, record 28, English, - axillary%20tail

Record 28,  Textual support,  French

Record number: 28, Textual support number: 1 CONT

Pratique mammographique. Trois incidences en général sont pratiquées par sein : deux incidences orthogonales face et profil et une incidence oblique qui analyse plus particulièrement le quadrant supéro-externe, siège de la plupart des lésions, et son prolongement axillaire.  1, record 28, French, - prolongement%20axillaire

Record 28,  Textual support,  Spanish

Record 29,  Textual support,  English

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

In botany, growing from the axil of plants.  2, record 29, English, - axillary%20bud

Record 29,  Textual support,  French

Record number: 29, Textual support number: 1 CONT

Les bourgeons axillaires sont produits généralement par les deux ou trois assises cellulaires superficielles de la tige.  2, record 29, French, - bourgeon%20axillaire

Record 29,  Textual support,  Spanish

Record 30,  Textual support,  English

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Of, in, or growing from an axil.  1, record 30, English, - axillary

Record 30,  Textual support,  French

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Qui est situé à l'aisselle d'un organe.  1, record 30, French, - axillaire

Record number: 30, Textual support number: 1 PHR

Bourgeon, inflorescence axillaire.  1, record 30, French, - axillaire

Record 30,  Textual support,  Spanish

Record 31,  Textual support,  English

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

The medial basilic vein extends through the arm between the biceps and pronator teres muscles. It joins with the ulnar vein to form the bascilic vein, which terminates as the axillary vein.  1, record 31, English, - medial%20basilic%20vein

Record 31,  Textual support,  French

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

Dans la région du pli du coude, [la veine céphallique] se divise en veine médiane céphalique et veine médiane basilique qui s'abouche respectivement aux veines céphalique et basilique. La veine médiane basilique s'anastomose avec la veine brachiale médiale par la veine médiane du coude.  2, record 31, French, - veine%20m%C3%A9diane%20basilique

Record 31,  Textual support,  Spanish

Record 32,  Textual support,  English

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

ISO code: 12 03 12.  2, record 32, English, - axillary%20crutch

Record 32,  Textual support,  French

Record number: 32, Textual support number: 1 DEF

Béquille qui se place dans la cavité axillaire.  2, record 32, French, - b%C3%A9quille%20avec%20appui%20axillaire

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Il en existe 2 types : une béquille axillaire avec deux montants fixés en forme de V et surmontés par une traverse et une béquille axillaire avec un seul montant en forme de T.  2, record 32, French, - b%C3%A9quille%20avec%20appui%20axillaire

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Code ISO : 12 03 12.  3, record 32, French, - b%C3%A9quille%20avec%20appui%20axillaire

Record 32,  Textual support,  Spanish

Record 33,  Textual support,  English

Record number: 33, Textual support number: 1 CONT

The course of the radial nerve can be indicated by a line from just below the posterior axillary fold, to the lateral side of the humerus at the junction of its middle and lower thirds; thence it passes vertically downward on the front of the arm to the level of the lateral epicondyle.  3, record 33, English, - radial%20nerve

Record 33,  Textual support,  French

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

[Nerf innervant] les muscles des loges postérieures du bras et de l'avant-bras, de la loge externe de l'avant-bras et les téguments de la face postérieure du bras, de l'avant-bras et de la main.  1, record 33, French, - nerf%20radial

Record 33,  Textual support,  Spanish

Record 34,  Textual support,  English

Record number: 34, Textual support number: 1 CONT

The use of sucker control chemicals has become standard practice for most burley growers... Some use fatty alcohol(FA) chemicals, referred to as contact chemicals because they must make actual contact with the small axillary buds to control them.  2, record 34, English, - fatty%20alcohol%20chemical

Record 34,  Textual support,  French

Record 34,  Textual support,  Spanish

Record 35,  Textual support,  English

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

An arch formed by the shaft of the humerus, the inferior neck and head of the humerus, and the lateral or axillary border of the scapula. In posterior dislocation of the shoulder, the top of the arch comes to a narrow apex created by the shaft of the humerus, which meets the axillary border of the scapula. In anterior dislocation, the dome of the arch is widened. [From RFRAC, 1975, p. 706. ]  2, record 35, English, - Moloney%26rsquo%3Bs%20line

Record 35,  Textual support,  French

Record number: 35, Textual support number: 1 DEF

Ligne courbe formée par la diaphyse humérale, la partie inférieure du col et de la tête de l'humérus, et le bord externe de l'omoplate. Dans la luxation postérieure de l'épaule, cette courbe présente un sommet étroit, formé par la diaphyse humérale qui entre en contact avec le bord externe de l'omoplate. Dans la luxation antérieure de l'épaule, ce sommet est élargi.  2, record 35, French, - cintre%20scapulo%2Dhum%C3%A9ral

Record number: 35, Textual support number: 1 OBS

source c : EMAPP, 14001, N10, s.d., p. 12.  2, record 35, French, - cintre%20scapulo%2Dhum%C3%A9ral

Record 35,  Textual support,  Spanish

Record 36,  Textual support,  English

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

A compression fracture defect of the anterior aspect of the humeral head where it is in contact with the posterior glenoid, occurring in posterior dislocation of the shoulder. Best seen on the axillary view. [From RFRAC, 1975, pp. 686, 689, 703. ]  2, record 36, English, - reverse%20Hill%2DSachs%20lesion

Record 36,  Textual support,  French

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

Fracture-tassement de la partie antérieure de la tête humérale qui est écrasée par le rebord glénoïdien postérieur dans une luxation postérieure de l'épaule. Observée de préférence sur un profil axillaire. [D'après BENTO, 1985, p. 40.]  3, record 36, French, - encoche%20ant%C3%A9rieure%20de%20Mac%20Laughlin

Record 36,  Textual support,  Spanish

Record 37,  Textual support,  English

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

A modified axillary view used in posterior dislocations of the shoulder when abduction of the arm is not possible. The patient leans backward 30 over the cassette on the table. The tube is then placed above the shoulder, and the beam is projected vertically down through the shoulder onto the cassette. [From RFRAC, 1975, p. 703. ]  2, record 37, English, - Velpeau%20axillary%20lateral%20view

Record 37,  Textual support,  French

Record number: 37, Textual support number: 1 DEF

Profil utilisé dans les luxations postérieures de l'épaule lorsque l'abduction est impossible et le profil axillaire irréalisable. Le malade est penché en arrière, au-dessus de la table radiographique, le rayon vertical descendant, la cassette sur la table.  1, record 37, French, - profil%20de%20Bloom%20et%20Obata

Record number: 37, Textual support number: 1 OBS

source c : EMSQU, 30360, A10, s.d., p. 5; source d : EMSQU, 31016, A10, 1986, p. 6.  3, record 37, French, - profil%20de%20Bloom%20et%20Obata

Record 37,  Textual support,  Spanish

Record 38,  Textual support,  English

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

A projection for the visualization of the acromion, coracoid process, and glenohumeral joint. [From RSKEL, 1982, p. 402.]  3, record 38, English, - axillary%20view

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Can be obtained in several different ways.  3, record 38, English, - axillary%20view

Record 38,  Textual support,  French

Record number: 38, Textual support number: 1 DEF

Incidence permettant de visualiser l'articulation gléno-humérale sans superposition et, accessoirement, l'apophyse coracoïde et l'acromion.  2, record 38, French, - profil%20axillaire

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Peut être réalisé de plusieurs façons.  2, record 38, French, - profil%20axillaire

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

source d : EMSQU, s.d., 30360 A10, p. 4.  2, record 38, French, - profil%20axillaire

Record 38,  Textual support,  Spanish

Record 39,  Textual support,  English

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

A modified axillary view to visualize the anterior inferior glenoid rim in patients with anterior shoulder instability. The patient is prone, and the shoulder is elevated three inches from the tabletop. The arm is abducted 90 ° and rotated so that the forearm hangs off the x-ray table and is pointed directly at the floor. With the cassette held against the superior aspect of the shoulder, the x-ray tube is positioned with the central ray projecting 25 ° from the horizontal and 25 ° medially. [From OTSUR, 1986, pp. 516, 517 and RFRAC, 1975, p. 678. ]  3, record 39, English, - West%20Point%20view

Record 39,  Textual support,  French

Record number: 39, Textual support number: 1 DEF

Type de profil axillaire permettant de visualiser les lésions du rebord antéro-inférieur de la glène dans les instabilités antérieures de l'épaule. Le patient est en procubitus, l'épaule soulevée d'environ 6 cm. Le bras est placé en abduction à 90 °, puis en rotation, de manière à ce que l'avant-bras soit orienté vers le sol. La cassette est placée contre l'épaule, le tube formant un angle de 25 ° avec l'horizontale et un angle de 25 ° avec l'axe du corps.  2, record 39, French, - incidence%20de%20West%20Point

Record 39,  Textual support,  Spanish

Record 40,  Textual support,  French

Record 40,  Textual support,  Spanish

Record 41,  Textual support,  French

Record 41,  Textual support,  Spanish

Record 42,  Textual support,  French

Record 42,  Textual support,  Spanish

Record 43,  Textual support,  French

Record 43,  Textual support,  Spanish

Record 44,  Textual support,  English

Record number: 44, Textual support number: 1 DEF

A perpendicular line from the middle of the axilla.  1, record 44, English, - axillary%20line

Record 44,  Textual support,  French

Record 44,  Textual support,  Spanish

Record 45,  Textual support,  English

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

"inflorescent axillary meristem".  1, record 45, English, - inflorescent

Record 45,  Textual support,  French

Record number: 45, Textual support number: 1 OBS

"méristème inflorescentiel axillaire".  1, record 45, French, - inflorescentiel

Record 45,  Textual support,  Spanish

Record 46,  Textual support,  English

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

[An odontophore is a] single axillary [ossicle] on [the] distal edge of [a] pair of mouth-angle plates in asteroids.  1, record 46, English, - odontophore

Record 46,  Textual support,  French

Record number: 46, Textual support number: 1 OBS

[Chez les Stelléroides,] les inféromarginales rejoignent proximalement les cinq plaques axillaires ou "odontophores" (...) de la face orale; (...)  1, record 46, French, - odontophore

Record 46,  Textual support,  Spanish

Record 47,  Textual support,  English

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[In a crinoid, a secundibrachial plate is a] brachial [plate] above [the] first axillary up to and including [the] second axillary,(...)  2, record 47, English, - secundibrachial%20plate

Record 47,  Textual support,  French

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[Chez un Crinoïde] les brachiales de la deuxième série (...) [au-dessus des radiales] sont les "secundibrachiales", (...)  2, record 47, French, - plaque%20secundibrachiale

Record 47,  Textual support,  Spanish

Record 48,  Textual support,  English

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

[In a crinoid, a tertibrachial plate is a] brachial above the second axillary plate up to and including [the] third axillary plate(...)  2, record 48, English, - tertibrachial%20plate

Record 48,  Textual support,  French

Record number: 48, Textual support number: 1 OBS

Les brachiales de la deuxième série (...) sont les "secundibrachiales", auxquelles succèdent les tertibrachiales (...)  2, record 48, French, - plaque%20tertibrachiale

Record 48,  Textual support,  Spanish

Record 49,  Textual support,  French

Record 49,  Textual support,  Spanish