TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

In bacterial conjugation, the transfer of the bacterial genetic material and of the conjugon as linked elements. Conjugons have three functions : 1. determine the surface properties and synthetic abilities which lead the formation of effective contacts between conjugation partners; 2. mobilize the "genote" to be transferred from donor to recipient; 3. provide the immediate energy source necessary for the transfer of chromosomal material. Conjugons are transferable from cell to cell by transduction via bacteriophage as well as by bacterial conjugation.  1, record 1, English, - conduction

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

On appelle mâle Hfr, ou super-mâle, une bactérie où le facteur F est inséré dans le chromosome parce que, dans ce cas, la fréquence de transmission des marqueurs chromosomiques est accrue. Hfr signifie haute fréquence de recombinaison. Lorsque le chromosome est ouvert par le facteur F, l'une des extrémités est celle par laquelle commence la pénétration dans la bactérie femelle du chromosome qui porte toute la séquence des caractères génétiques.  1, record 1, French, - transmission

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The transduction of two genes by one phage into the same recipient cell is called cotransduction. Cotransduction frequencies can be used for fine mapping of genes. The cotransduction of markers on opposite ends of the map derived from conjugation is part of the evidence that most bacterial chromosomes are actually circular.  1, record 2, English, - cotransduction

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Transduction impliquant plus d'un gène. On peut alors penser que ces gènes sont fort proches l'un de l'autre. La mise en évidence de l'existence de pareilles associations de gènes permet de construire des cartes génétiques bactériennes.  1, record 2, French, - cotransduction

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A plasmid that is transferred from one bacterial cell to another during conjugation.  1, record 3, English, - conjugative%20plasmid

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Plasmide qui code pour les fonctions nécessaires à son transfert d'une bactérie à une autre.  2, record 3, French, - plasmide%20conjugatif

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A particular plasmid that codes efficiently for transfer of itself, and also of the bacterial chromosome, by conjugation.  7, record 4, English, - F%20factor

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

This plasmid is the one with which bacterial conjugation was discovered in E. coli.  7, record 4, English, - F%20factor

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Épisome capable d'effectuer son propre transfert par conjugaison vers une bactérie receveuse. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  5, record 4, French, - facteur%20F

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

1. Intégré au chromosome bactérien, le facteur F est capable d'en promouvoir le transfert. 2. Découvert chez le colibacille, le facteur F est fonctionnel chez d'autres entérobactéries. [Observation reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]  5, record 4, French, - facteur%20F

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

facteur F; épisome F; facteur de fertilité; facteur de sexualité; facteur sexuel : termes normalisés par l'AFNOR.  6, record 4, French, - facteur%20F

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

In bacterial genetics, a form of mating by direct cell contact in which a donor bacterium contributes DNA to a recipient.  4, record 5, English, - conjugation

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Usually the DNA which is transferred is a plasmid but chromosomal DNA can also be transferred if a conjugative plasmid is integrated within it.  5, record 5, English, - conjugation

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Transfert d'ADN ou d'information génétique d'une cellule bactérienne à une autre. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]  3, record 5, French, - conjugaison

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

L'un des conjugants, couramment qualifié de mâle, fonctionne comme donneur de matériel génétique et l'autre, couramment qualifié de femelle, comme receveur.  4, record 5, French, - conjugaison

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

conjugaison : terme normalisé par l'AFNOR.  5, record 5, French, - conjugaison

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  English

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

In bacterial recombination the cell(female cell) which receives part of the genome of the donor cell(male cell) either by conjugation, transduction or transformation.  3, record 6, English, - recipient

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

When recipient bacteria are exposed to these molecules, some bacteria may become transformed although the frequency is usually low.  3, record 6, English, - recipient

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Rarely: receptor  3, record 6, English, - recipient

Record 6,  Textual support,  French

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Se dit d'une bactérie à laquelle est transféré du matériel génétique d'une bactérie donatrice. Dans la conjugaison bactérienne, généralement synonyme de bactérie femelle ou F-.  2, record 6, French, - r%C3%A9cepteur

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

[...] un fragment de la molécule d'ADN, qui a pénétré dans la bactérie réceptrice, peut être intégré dans le génome de celui-ci.  2, record 6, French, - r%C3%A9cepteur

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Récepteur : S'emploie également comme substantif.  2, record 6, French, - r%C3%A9cepteur

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

In bacterial genetics, a bacterial chromosome fragment transferred in transduction or conjugation.  2, record 7, English, - exogenote

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

Segment du chromosome bactérien qui, à l'occasion d'un processus parasexué, est transféré de la bactérie donatrice à la bactérie réceptrice. (HEDGE)  2, record 7, French, - exog%C3%A9note

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Il peut s'agir d'échange de parties homologues entre l'exogénote et le chromosome de la bactérie réceptrice ou d'intercalation d'un fragment de l'exogénote dans le chromosome. (GEPP p. 162)  2, record 7, French, - exog%C3%A9note

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Etym. : grec "exo", dehors et "genos", origine  2, record 7, French, - exog%C3%A9note

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

An extension of the plasma membrane found in some prokaryotes, known to be important in adherence to substrates and in bacterial conjugation.  2, record 8, English, - pilus

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Appendice de surface de forme fine, allongée et creuse, portée par les Bactéries au cours de la conjugaison bactérienne.  2, record 8, French, - pilus

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

A plasmid that is capable of being transferred from one bacterial cell to another during conjugation. Such plasmids contain a number of transfer genes which give them this ability.  2, record 9, English, - conjugative%20plasmid

Record 9,  Textual support,  French

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Plasmide responsable de la transmission de caractères génétiques d'une bactérie à une autre.  1, record 9, French, - plasmide%20de%20conjugaison

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Any of the specialized filaments extending from the bacterial surface on whose presence in the donor cells conjugation and gene transfer depend.  1, record 10, English, - sex%20pilus

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

It turns out that these phages adsorb specifically to certain filamentous appendages called sex pili (fimbria) which are produced by F+ and Hfr bacteria.  1, record 10, English, - sex%20pilus

Record 10,  Textual support,  French

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Long appendice qui s'étend à l'extérieur de la membrane bactérienne.  1, record 10, French, - fibrille%20sexuelle

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

La spécificité de cette interaction réside dans la paroi cellulaire de la bactérie donneuse et dépend tant de la formation d'un antigène que de la présence de fibrilles sexuelles, antigène et fibrilles étant sous le contrôle du facteur sexuel F.  1, record 10, French, - fibrille%20sexuelle

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Ce terme est également utilisé pour traduire "F-pilus"  1, record 10, French, - fibrille%20sexuelle

Record 10,  Textual support,  Spanish