TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BACTERIOLOGY [43 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2022-12-28

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-08-29

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Cheese and Dairy Products
CONT

A dairy technologist finds new ways to make old dairy processes better.... As a dairy technologist, your background in chemistry, physics, bacteriology, mathematics, and economics prepares you for time in the laboratory.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Productos lácteos
Save record 2

Record 3 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

bacteriology loop : an item in the "Biological Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

anse bactériologique : objet de la classe «Outils et équipement biologiques» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie».

Spanish

Save record 3

Record 4 2019-04-05

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Education (General)

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Pédagogie (Généralités)

Spanish

Save record 4

Record 5 2018-01-03

English

Subject field(s)
  • Food Preservation and Canning
CONT

The effects of muscle quality... upon the bacteriology and retail case life of pork chops were determined. Pork loin chops were processed from boneless backs after 90 days of frozen storage at-30 °C.

French

Domaine(s)
  • Conservation des aliments et conserverie
OBS

durée de conservation en emballage de vente au détail : désignation approuvée par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Conservación de los alimentos y elaboración de conservas
Save record 5

Record 6 2017-04-05

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • CBRNE Weapons
DEF

Relating to bacteriology or bacteria.

OBS

bacteriological; bac: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Armes CBRNE
DEF

Qui se rapporte à la bactériologie.

OBS

bactériologique; bac : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Armas QBRNE
Save record 6

Record 7 2015-03-16

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Biological Sciences
OBS

Agriculture Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Sciences biologiques
OBS

Agriculture Canada.

Spanish

Save record 7

Record 8 2012-12-18

English

Subject field(s)
  • Scientific Research Methods
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
OBS

Diagnostic support applies to food, agriculture, the environment and animal and human diseases. Depending on each patient's needs, a wide variety of scientific fields of specialization(e. g. bacteriology, serology, parasitology, etc.) are called upon to help laboratory personnel make the correct diagnosis.

OBS

diagnostic support: term standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

French

Domaine(s)
  • Méthodes de recherche scientifique
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
OBS

Le soutien diagnostique s'applique à l'alimentation, à l'agriculture, à l'environnement et aux maladies animales et humaines. Une grande variété de domaines de spécialisation scientifiques (p. ex. la bactériologie, la sérologie, la parasitologie, etc.) sont mis à contribution selon les besoins individuels des patients pour aider le personnel de laboratoire à établir le diagnostic correct.

OBS

soutien diagnostique; aide au diagnostic : termes normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

Spanish

Save record 8

Record 9 2012-01-25

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
714.01
occupation code
OBS

714.01: occupational specialty qualification code for non-commissioned members.

OBS

Title and code of occupational specialty qualification officially approved by the Department of National Defence.

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
714.01
occupation code
OBS

714.01 : code de qualification de spécialiste pour les militaires du rang.

OBS

Titre et code de qualification de spécialiste officialisés par le ministère de la Défense nationale.

OBS

Les titres et codes de qualification de spécialistes en anglais et en français figureront dans la version mise à jour de la CFP-A-PD-123-001.

Spanish

Save record 9

Record 10 2011-12-01

English

Subject field(s)
  • Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies)
714.05
occupation code
OBS

714.05: trade specialty qualification code.

Key term(s)
  • Advanced Mycological Techniques

French

Domaine(s)
  • Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s)
714.05
occupation code
OBS

714.05 : code de qualification de spécialiste (métiers).

Key term(s)
  • Techniques mycologiques - Niveau avancé

Spanish

Save record 10

Record 11 2011-08-15

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Bioengineering
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 11

Record 12 2011-06-17

English

Subject field(s)
  • Equipment (Chemistry)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Bioengineering
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement (Chimie)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Technique biologique
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 12

Record 13 2011-05-13

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Biochemistry
Universal entry(ies)
C6H8(OH)6
formula, see observation
9001-32-5
CAS number
DEF

A sugar with a slightly sweet taste; white, crystalline powder with a melting point of 188. 5°C; soluble in hot water; used in medicine and bacteriology.

OBS

Chemical formula: C6H8(OH)6

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Biochimie
Entrée(s) universelle(s)
C6H8(OH)6
formula, see observation
9001-32-5
CAS number
DEF

Substance sucrée extraite de végétaux, constituée d'un isomère du mannitol.

OBS

Formule chimique : C6H8(OH)6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Bioquímica
Entrada(s) universal(es)
C6H8(OH)6
formula, see observation
9001-32-5
CAS number
OBS

Fórmula química: C6H8(OH)6

Save record 13

Record 14 2011-03-11

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
Na2TeO3
formula, see observation
10102-20-2
CAS number
DEF

White powder soluble in water... Use :Bacteriology; medicine.

OBS

Chemical formula: Na2TeO3

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
Na2TeO3
formula, see observation
10102-20-2
CAS number
OBS

Formule chimique : Na2TeO3

Spanish

Save record 14

Record 15 2011-02-07

English

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
DEF

The sodium or potassium salt of tetrabromfluorescein, C20H6Br4Na2O5, a bromine derivative of fluorescin, used in histology or bacteriology to stain cells.

French

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
DEF

En histologie et en bactériologie, dérivé tétrabromé de la fluorescéine utilisé comme colorant.

CONT

Les colorations les plus fréquemment utilisées associent deux ou trois colorants différents : l'Hématéine-Éosine (H.E.) associe l'hématéine qui colore les noyaux en violet et l'éosine les cytoplasmes en rose.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centesis y muestras
DEF

Colorante ácido tetrabromado derivado de la fluoresceína que tiñe de color especialmente a los eritrocitos y las fibras musculares.

Save record 15

Record 16 2010-11-26

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
DEF

The concept that all infectious and contagious diseases are caused by living microorganisms.

OBS

The science of bacteriology developed after establishment of this theory.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
CONT

[Théorie qui] établit [que] pour chaque maladie infectieuse on peut trouver un micro-organisme spécifique.

CONT

À la fin des années 1880, et grâce aux travaux de Louis Pasteur et de Robert Koch, la théorie germinale des maladies infectieuses est établie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades humanas
DEF

Teoría [que] afirma que determinadas especies de microbios invaden el cuerpo desde una fuente externa y que son la primera causa de enfermedades infecciosas.

Save record 16

Record 17 2010-11-10

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

The science and study of bacteria, and hence a specialized branch of microbiology.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Partie de la microbiologie qui étudie les bactéries et leurs propriétés [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Ciencia que estudia las bacterias.

OBS

La bacteriología se aplica en medicina, en depuración de aguas y en diversos procesos industriales.

Save record 17

Record 18 2004-12-17

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Bacterial Diseases
OBS

Health Canada.

Key term(s)
  • NLB

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Maladies bactériennes
OBS

Santé Canada.

Key term(s)
  • LNB

Spanish

Save record 18

Record 19 2003-09-24

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Microbiology and Parasitology
  • Biotechnology
DEF

In bacteriology, a shallow, flat-bottomed, transparent vessel, that consists of two round rimmed plates one overlapping the other as a cover, for microorganisms and tissue cells culture.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biotechnologie
CONT

[Pour obtenir un antibiogramme] on opère de la façon suivante : l'écouvillon imprégné du prélèvement est promené sur la surface d'un milieu nutritif (une gélose) dans une boîte de Pétri : il s'agit d'une boîte en verre, ronde, plate et transparente. La bactérie se développe à la surface de la gélose.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Equipo médico y quirúrgico
  • Microbiología y parasitología
  • Biotecnología
DEF

Recipiente cilíndrico de plástico o de vidrio muy aplastado, utilizado en laboratorio.

Save record 19

Record 20 2002-04-16

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Biotechnology
DEF

A filter of graded porosity, usually made of nitrocellulose. It may be used to sterilize media, to prepare culture filtrates, and to enumerate bacteria in dilute suspensions, as in water bacteriology, by collection on the filter followed by its incubation in contact with the surface of a solid medium.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Biotechnologie
DEF

Membrane très poreuse de nitrocellulose très utilisée en microbiologie pour la détection de nombreux agents pathogènes.

Key term(s)
  • filtre de membrane

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Biotecnología
Save record 20

Record 21 2002-02-22

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Microbiología y parasitología
Save record 21

Record 22 2001-06-04

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
CONT

Tracheal aspiration... The catheter may be connected to a suction trap if specimens are needed for bacteriology or cytology.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
OBS

Lavage bronco-alvéolaire d'exploration. [...] L'injection est réalisée à la seringue. Le liquide est récupéré par une aspiration douce à l'aide d'une seringue ou d'un matériel muni d'un piège à sécrétions.

Spanish

Save record 22

Record 23 2000-06-12

English

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
OBS

Agriculture Canada.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Agriculture Canada.

Spanish

Save record 23

Record 24 2000-03-30

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

In bacteriology, a fine threadlike form, unsegmented or segmented without constrictions.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Production organique longue et fine comme un fil.

Spanish

Save record 24

Record 25 2000-03-02

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

The major cause of gas gangrene, the bacteriology of which is often mixed. C. perfringens is non-motile, rarely forms spores, and causes stormy fermentation of milk.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Bacille anaérobie strict, Gram+, responsable, entre autres, de la gangrène gazeuse et d'intoxications alimentaires.

Spanish

Save record 25

Record 26 1997-03-17

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
OBS

By Kathryn Bernard et al. Issued by the Special Bacteriology Section. Bureau of Microbiology, Laboratory Centre for Disease Control, Ottawa, 1997. Health Canada.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
OBS

Par Kathryn Bernard et al. Publié par la Section de bactériologie spéciale, Bureau de microbiologie, Laboratoire de lutte contre la maladie. Ottawa, 1997. Santé Canada.

Spanish

Save record 26

Record 27 1996-06-18

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Save record 27

Record 28 1996-03-21

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Microbiology and Parasitology
  • Bowels
Key term(s)
  • Laboratory for Bacteriology and Enteric Pathogens

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Microbiologie et parasitologie
  • Intestins
OBS

Du Bureau de microbiologie, DGPS [Direction générale de la protection de la santé], Santé Canada.

Key term(s)
  • Laboratoire de bactériologie et des entéropathogènes

Spanish

Save record 28

Record 29 1994-01-21

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

IUMS: International Union of Microbiological Societies.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Spanish

Save record 29

Record 30 1991-07-09

English

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

The derived amino acid sequences of the GroES and GroEL proteins demonstrated very high levels of amino acid identity with cognate chaperonins from bacteria and chloroplasts. The bicistronic 2.4-kilobase transcript from this operon, barely detectable in RNA preparations from cells grown at 30 Degree C, accumulated approximately 120-fold in preparations from cells grown for 20 min at 45 Degree C.

OBS

Tiré de : Journal : Journal of Bacteriology, 1990, 172(9) 5079-5088.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
OBS

Protéine analogue à la protéine de choc thermique de 60 kDa et 10 KDa (hsp 60 hsp 10), qui est entre autre indispensable à la viabilité cellulaire.

Spanish

Save record 30

Record 31 1991-07-03

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Molecular cloning of invasion plasmid antigen (ipo) genes from Shigella flexneri: analysis of ipa gene products and genetic mapping.

OBS

Equivalent confirmé par Madame Josée Hamel, microbiologiste.

OBS

Extrait d’un article paru dans Journal of Bacteriology, 1987; 169 : 2561-9.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

(...) le locicon tient, entre autres, des gènes codant pour quatre polypeptides dont Hale et al. ont démontré qu'ils étaient particulièrement immunogènes puisque reconnus par les sérums d'enfants ou de singes convalescents de shigellose (27). Ces polypeptides sont maintenant appelés IpaA (78 kDa), IpaB (62 kDa, IpaC (43 kDa) et IpaD (38 kDa). L'organisation génétique de ce locus a été étudiée par plusieurs groupes.

OBS

N° spécial, Août 1990.

Spanish

Save record 31

Record 32 1991-04-23

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
DEF

Science dont l'objet est l'étude des bactéries présentes dans le milieu marin et des transformations de la matière dont elles sont responsables.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Save record 32

Record 33 1991-03-27

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

In bacteriology, said of very minute colonies.

French

Domaine(s)
  • Botanique
CONT

Les colonies sont petites, punctiformes, de 1 mm de diamètre environ, et adhérentes à la gélose.

Spanish

Save record 33

Record 34 1991-03-26

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Save record 34

Record 35 1990-11-30

English

Subject field(s)
  • Education Theory and Methods
OBS

any one of the sciences(as anatomy, physiology, bacteriology, pathology or biochemistry) fundamental to the study of medicine, Webster au mot "basic science"

French

Domaine(s)
  • Théories et méthodes pédagogiques
OBS

"celles qui servent de base à la médecine (anatomie, biochimie, physiologie, etc.) par opposition aux sciences cliniques qui se proposent de guérir (dermatologie, cardiologie, etc.), Quillet-Grolier au mot " fondamental"

Spanish

Save record 35

Record 36 1986-12-15

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
  • Health Institutions
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
  • Établissements de santé
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 36

Record 37 1986-12-01

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Scientific Research Facilities
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Installations de recherche scientifique
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Save record 37

Record 38 1986-11-21

English

Subject field(s)
  • Epidemiology
OBS

Canada Diseases Weekly Report.

French

Domaine(s)
  • Épidémiologie
OBS

Rapport hebdomadaire des maladies au Canada.

Spanish

Save record 38

Record 39 1978-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

Colorless powder, soluble in water; used as a reagent in bacteriology and in red glass.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques

Spanish

Save record 39

Record 40 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Business and Administrative Documents
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Écrits commerciaux et administratifs
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Save record 40

Record 41 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
OBS

A.Lal 21 mai 1974

Spanish

Save record 41

Record 42 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Spanish

Save record 42

Record 43 1975-03-11

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Medical and Hospital Organization
OBS

technician : A person trained and expert in the technical details of certain medical fields, as bacteriology, pathology, roentgenology.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Organisation médico-hospitalière
CONT

Chef technicien en médecine nucléaire.

Spanish

Save record 43

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: