TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAIL HANDLE [9 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Record 1, Main entry term, English
- polyethylene-covered bail handle
1, record 1, English, polyethylene%2Dcovered%20bail%20handle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 1, English, - polyethylene%2Dcovered%20bail%20handle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 1, Main entry term, French
- anse recouverte de polyéthylène
1, record 1, French, anse%20recouverte%20de%20poly%C3%A9thyl%C3%A8ne
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 1, French, - anse%20recouverte%20de%20poly%C3%A9thyl%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-09-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Record 2, Main entry term, English
- plastic coated metal bail handle
1, record 2, English, plastic%20coated%20metal%20bail%20handle
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 2, English, - plastic%20coated%20metal%20bail%20handle
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 2, Main entry term, French
- anse en métal recouvert de plastique
1, record 2, French, anse%20en%20m%C3%A9tal%20recouvert%20de%20plastique
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 2, French, - anse%20en%20m%C3%A9tal%20recouvert%20de%20plastique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-09-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Record 3, Main entry term, English
- plated steel bail handle
1, record 3, English, plated%20steel%20bail%20handle
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 3, English, - plated%20steel%20bail%20handle
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 3, Main entry term, French
- anse en acier plaqué
1, record 3, French, anse%20en%20acier%20plaqu%C3%A9
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 3, French, - anse%20en%20acier%20plaqu%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-09-07
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
- Scientific Research Equipment
Record 4, Main entry term, English
- nylon-coated wire bail handle
1, record 4, English, nylon%2Dcoated%20wire%20bail%20handle
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 4, English, - nylon%2Dcoated%20wire%20bail%20handle
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
Record 4, Main entry term, French
- anse métallique recouverte de nylon
1, record 4, French, anse%20m%C3%A9tallique%20recouverte%20de%20nylon
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 4, French, - anse%20m%C3%A9tallique%20recouverte%20de%20nylon
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-06-20
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Bioengineering
- Blood
Record 5, Main entry term, English
- bail handle
1, record 5, English, bail%20handle
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue. 1, record 5, English, - bail%20handle
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Technique biologique
- Sang
Record 5, Main entry term, French
- anse
1, record 5, French, anse
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, record 5, French, - anse
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-09-25
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Museums and Heritage (General)
- Archaeology
Record 6, Main entry term, English
- locate a date
1, record 6, English, locate%20a%20date
correct, verb phrase
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Toy : Tom Thumb Typewriter. All metal w/metal case. Green; blue bail handle or case release button. Appears to be in good workable shape, although some keys seem to stick(probably that way when it was new). Cannot locate a date but probably circa. 1950s $25. 00. 2, record 6, English, - locate%20a%20date
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
- Archéologie
Record 6, Main entry term, French
- déterminer la date
1, record 6, French, d%C3%A9terminer%20la%20date
correct, verb phrase
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-03-15
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
Record 7, Main entry term, English
- bail
1, record 7, English, bail
correct, noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A cylindrical steel bar(similar to the handle or bail of a bucket, only much larger) that supports the swivel and connects it to the hook. 1, record 7, English, - bail
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Sometimes, the two cylindrical bars that support the elevators and attach them to the hook are called bails. 1, record 7, English, - bail
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Record 7, Main entry term, French
- anse
1, record 7, French, anse
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-07-08
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Containers
Record 8, Main entry term, English
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A container of circular cross section, either cylindrical or a truncated cone in shape, made of steel, black plate, fibre, plastic, wood, or tin or terne plate, fitted with a wire handle or bail having a capacity of 12 US gallons or less. 1, record 8, English, - pail
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Conteneurs
Record 8, Main entry term, French
- seau
1, record 8, French, seau
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Récipient d'une capacité de 48 litres ou moins (12 gallons US ou moins) à section transversale circulaire, de forme cylindrique ou conique tronquée, fait d'acier, de fonte, de carton, de plastique, de bois, de fer blanc ou de tôle et muni d'une anse ou de poignées. 1, record 8, French, - seau
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1985-03-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Kitchen Utensils
Record 9, Main entry term, English
- teakettle
1, record 9, English, teakettle
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- kettle 1, record 9, English, kettle
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
a covered kettle with a fixed handle or bail and spout for boiling water. 1, record 9, English, - teakettle
Record 9, Key term(s)
- tea kettle
- boiling kettle
- steam kettle
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Batterie de cuisine
Record 9, Main entry term, French
- bouilloire
1, record 9, French, bouilloire
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Récipient métallique pansu, muni d'un bec et d'une anse, destiné à faire bouillir de l'eau. 1, record 9, French, - bouilloire
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: