TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BAKED GOOD [6 records]

Record 1 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Vegetable Crop Production
CONT

White Potato.... Usage :Baked, fried, boiled, roasted. Especially good for potato salad. Selection :Good-quality white potatoes will be firm, smooth-skinned and brilliant-white to cream coloring. They should have few eyes, and those few eyes should be shallow.

CONT

An oval, white-skinned, white-fleshed potato grown primarily in Uttar Pradesh and used as tablestock.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Production légumière
OBS

pomme de terre à chair blanche : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Breadmaking
  • Pastries
CONT

[Baking] is primarily used for the preparation of bread, cakes, pastries and pies, tarts, quiches, cookies and crackers. Such items are sometimes referred to as "baked goods," and are sold at a bakery. A person who prepares baked goods as a profession is called a baker.

OBS

baked good : term extracted from the “Glossaire de l'agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Boulangerie
  • Pâtisserie
OBS

Les boulangers-pâtissiers font des pains, des petits pains, des muffins, des tartes, des pâtisseries, des gâteaux et des biscuits [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Panificación
  • Repostería
Save record 2

Record 3 2012-01-05

English

Subject field(s)
  • Pastries
CONT

Sweet baked goods (cakes, cookies, muffins, donuts, etc.).

CONT

Traditional sweet baked products — such as cookies, cakes, or muffins — can be reformulated as no sugar added, reduced sugar, and sugar free, providing the consumer with useful tools to lessen the pains of dieting.

French

Domaine(s)
  • Pâtisserie
CONT

Produits de pâtisserie (gâteaux, biscuits, muffins, beignes, etc.).

Spanish

Save record 3

Record 4 2009-02-06

English

Subject field(s)
  • Food Industries
DEF

A thin layer that is deposited on the surface of a food and is co-consumed.

OBS

This layer is not self-supporting. Traditionally it is used to improve handling properties(M&M's melt in your mouth, not in your hand) or to prevent moisture loss... It can also be used as an adhesive to seasonings on snack foods..., as a glaze on baked goods... and to increase shelf life and reduce the need of packaging material. The shelf life is extended, because the film acts as a barrier to moisture and/or oil and/or vapor transmission. An edible coating has to have good eating properties : acceptable color, odor, taste, flavor and texture or be undetectable. An other requirement is that it must adhere to the food, but(in most cases) does not stick to packaging material.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Film protecteur déposé sur la surface d'un aliment et qui est consommé au même moment que ce dernier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Industria alimentaria
Save record 4

Record 5 2000-06-29

English

Subject field(s)
  • Food Industries
  • Breadmaking
CONT

Sugar in bakery foods... Flour, shortening, eggs, liquids, leavening agents and sugar are the basic ingredients. Working together, these ingredients function to form the final structure of the baked good.

French

Domaine(s)
  • Industrie de l'alimentation
  • Boulangerie

Spanish

Save record 5

Record 6 1996-04-03

English

Subject field(s)
  • Commercial Aviation
CONT

At the German airline Lufthansa, trainee pilots are "baked" until they’re good enough to fly fulltime. The slang term for their training program is the bakery.

French

Domaine(s)
  • Aviation commerciale

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: