TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BACK PROJECTION [15 records]

Record 1 2025-01-27

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

Referring to a radiographic projection in which the X-ray beam passes from the palm of the hand through the back of the hand.

OBS

The back of the hand faces the image receptor.

PHR

palmodorsal projection

Key term(s)
  • palmo-dorsal

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Se dit d'une incidence utilisée en radiographie dans laquelle le faisceau de rayons X passe d'abord par la paume puis par le dos de la main.

OBS

Le dos de la main est placé face au récepteur d'image.

PHR

incidence palmodorsale

Key term(s)
  • palmo-dorsal

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
CONT

Dirección del rayo: palmodorsal, perpendicular a la película.

Save record 1

Record 2 2024-11-19

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

Referring to a radiographic projection in which the X-ray beam passes from the back of the hand through the palm.

OBS

The palm of the hand faces the image receptor.

PHR

dorsopalmar projection

Key term(s)
  • dorso-palmar

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Se dit d'une incidence utilisée en radiographie dans laquelle le faisceau de rayons X passe d'abord par le dos de la main puis par la paume.

OBS

La paume de la main est placée face au récepteur d'image.

PHR

incidence dorsopalmaire

Key term(s)
  • dorso-palmaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiografía (Medicina)
CONT

Se realizan radiografías digitales simples con proyecciones dorsopalmares y mediolaterales de extremidad anterior derecha e izquierda y proyecciones mediolaterales de la extremidad posterior derecha e izquierda.

Save record 2

Record 3 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
  • Nuclear Medicine
CONT

All projection images will be stored on a dedicated nuclear medicine computer. Tomographic reconstruction will be made by a filtered-back projection algorithm.

Key term(s)
  • filtered-back projection algorithm
  • filtered back projection algorithm

French

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
  • Médecine nucléaire
CONT

L'algorithme de rétroprojection filtrée ne se prête pas facilement à l'introduction des données a priori. Ceci nous a conduits à aborder le problème de la reconstruction de la fonction d'une manière totalement différente.

CONT

La reconstruction tomographique sera faite par un algorithme de rétroprojection filtrée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Matemáticas
  • Gráficos de computadora
  • Medicina nuclear
CONT

La mayoría de los equipos tomográficos de medicina nuclear, utilizan para la reconstrucción topográfica de sus imágenes, el algoritmo de retroproyección filtrada. Este es de carácter analítico, y está basado en la transformada de Radón, y el teorema del corte de Fourier. Por ser de fácil implementación y muy rápido en la obtención de los cortes transversales, su uso se generalizó a pesar de tener el inconveniente de generar un artificio típico denominado "estrella" que degrada sensiblemente la calidad de las imágenes.

Save record 3

Record 4 2011-09-23

English

Subject field(s)
  • Television Arts
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

The projection of slides or film on a translucent screen in order to provide a background for a studio set.

French

Domaine(s)
  • Télévision (Arts du spectacle)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Procédé de projection de films ou de diapositives sur un écran en verre dépoli pour les faire servir de décor.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Televisión (Artes escénicas)
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Cinematografía
CONT

La introducción de la proyección de fondo en 1932, una invención de Hollywood para las películas de monstruos, permitía simular tomas exteriores recurriendo a documentales [...]

Save record 4

Record 5 2009-07-29

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

A radiographic projection in which the central ray goes from the back to the front of the body, with the film at the front.

Key term(s)
  • postero anterior projection

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Incidence radiologique où le tube à rayons X est en arrière du sujet et le film radiographique en avant.

Spanish

Save record 5

Record 6 2009-07-24

English

Subject field(s)
  • Radiography (Medicine)
DEF

A radiographic projection in which the central ray goes from the front to the back of the body or part, with the film at the back.

Key term(s)
  • anterior posterior projection

French

Domaine(s)
  • Radiographie (Médecine)
DEF

Incidence radiologique où le tube à rayons X est en avant du sujet, et le film radiographique en arrière.

Spanish

Save record 6

Record 7 2006-08-23

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

A projection screen coated with pierced vinyl used commercially, namely in trade shows, for the optimal sound reproduction of back speakers.

OBS

Micro Perforated PVC is made from woven polyester that is coated with vinyl resins.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Écran de projection composé de virgule perforé, utilisé commercialement (salles de projection, foires, etc.) pour la restitution du son.

CONT

Au cinéma, les enceintes acoustiques se trouvent derrière l'écran; ainsi l'adéquation voie et image-action est parfaite sans désynchronisation. L'inconvénient en résultant est [...] le son qui doit être réégalisé pour compenser les pertes et déphasages engendrés par les écrans PVC microperforés; ce qui peut être toléré dans de grandes salles où les spectateurs se trouvent à 10/15 m de l'écran.

Key term(s)
  • écran PVC micro-perforé

Spanish

Save record 7

Record 8 2001-02-26

English

Subject field(s)
  • Plastics Manufacturing
DEF

Projection that pushes the ejector assembly back as the mold closes; also called safety pin and position push-back.

CONT

There are four push-back pins attached to the four corners of the mold KO [knockout] plate; they are flush with the mold surface when the mold is closed, and move forward with the KO plate. When the mold closes, these pins contact the other side of the mold before the KO pins and force the mold KO plate back to its original position without damaging the tips of the KO pins.

OBS

ejector plate return pin: term standardized by ISO.

Key term(s)
  • position pushback
  • pushback pin

French

Domaine(s)
  • Plasturgie
OBS

butée de renvoi d'éjecteur : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Save record 8

Record 9 1999-12-22

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A type of screen with a translucent surface used in back projection.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Écran utilisé pour les projections par transparence.

CONT

L'écran translucide. - En verre dépoli ou en matière plastique, il est utilisé lorsque l'appareil de projection est installé face à l'observateur, l'image étant alors visionnée en transparence.

CONT

[...] l'écran translucide qui élimine l'occultation [...] n'est réellement efficace qu'avec de petits groupes.

Spanish

Save record 9

Record 10 1999-09-29

English

Subject field(s)
  • Archaeology
  • Period Costumes (Museums and Heritage)
CONT

An armet consisted of a globular iron cap, spreading out with a large hollowed projection over the back of the neck, and protected in front by the visor, beaver and gorget.

French

Domaine(s)
  • Archéologie
  • Costumes anciens (Muséologie et Patrimoine)
CONT

L'armet se compose d'un timbre arrondi surmonté d'une crête plus ou moins saillante, de pièces mobiles pour protéger le visage, mézail, nasal, ventail, mentonnière et d'un gorgerin.

Spanish

Save record 10

Record 11 1998-10-07

English

Subject field(s)
  • Fires and Explosions
DEF

That part of a flame projection that extends from its point of ignition back to the aerosol container.

CONT

Flash back occurs when a trail of flammable gas, vapour or aerosol is ignited by a distant spark, flame or other source of ignition. The flame then travels back along the trail of gas, vapour or aerosol to its source. A serious fire or explosion could result.

French

Domaine(s)
  • Feux et explosions
DEF

Dans les feux de liquides inflammables, mouvement de la flamme tendant à remonter de la source d'inflammation au récipient de liquide.

CONT

Un retour de flamme se produit lorsqu'un gaz, une vapeur ou un aérosol inflammable, se propageant sur une certaine distance, rejoint une source de feu (étincelle ou flamme) et s'enflamme. La flamme fait alors le trajet à rebours jusqu'à la source de gaz, de vapeur ou d'aérosol et risque de causer une explosion ou un incendie grave.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fuegos y explosiones
Save record 11

Record 12 1996-06-11

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Simulation (Cybernetic Systems)
  • Computer Peripheral Equipment
CONT

Scaling, projection, and rotations require many multiplications, and external hardware that speeds up multiplication improves processing rate. The arithmetic processor helps in this regard, but time is also wasted by formatting data and sending it to the arithmetic processor chip. Matrix multipliers... eliminate this overhead by taking large blocks of memory containing many operands, performing arithmetic operations on them, and placing them back into memory using DMA.

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Simulation (Systèmes cybernétiques)
  • Périphériques (Informatique)
CONT

Le masqueur réducteur et le multiplicateur matriciel prenaient en compte les données provenant du capteur de position de la tête, les transformaient, et les envoyaient au générateur vectoriel qui était chargé de "peindre" les bons vecteurs à l'écran. Les écrans étaient contenus dans le visiocasque porté par l'utilisateur.

Spanish

Save record 12

Record 13 1995-03-22

English

Subject field(s)
  • Locks and Locksmithing
OBS

a hinge with so great a projection-as from a wall or frame-as to allow a door or shutter to swing back flat against the wall.

French

Domaine(s)
  • Serrurerie
OBS

charnière dont les charnons dépassent suffisamment la chambranle pour que la porte, une fois complètement ouverte, appuie contre le mur.

Spanish

Save record 13

Record 14 1989-11-20

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

projection of an image on the back of a translucent screen for viewing from the opposite side.

CONT

Front- or rear-view projection may be used for slide, filmstrip, or movie presentation. ... When you use rear-screen projection, you present slides, filmstrips, or films from behind the screen. Here, the image shines through the screen.

CONT

Rear screen projection is frequently used in the wet carrels of media centers.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Projection d'une image sur un écran translucide du côté opposé au côté où elle est observée.

Spanish

Save record 14

Record 15 1987-05-08

English

Subject field(s)
  • Clothing Accessories
  • Sewing (General)
DEF

Shank : a projection(as a loop or an eye) on the back of a solid button by which it is attached to the cloth.

French

Domaine(s)
  • Accessoires vestimentaires
  • Couture (Généralités)
DEF

Queue. Partie saillante perforée à la base d'un bouton, qui sert à le coudre.

OBS

Il existe deux (...) catégories de boutons : les boutons à queue (ou boutons à tige) et les boutons à trous. Les premiers possèdent, à leur base, une petite queue (tige) percée (...).

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: