TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A multilayered network using back propagation for connection weights adjustment during learning.  7, record 1, English, - backpropagation%20neural%20network

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

back-propagation network; feedback-propagation network : designations and definition standardized by ISO in collaboration with the International Electrotechnical Commission.  10, record 1, English, - backpropagation%20neural%20network

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réseau multicouche utilisant une rétropropagation pour l'ajustement des poids synaptiques en phase d'apprentissage.  3, record 1, French, - r%C3%A9seau%20neuronal%20%C3%A0%20r%C3%A9tropropagation

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

réseau à rétropropagation : désignation et définition normalisées par l'ISO en collaboration avec la Commission électrotechnique internationale.  6, record 1, French, - r%C3%A9seau%20neuronal%20%C3%A0%20r%C3%A9tropropagation

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

[The nonlinear autoregressive exogeneous model(NARX) ] is a type of recurrent neural network [that] has the same training techniques [as] classical networks based on the gradient back-propagation algorithm.  1, record 2, English, - gradient%20back%2Dpropagation%20algorithm

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'algorithme de rétropropagation du gradient fut l'un des premiers algorithmes d'apprentissage développé pour les réseaux de neurones multicouches. Encore aujourd'hui, il est utilisé à des fins de comparaisons lorsque de nouveaux algorithmes sont développés.  1, record 2, French, - algorithme%20de%20r%C3%A9tropropagation%20du%20gradient

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

In a multilayered network, the propagation of connection weights adjustment, layer by layer, from the output layer toward the input of the network.  3, record 3, English, - back%20propagation

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Back-propagation uses simple calculus to decide how to change the parameters of the neural network. It takes a training example-an input and its corresponding output-and makes small modifications to the network parameters to minimize the difference between the current response of the network and the target response.  2, record 3, English, - back%20propagation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Typically back propagation is used in connection with error-correction learning.  3, record 3, English, - back%20propagation

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

back propagation; feedback propagation : terms and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission] in 1999.  5, record 3, English, - back%20propagation

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Dans un réseau multicouche, propagation de l'ajustement des poids synaptiques, couche par couche, de la couche de sortie vers l'entrée du réseau.  3, record 3, French, - r%C3%A9tropropagation

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'apprentissage se fait selon un algorithme de «rétropropagation de l'erreur». Le réseau procède par essais et erreurs, sous la supervision de son maître, qui «récompense» les bonnes connexions (celles qui donnent le résultat attendu) en les renforçant, et «punit» les moins bonnes en les affaiblissant. L'écart par rapport à la bonne réponse et mesuré, puis rétropropagé dans le réseau afin d'ajuster la valeur des connexions.  4, record 3, French, - r%C3%A9tropropagation

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

La rétropropagation est habituellement associée à l'apprentissage par correction d'erreur.  3, record 3, French, - r%C3%A9tropropagation

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

rétropropagation; propagation arrière : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale] en 1999.  5, record 3, French, - r%C3%A9tropropagation

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

... radio transmission using shortwave frequencies, generally 1.6–30 MHz, just above the medium wave band.  4, record 4, English, - shortwave%20broadcasting

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Shortwave radio is used for long distance communication by means of skywave or skip propagation, in which the radio waves are reflected or refracted back to Earth from the ionosphere, allowing communication around the curve of the Earth.  4, record 4, English, - shortwave%20broadcasting

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Un émetteur à ondes courtes est capable d’atteindre des auditeurs à l’échelle régionale et internationale. Ceci est dû aux propriétés uniques de propagation à longue distance de la radiodiffusion en ondes courtes portée par de multiples réflexions dans les différentes couches de la haute atmosphère.  1, record 4, French, - radiodiffusion%20en%20ondes%20courtes

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Le terme «ondes courtes» (OC) est aussi encore utilisé, en particulier pour la radiodiffusion mondiale, mais ses limites sont moins précises. La portée étant de plusieurs milliers de kilomètres, les communications captées sont très nombreuses.  3, record 4, French, - radiodiffusion%20en%20ondes%20courtes

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A form of scatter propagation in which meteor trails serve to scatter radio waves back to earth.  2, record 5, English, - meteoric%20scatter

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Salve météorique ou diffusion météorique se rapporte à un moyen unique de communications à longue distance par le biais d'une traînée gazeuse ionisée dans la haute atmosphère [...] Ces traînées gazeuses sont créées par la combustion de petits météores au contact de l'atmosphère terrestre. La traînée météorique type est disponible pendant quelques centaines de millisecondes seulement.  2, record 5, French, - diffusion%20m%C3%A9t%C3%A9orique

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Instrument for measuring or displaying the depth of water under a ship by measuring the time of propagation of a pulse of ultrasonic waves to the sea bed and back.  1, record 6, English, - ultrasonic%20depth%20finder

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Appareil fonctionnant d'après la mesure de l'intervalle très bref qui s'écoule entre l'instant où le bâtiment équipé d'un dispositif approprié émet dans l'eau une série d'ultra-sons (oscillations) d'une durée très brève et le moment où ces oscillations, réfléchies par le fond, reviennent au bâtiment qui les reçoit sur des récepteurs appropriés.  3, record 6, French, - sondeur%20%C3%A0%20ultrasons

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

Les levés bathymétriques sont effectués à l'aide de sondeurs à écho sonore ou ultrasonore.  5, record 6, French, - sondeur%20%C3%A0%20ultrasons

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

ultrason : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  6, record 6, French, - sondeur%20%C3%A0%20ultrasons

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

a laser with part of its output fed back to its input using more than one propagation mode in the feedback path for controlling mode generation and mode conversion.  3, record 7, English, - distributed%20feedback%20laser

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

répartie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  4, record 7, French, - laser%20%C3%A0%20r%C3%A9troaction%20r%C3%A9partie

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

The method of enhanced microwave scattering is based on the measurement of the signal, which is Back Scattered(BS) in the Upper Hybrid Resonance(UHR) vicinity. At first this technique was applied to small-scale oscillations and waves investigations in quiet plasma of linear laboratory devices. But now this method is introduced for a study of plasma small-scale turbulence and wave propagation in the tokamak plasma.  2, record 10, English, - upper%20hybrid%20resonance

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish

Record 11,  Textual support,  English

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Twice the time required for a bit to travel between the two most distant data stations in a bus network.  4, record 11, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

In a network using carrier sense, each frame must be long enough so that a collision or jam signal may be detected by the transmitting station while this frame is being transmitted. Its minimum length is therefore determined by the round-trip propagation time.  4, record 11, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

Propagation time. The time required for a signal to travel from one end of the network to the other. The round-trip propagation time also includes the time to propagate back to the transmitting station to detect errors, or contention for network resources.  5, record 11, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

round-trip propagation time: term standardized by CSA and ISO/IEC.  6, record 11, English, - round%2Dtrip%20propagation%20time

Record 11,  Textual support,  French

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Dans un réseau en bus, durée égale au double du temps mis par un bit pour voyager entre les deux stations de données les plus éloignées l'une de l'autre.  2, record 11, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

La distance satellite-Terre est déterminée par la mesure du temps de propagation aller-retour d'un signal périodique.  3, record 11, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Dans un réseau utilisant la détection de porteuse, chaque trame doit être assez longue pour que la station émettrice puisse détecter une éventuelle collision ou un éventuel signal de bourrage, pendant la transmission de cette trame. Sa longueur minimale est donc déterminée par le temps de propagation aller-retour.  2, record 11, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

[...] le temps de propagation aller et retour avec un satellite géostationnaire est d'environ 0,25 seconde et nécessite des dispositifs spéciaux pour les communications téléphoniques au moyen d'un tel satellite.  3, record 11, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

temps de propagation d'aller-retour; temps de propagation aller-retour : termes normalisés par l'ISO/CEI et la CSA.  5, record 11, French, - temps%20de%20propagation%20aller%2Dretour

Record 11,  Textual support,  Spanish

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Tiempo total de propagación de una señal desde el emisor al receptor y su retorno al emisor.  1, record 11, Spanish, - tiempo%20de%20propagaci%C3%B3n%20de%20ida%20y%20retorno

Record 12,  Textual support,  English

Record number: 12, Textual support number: 1 DEF

A recession of flame to a position where it is not expected or not wanted (as into a blowpipe)....  3, record 12, English, - flashback

Record number: 12, Textual support number: 2 DEF

The phenomenon which occurs when a flame front moves back through a burner nozzle(and possibly back to the air-fuel mixing point). Flashback occurs because the flame propagation rate exceeds the velocity with which the air-fuel mixture flows through the burner nozzle.  4, record 12, English, - flashback

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Devices to prevent flame blow-back are often fitted on the boilers and at various gas user points.  2, record 12, English, - flashback

Record 12,  Textual support,  French

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Stabilisation vis-à-vis du retour de flamme. On peut protéger le brûleur contre ce risque: - en divisant ou cloisonnant la section de sortie; la flamme est alors incapable de se propager dans l'orifice du fait qu'il a un diamètre réduit; - par augmentation de la profondeur des orifices; la flamme susceptible de retourner à l'injecteur se trouve alors refroidie, et sa vitesse de propagation est diminuée.  2, record 12, French, - retour%20de%20flamme

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

Terme uniformisé par le CUTA opérations aériennes.  3, record 12, French, - retour%20de%20flamme

Record 12,  Textual support,  Spanish

Record 13,  Textual support,  English

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Communications in this band are unique in that they rely on ionospheric propagation-the ionosphere refracts the transmitted signal back to earth-to achieve maximum range.  1, record 13, English, - ionospheric%20propagation

Record 13,  Textual support,  French

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Dans cette bande, la propagation des ondes a en effet ceci de particulier qu'elle s'effectue par réflexion sur l'ionosphère, et c'est précisément ce type de propagation qui permet les liaisons à grande distance.  1, record 13, French, - r%C3%A9flexion%20sur%20l%27ionosph%C3%A8re

Record 13,  Textual support,  Spanish

Record 14,  Textual support,  English

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

An indication of the ease or risk of flame propagation along a vapour path, usually back to the vapour source.  1, record 14, English, - flashback%20potential

Record 14,  Textual support,  French

Record number: 14, Textual support number: 1 DEF

Indication quant à la facilité ou au risque de propagation de la flamme par les vapeurs, normalement jusqu'à la source des vapeurs.  1, record 14, French, - risque%20de%20retour%20de%20flamme

Record 14,  Textual support,  Spanish

Record 15,  Textual support,  English

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

In this method, which is a kind of stage-by-stage steepest descent, an input is presented to a system that has random link and node weights.  1, record 15, English, - back%20propagation%20error%20learning

Record 15,  Textual support,  French

Record 15,  Textual support,  Spanish