TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BACTERIOLOGICAL TEST [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Microbiology and Parasitology
Record 1, Main entry term, English
- Voges-Proskawer test
1, record 1, English, Voges%2DProskawer%20test
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VP test 1, record 1, English, VP%20test
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A bacteriological test for the detection of diacetyl(CH3. CO. CO. CH3) or its precursors acetoin and 2, 3-butanediol formed e. g. in the butanediol fermentation of glucose. 1, record 1, English, - Voges%2DProskawer%20test
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Microbiologie et parasitologie
Record 1, Main entry term, French
- réaction de Voges-Proskawer
1, record 1, French, r%C3%A9action%20de%20Voges%2DProskawer
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réaction bactériologique qui permet de différencier les souches de bactérie responsables de la dégradation du glucose en acétylméthylcarbinol. 1, record 1, French, - r%C3%A9action%20de%20Voges%2DProskawer
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2008-12-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cheese and Dairy Products
Record 2, Main entry term, English
- bacteriological test
1, record 2, English, bacteriological%20test
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Routine test to which milk and milk products are submitted, in order to determine their sanitary quality. 2, record 2, English, - bacteriological%20test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Laiterie, beurrerie et fromagerie
Record 2, Main entry term, French
- épreuve bactériologique
1, record 2, French, %C3%A9preuve%20bact%C3%A9riologique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- test bactériologique 1, record 2, French, test%20bact%C3%A9riologique
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Toute épreuve visant à déterminer les caractéristiques de la flore lactique et non lactique, ainsi que la teneur en bactéries coliformes, en moisissures et en levures, du lait et des produits laitiers. 2, record 2, French, - %C3%A9preuve%20bact%C3%A9riologique
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Productos lácteos
Record 2, Main entry term, Spanish
- examen bacteriológico de la leche
1, record 2, Spanish, examen%20bacteriol%C3%B3gico%20de%20la%20leche
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El examen bacteriológico de la leche cruda, a su ingreso, debe comprender la prueba de la reductasa o del recuento bacteriano en placas. 1, record 2, Spanish, - examen%20bacteriol%C3%B3gico%20de%20la%20leche
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: