TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BACTERIAL WILT POTATO [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 1, Main entry term, English
- bacterial wilt of potato
1, record 1, English, bacterial%20wilt%20of%20potato
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- potato brown rot 2, record 1, English, potato%20brown%20rot
correct
- potato brown rot disease 3, record 1, English, potato%20brown%20rot%20disease
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bacterial disease of potatoes caused by Ralstonia solanacearum. 4, record 1, English, - bacterial%20wilt%20of%20potato
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Symptoms of potato brown rot(also known as bacterial wilt) include wilting, stunting, and yellowing of the foliage, and eventually death. 5, record 1, English, - bacterial%20wilt%20of%20potato
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 1, Main entry term, French
- flétrissement bactérien de la pomme de terre
1, record 1, French, fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien%20de%20la%20pomme%20de%20terre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- flétrissure bactérienne de la pomme de terre 2, record 1, French, fl%C3%A9trissure%20bact%C3%A9rienne%20de%20la%20pomme%20de%20terre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Flétrissement bactérien de la pomme de terre. [...] La maladie cause un flétrissement des parties aériennes et une pourriture annulaire dans les tubercules. 3, record 1, French, - fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Ralstonia solanacearum: flétrissure bactérienne de la pomme de terre (flétrissement bactérien) de la tomate, du poivron, de l'aubergine, du tabac et du géranium. [...] Ralstonia solanacearum est un agent bactérien pathogène transmis du sol qui est à l'origine de la flétrissure bactérienne [...] c'est une maladie très dangereuse pour la pomme de terre et qui s'attaque aussi à d'autres plantes dont le tabac, le haricot, la betterave, la tomate, l'aubergine et le poivron. 2, record 1, French, - fl%C3%A9trissement%20bact%C3%A9rien%20de%20la%20pomme%20de%20terre
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
Record 1, Main entry term, Spanish
- marchitez bacteriana de la papa
1, record 1, Spanish, marchitez%20bacteriana%20de%20la%20papa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- murchera de la papa 2, record 1, Spanish, murchera%20de%20la%20papa
correct, feminine noun
- murchera 3, record 1, Spanish, murchera
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfermedad de la papa producida por la bacteria Ralstonia solanacearum. Sus principales síntomas son marchitez, amarillamiento del follaje y decaimiento de los tallos, enanismo. 4, record 1, Spanish, - marchitez%20bacteriana%20de%20la%20papa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La marchitez bacteriana de la papa es causada por Ralstonia solanacearum, anteriormente llamada Pseudomonas solanacearum. [...] Síntomas en follaje. El síntoma característico de la enfermedad es la marchitez de la planta (parecido a la falta de agua), esta puede ser en un lado del tallo o en toda la planta cuando el ataque es fuerte [...] Otro síntoma que se observa es enanismo y amarillamiento del follaje [...] Síntomas en tubérculos. El síntoma típico es la presencia de mucus (pus) bacteriano en los “ojos” de los tubérculos infectados al cual se adhiere tierra, en caso de infecciones severas. 5, record 1, Spanish, - marchitez%20bacteriana%20de%20la%20papa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: