TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAIT STATION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
- Birds
Record 1, Main entry term, English
- bait station area 1, record 1, English, bait%20station%20area
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"bait station area" means an area established pursuant to an agreement between the Government of Canada and the Government of a province where bait is deposited for the purpose of luring migratory birds from unharvested crop. 1, record 1, English, - bait%20station%20area
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See Consolidated Regulations of Canada (C.R.C.), 1978, chapter 1035, s. 2(1) 2, record 1, English, - bait%20station%20area
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
- Oiseaux
Record 1, Main entry term, French
- zone d'appât 1, record 1, French, zone%20d%27app%C3%A2t
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
"zone d'appât" désigne une zone, établie en vertu d'un accord fédéral-provincial, où l'on place des appâts en vue d'éloigner les oiseaux migrateurs des récoltes sur pied. 1, record 1, French, - zone%20d%27app%C3%A2t
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir la Codification des règlements du Canada (C.R.C.), 1978, chapitre 1035, art. 2(1) 2, record 1, French, - zone%20d%27app%C3%A2t
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-03-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
- Various Sports (General)
- Environmental Law
Record 2, Main entry term, English
- Waterfowl Bait Station Zone Regulation
1, record 2, English, Waterfowl%20Bait%20Station%20Zone%20Regulation
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to The Wildlife Act. 1, record 2, English, - Waterfowl%20Bait%20Station%20Zone%20Regulation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
- Sports divers (Généralités)
- Droit environnemental
Record 2, Main entry term, French
- Règlement sur la zone d'appât du gibier d'eau à plume
1, record 2, French, R%C3%A8glement%20sur%20la%20zone%20d%27app%C3%A2t%20du%20gibier%20d%27eau%20%C3%A0%20plume
correct, masculine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur la conservation de la faune. 1, record 2, French, - R%C3%A8glement%20sur%20la%20zone%20d%27app%C3%A2t%20du%20gibier%20d%27eau%20%C3%A0%20plume
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 3, Main entry term, English
- baiting station
1, record 3, English, baiting%20station
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- bait station 2, record 3, English, bait%20station
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Poisoned bait must be made readily available to rodents... On farms, effective baiting stations can be located in poultry houses, piggeries, haymows and granaries.... The baiting station can be a box with open ends or holes in it, a few drainage tiles strung together, or even a board 4 to 6 feet long leaning against the wall. 1, record 3, English, - baiting%20station
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 3, Main entry term, French
- point d'appât
1, record 3, French, point%20d%27app%C3%A2t
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1988-01-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Birds
Record 4, Main entry term, English
- bait station area
1, record 4, English, bait%20station%20area
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
... An area established pursuant to an agreement between the Government of Canada and the government of a province where bait is deposited for the purpose of luring migratory birds from unharvested crops, and designated as such an area by poster, notice or sign. 1, record 4, English, - bait%20station%20area
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 4, Main entry term, French
- zone d'appât
1, record 4, French, zone%20d%27app%C3%A2t
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
[...] zone établie en vertu d'un accord fédéral-provincial, où l'on place des appâts en vue d'éloigner les oiseaux migrateurs des récoltes sur pied, et désignée comme telle par une affiche, un avis ou un panneau indicateur. 1, record 4, French, - zone%20d%27app%C3%A2t
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1987-12-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Birds
Record 5, Main entry term, English
- lure site
1, record 5, English, lure%20site
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Damage prevention agreement which provides for the operation lure site(bait station area and lure crops area) and scaring assistance to farmers facilitate annual and long term planning. 1, record 5, English, - lure%20site
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Oiseaux
Record 5, Main entry term, French
- site de diversion
1, record 5, French, site%20de%20diversion
proposal, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: