TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAGGAGE CART [4 records]
Record 1 - internal organization data 2024-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ground Equipment (Airports)
- Trailers and Hauling
Record 1, Main entry term, English
- baggage cart train
1, record 1, English, baggage%20cart%20train
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- baggage train 2, record 1, English, baggage%20train
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The length of the baggage cart train depends on the towing vehicle and what the airport authority or end user allows. 3, record 1, English, - baggage%20cart%20train
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de piste (Aéroports)
- Remorques et remorquage
Record 1, Main entry term, French
- train de chariots à bagages
1, record 1, French, train%20de%20chariots%20%C3%A0%20bagages
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Baggage Handling
- Airfields
- Railroad Stations
Record 2, Main entry term, English
- luggage cart
1, record 2, English, luggage%20cart
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- baggage cart 2, record 2, English, baggage%20cart
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Baggage carts are available free of charge for arriving passengers in the International Terminal. 3, record 2, English, - luggage%20cart
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement des bagages
- Aérodromes
- Gares ferroviaires
Record 2, Main entry term, French
- chariot à bagages
1, record 2, French, chariot%20%C3%A0%20bagages
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des chariots à bagages sont disponibles dans l'aérogare. 2, record 2, French, - chariot%20%C3%A0%20bagages
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Manejo del equipaje
- Aeródromos
- Estaciones de ferrocarril
Record 2, Main entry term, Spanish
- carrito para equipaje
1, record 2, Spanish, carrito%20para%20equipaje
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ground Equipment (Airports)
- Baggage Handling
Record 3, Main entry term, English
- refundable baggage cart 1, record 3, English, refundable%20baggage%20cart
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A baggage cart equipped with a coin-operated locking mecanism that frees [the] cart when [the] coin is inserted and returns [the] coin when [the] cart is re-locked. 1, record 3, English, - refundable%20baggage%20cart
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de piste (Aéroports)
- Traitement des bagages
Record 3, Main entry term, French
- chariot de bagage consigné
1, record 3, French, chariot%20de%20bagage%20consign%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-08-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
- Air Terminals
Record 4, Main entry term, English
- cart retriever 1, record 4, English, cart%20retriever
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
baggage cart. 1, record 4, English, - cart%20retriever
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
- Aérogares
Record 4, Main entry term, French
- préposé à la récupération des chariots
1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20chariots
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- préposée à la récupération des chariots 1, record 4, French, pr%C3%A9pos%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20chariots
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
chariot à bagages. 2, record 4, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20chariots
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Équivalent proposé par L. Graham, terminologue à Transports Canada. 1, record 4, French, - pr%C3%A9pos%C3%A9%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9cup%C3%A9ration%20des%20chariots
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: