TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAIKAL LAKE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2004-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 1, Main entry term, English
- Baikal Lake
1, record 1, English, Baikal%20Lake
correct, Asia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 1, Main entry term, French
- lac Baïkal
1, record 1, French, lac%20Ba%C3%AFkal
correct, masculine noun, Asia
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lac de Russie, en Sibérie méridionale. 2, record 1, French, - lac%20Ba%C3%AFkal
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-06-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- baikerite
1, record 2, English, baikerite
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A waxlike mineral from the vicinity of Lake Baikal, Russia, [containing] apparently about 60% ozocerite. 2, record 2, English, - baikerite
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- baïkerite
1, record 2, French, ba%C3%AFkerite
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- baikerite 2, record 2, French, baikerite
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Minéral contenant apparemment environ 60 % d'ozocérite et provenant de Sibérie. 2, record 2, French, - ba%C3%AFkerite
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Record 3, Main entry term, English
- Buryat Autonomous Soviet Socialist Republic
1, record 3, English, Buryat%20Autonomous%20Soviet%20Socialist%20Republic
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Buriat Autonomous Soviet Socialist Republic 2, record 3, English, Buriat%20Autonomous%20Soviet%20Socialist%20Republic
correct, Europe
- Buryat-Mongol Autonomous Soviet Socialist Republic 2, record 3, English, Buryat%2DMongol%20Autonomous%20Soviet%20Socialist%20Republic
former designation, correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
or Buriat Autonomous Soviet Socialist Republic, or Buryat Mongolian Autonomous Soviet Socialist Republic Autonomous Republic of the Russian S. F. S. R., U. S. S. R., east of Lake Baikal. 2, record 3, English, - Buryat%20Autonomous%20Soviet%20Socialist%20Republic
Record 3, Key term(s)
- Buryat-Mongolian Autonomous Soviet Socialist Republic
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Record 3, Main entry term, French
- République socialiste soviétique autonome de Bouriatie
1, record 3, French, R%C3%A9publique%20socialiste%20sovi%C3%A9tique%20autonome%20de%20Bouriatie
correct, Europe
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bouriatée ou Buriatée, République autonome de Bouriatée. En russe Buryatskaya, une des 16 républiques autonomes de la Fédération de Russie. Situé entre le lac Baïkae et les monts Jablonov. 2, record 3, French, - R%C3%A9publique%20socialiste%20sovi%C3%A9tique%20autonome%20de%20Bouriatie
Record 3, Key term(s)
- Bouriatée
- Buriatée
- Buryatskaya
- République autonome de Bouriatée
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1978-07-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 4, Main entry term, English
- lavrovite
1, record 4, English, lavrovite
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A green diopside in granular masses and imperfect crystals with quartz; the green color has been attributed to vanadium; from the vicinity of Lake Baikal, Siberia. 1, record 4, English, - lavrovite
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 4, Main entry term, French
- lawrowite
1, record 4, French, lawrowite
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Silicate naturel appartenant au genre pyroxène. (C'est une variété vanadifère de diopside.) 1, record 4, French, - lawrowite
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: