TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A device consisting of a breech bar that fits across the back of the cow's thighs below the vulva, a long 2 m rod with a ratchet running its length. A small tractor is levered along the ratchet and exerts traction on the calf via obstetric chains fitted to its feet. Has the advantages of a block and tackle but with the mobility of being fixed to the cow.  2, record 1, English, - calf%20puller

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A device used to assist in difficult calvings.  4, record 1, English, - calf%20puller

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Appareil utilisé pour effectuer une extraction forcée d'un veau lors d'un vêlage difficile, dû généralement à un excès de volume du fœtus ou à l'étroitesse du bassin.  2, record 1, French, - v%C3%AAleuse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A tackle executed by a player when approaching an opponent from behind.  3, record 2, English, - rear%20tackle

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tacle effectué par un joueur qui approche l'adversaire par l'arrière.  3, record 2, French, - tacle%20arri%C3%A8re

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

tackle arrière : d'après «tacle» ou «tackle».  4, record 2, French, - tacle%20arri%C3%A8re

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

En la entrada por detrás se aprovecha el error del adversario, cuando se separa ligeramente el balón y no realiza bien la cobertura del mismo, para llevarnos el balón con la pierna más próxima al adversario. En carrera se utiliza la puntera o planta del pie para prolongar o alejar la trayectoria del balón y el interior para quedarnos con él.  2, record 2, Spanish, - entrada%20por%20detr%C3%A1s