TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BACK PUNCH [7 records]
Record 1 - internal organization data 2017-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
Record 1, Main entry term, English
- back out punch 1, record 1, English, back%20out%20punch
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- backing out punch 1, record 1, English, backing%20out%20punch
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A hand tool designed with a straight cylindrical punch end for backing out punches, rivets, pins and the like. It is hammerlike in appearance and fitted with a wood handle. 1, record 1, English, - back%20out%20punch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Découpage et taillage (Usinage)
Record 1, Main entry term, French
- poinçon chasse-rivet à œil
1, record 1, French, poin%C3%A7on%20chasse%2Drivet%20%C3%A0%20%26oelig%3Bil
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
OTAN 71-B, 177. 1, record 1, French, - poin%C3%A7on%20chasse%2Drivet%20%C3%A0%20%26oelig%3Bil
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Breadmaking
Record 2, Main entry term, English
- punch back
1, record 2, English, punch%20back
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- knock back 2, record 2, English, knock%20back
correct, noun
- knocking back 3, record 2, English, knocking%20back
correct, Great Britain
- punch down 4, record 2, English, punch%20down
correct
- punching 5, record 2, English, punching
correct
- punching back 6, record 2, English, punching%20back
correct
- cutting back 3, record 2, English, cutting%20back
correct, see observation, Great Britain
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Punching or kneading of the dough during bulk fermentation to expel some of the carbon dioxide and improve subsequent fermentation. 7, record 2, English, - punch%20back
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This is also essential if the dough is to be mechanically divided, as most dividers are based, in part at least, on volume. 4, record 2, English, - punch%20back
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
When doughs were made by hand [the operation of knocking-back] was known as cutting back. 3, record 2, English, - punch%20back
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
knock back; punching: terms used at the Canadian Grain Commission. 8, record 2, English, - punch%20back
Record 2, Key term(s)
- knock-back
- knocking-back
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Boulangerie
Record 2, Main entry term, French
- rupture
1, record 2, French, rupture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Coups ou brassage que l'on fait subir à la pâte pendant le pointage pour expulser une partie du gaz carbonique et améliorer la fermentation subséquente. 2, record 2, French, - rupture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, record 2, French, - rupture
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Horse Racing and Equestrian Sports
- Horse Husbandry
Record 3, Main entry term, English
- back punch
1, record 3, English, back%20punch
correct, verb
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Back-punching a nail hole is done from the foot surface of a [horse] shoe. 1, record 3, English, - back%20punch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Courses hippiques et sports équestres
- Élevage des chevaux
Record 3, Main entry term, French
- contre-percer
1, record 3, French, contre%2Dpercer
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[On] contre-perce le trou d'un clou à partir de la face supérieure du fer. 1, record 3, French, - contre%2Dpercer
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-07-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 4, Main entry term, English
- blocked return
1, record 4, English, blocked%20return
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Blocked returns are played with a short take back and volley-like punch. 2, record 4, English, - blocked%20return
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 4, Main entry term, French
- retour bloqué
1, record 4, French, retour%20bloqu%C3%A9
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les retours bloqués réclament un court élan arrière. 2, record 4, French, - retour%20bloqu%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Deportes de raqueta
Record 4, Main entry term, Spanish
- resto bloqueado
1, record 4, Spanish, resto%20bloqueado
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Resto bloqueado. Después de una apertura breve, despida la pelota con un golpe seco, como si volease. 1, record 4, Spanish, - resto%20bloqueado
Record 5 - internal organization data 1994-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Punch Back Recipe Brochure
1, record 5, English, Punch%20Back%20Recipe%20Brochure
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Dépliant sur les recettes de boissons sans alcool
1, record 5, French, D%C3%A9pliant%20sur%20les%20recettes%20de%20boissons%20sans%20alcool
correct, Manitoba
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Document de la Société d'assurance publique du Manitoba 1, record 5, French, - D%C3%A9pliant%20sur%20les%20recettes%20de%20boissons%20sans%20alcool
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-12-24
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Punch Back at Drinking and Driving
1, record 6, English, Punch%20Back%20at%20Drinking%20and%20Driving
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Punch ... l'alcool au volant, ça fait mal!
1, record 6, French, Punch%20%2E%2E%2E%20l%27alcool%20au%20volant%2C%20%C3%A7a%20fait%20mal%21
correct, Manitoba
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Dépliant de la Société d'assurance publique du Manitoba. 1, record 6, French, - Punch%20%2E%2E%2E%20l%27alcool%20au%20volant%2C%20%C3%A7a%20fait%20mal%21
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-06-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Cutting and Trimming (Machine-Tooling)
Record 7, Main entry term, English
- punch with ejector
1, record 7, English, punch%20with%20ejector
correct, standardized
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Punch with an ejector which mechanically separates the slug from the end of the punch point to prevent the slug being pulled back out of the die cavity. The ejector components are left to the discretion of the manufacturer. 1, record 7, English, - punch%20with%20ejector
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 2, record 7, English, - punch%20with%20ejector
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Découpage et taillage (Usinage)
Record 7, Main entry term, French
- poinçon à éjecteur
1, record 7, French, poin%C3%A7on%20%C3%A0%20%C3%A9jecteur
correct, masculine noun, standardized
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Poinçon comportant un éjecteur qui sépare mécaniquement la pièce découpée de l'extrémité de la partie travaillante pour éviter d'entraîner la pièce découpée hors de l'orifice de débouchage de la matrice. Les composants de l'éjecteur sont laissés à l'initiative du constructeur. 1, record 7, French, - poin%C3%A7on%20%C3%A0%20%C3%A9jecteur
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 7, French, - poin%C3%A7on%20%C3%A0%20%C3%A9jecteur
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: