TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAKED TOMATO [6 records]
Record 1 - internal organization data 2014-06-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
- Restaurant Menus
Record 1, Main entry term, English
- cannelloni
1, record 1, English, cannelloni
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An Italian dish consisting of large noodles stuffed with meat or cheese and baked in a tomato sauce. 2, record 1, English, - cannelloni
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plats cuisinés
- Menus (Restauration)
Record 1, Main entry term, French
- cannellonis
1, record 1, French, cannellonis
correct, see observation, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cannelloni 2, record 1, French, cannelloni
correct, masculine noun, plural
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pâtes alimentaires, en forme de gros cylindre, farcies de viande ou de fromage et cuites dans une sauce tomate. 3, record 1, French, - cannellonis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des cannellonis (ou pluriel italien : des cannelloni). 2, record 1, French, - cannellonis
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
cannellonis (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 1, French, - cannellonis
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Platos preparados (Cocina)
- Menú (Restaurantes)
Record 1, Main entry term, Spanish
- canelones
1, record 1, Spanish, canelones
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Plato de origen italiano elaborado con] pasta alimenticia de harina en forma de lámina cuadrada con la que se envuelve un relleno. 2, record 1, Spanish, - canelones
Record 2 - internal organization data 2008-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Breadmaking
- Cooking and Gastronomy
Record 2, Main entry term, English
- panzerotto
1, record 2, English, panzerotto
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- panzarotto 2, record 2, English, panzarotto
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An Italian dish consisting of a small folded half-moon or square of pizza or pasta dough, typically filled with tomato sauce, mozzarella cheese and prosciutto, and deep fried or baked. 3, record 2, English, - panzerotto
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ingredients often used as fillings may include mozzarella cheese, pork, ham or prosciutto, Parmesan or pecorino cheese, tomatoes, herbs, and seasonings. 3, record 2, English, - panzerotto
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terms usually used in the plural. 4, record 2, English, - panzerotto
Record 2, Key term(s)
- panzarotti
- panzerotti
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boulangerie
- Cuisine et gastronomie
Record 2, Main entry term, French
- panzerotto
1, record 2, French, panzerotto
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les Panzerotti sont un mets. La base est constituée d'un chausson ou d'un petit cylindre de pâte à pizza fraîche que l'on fait frire au four. Ils sont farcis avec divers ingrédients selon la saison et les régions. Ils sont d'origine italienne. 1, record 2, French, - panzerotto
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Panzerotti est le pluriel de panzerotto. 1, record 2, French, - panzerotto
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - panzerotto
Record 2, Key term(s)
- panzerotti
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2005-09-27
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Recipes
- Restaurant Menus
Record 3, Main entry term, English
- cabbage roll
1, record 3, English, cabbage%20roll
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A boiled cabbage leaf wrapped around a filling of rice and [usually] ground meat to form a roll and baked, [usually] with tomato sauce. 1, record 3, English, - cabbage%20roll
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
- Menus (Restauration)
Record 3, Main entry term, French
- cigare au chou
1, record 3, French, cigare%20au%20chou
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- chou farci 2, record 3, French, chou%20farci
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Allongez les plats de viande au moyen d'aliments provenant du groupe «pain et céréales». Ajoutez du riz au cigare au chou farci de viande, des flocons d'avoine dans le pain de viande. «Le Soleil, 1992 4 mars, p. C3». 3, record 3, French, - cigare%20au%20chou
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-09-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Recipes
Record 4, Main entry term, English
- stuffed tomato
1, record 4, English, stuffed%20tomato
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Tomato cases filled with various mixtures and baked briefly. 2, record 4, English, - stuffed%20tomato
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recettes de cuisine
Record 4, Main entry term, French
- tomate farcie
1, record 4, French, tomate%20farcie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-08-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 5, Main entry term, English
- baked haddock, tomato sauce
1, record 5, English, baked%20haddock%2C%20tomato%20sauce
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 5, Main entry term, French
- aiglefin au four, sauce tomate
1, record 5, French, aiglefin%20au%20four%2C%20sauce%20tomate
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1991-08-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Prepared Dishes (Cooking)
Record 6, Main entry term, English
- baked tomato
1, record 6, English, baked%20tomato
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plats cuisinés
Record 6, Main entry term, French
- tomate au four
1, record 6, French, tomate%20au%20four
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: