TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAITFISH FISHERY [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- live-bait fishing
1, record 1, English, live%2Dbait%20fishing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- live bait fishing 2, record 1, English, live%20bait%20fishing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Live bait fishing is an essential component of the pole-and-line tuna fishery, whereby small fishes are caught in rectangular lift nets, often using lights at night to lure them to the water's surface... Bait fishing takes place within the atoll lagoon around reefs prior to each offshore tuna fishing trip. The captured baitfish are kept alive in tanks in the vessels’ hold until the pole-and-line fishing begins. 3, record 1, English, - live%2Dbait%20fishing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- pêche au vif
1, record 1, French, p%C3%AAche%20au%20vif
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pêche à l'appât vivant 2, record 1, French, p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27app%C3%A2t%20vivant
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Colaboración con la FAO
- Pesca comercial
- Caza y pesca deportiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- pesca con cebo vivo
1, record 1, Spanish, pesca%20con%20cebo%20vivo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-06-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Collaboration with the FAO
- Commercial Fishing
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- baitfish fishery
1, record 2, English, baitfish%20fishery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bait fishery 2, record 2, English, bait%20fishery
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Thirty-seven percent] of the commercial fishers surveyed reported collaborating with fishers other than their own crew when catching bait, and the owner of the vessel used is the person that is responsible for reporting the catch. This highlights an important social aspect of the bait fishery that is missing from official catch records. 3, record 2, English, - baitfish%20fishery
Record 2, Key term(s)
- bait fish fishery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Collaboration avec la FAO
- Pêche commerciale
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- pêche au poisson-appât
1, record 2, French, p%C3%AAche%20au%20poisson%2Dapp%C3%A2t
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- pêche aux poissons-appâts 2, record 2, French, p%C3%AAche%20aux%20poissons%2Dapp%C3%A2ts
correct, feminine noun
- pêche à l'appât 3, record 2, French, p%C3%AAche%20%C3%A0%20l%27app%C3%A2t
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


