TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BACK SCREEN PROJECTION [3 records]

Record 1 2006-08-23

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

A projection screen coated with pierced vinyl used commercially, namely in trade shows, for the optimal sound reproduction of back speakers.

OBS

Micro Perforated PVC is made from woven polyester that is coated with vinyl resins.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Écran de projection composé de virgule perforé, utilisé commercialement (salles de projection, foires, etc.) pour la restitution du son.

CONT

Au cinéma, les enceintes acoustiques se trouvent derrière l'écran; ainsi l'adéquation voie et image-action est parfaite sans désynchronisation. L'inconvénient en résultant est [...] le son qui doit être réégalisé pour compenser les pertes et déphasages engendrés par les écrans PVC microperforés; ce qui peut être toléré dans de grandes salles où les spectateurs se trouvent à 10/15 m de l'écran.

Key term(s)
  • écran PVC micro-perforé

Spanish

Save record 1

Record 2 1999-12-22

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
DEF

A type of screen with a translucent surface used in back projection.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
DEF

Écran utilisé pour les projections par transparence.

CONT

L'écran translucide. - En verre dépoli ou en matière plastique, il est utilisé lorsque l'appareil de projection est installé face à l'observateur, l'image étant alors visionnée en transparence.

CONT

[...] l'écran translucide qui élimine l'occultation [...] n'est réellement efficace qu'avec de petits groupes.

Spanish

Save record 2

Record 3 1989-11-20

English

Subject field(s)
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Cinematography
DEF

projection of an image on the back of a translucent screen for viewing from the opposite side.

CONT

Front- or rear-view projection may be used for slide, filmstrip, or movie presentation. ... When you use rear-screen projection, you present slides, filmstrips, or films from behind the screen. Here, the image shines through the screen.

CONT

Rear screen projection is frequently used in the wet carrels of media centers.

French

Domaine(s)
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Cinématographie
DEF

Projection d'une image sur un écran translucide du côté opposé au côté où elle est observée.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: