TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAKER LAKE AREA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
Record 1, Main entry term, English
- Baker Lake area
1, record 1, English, Baker%20Lake%20area
correct, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
Record 1, Main entry term, French
- région de Baker Lake
1, record 1, French, r%C3%A9gion%20de%20Baker%20Lake
correct, feminine noun, Northwest Territories
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2003-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- audio recording 1, record 2, English, audio%20recording
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
To accommodate those intervenors during the hearing, and later the residents in the Baker Lake area, an oral translation of the proceedings to Inuktitut and an audio recording of that translation were arranged. 1, record 2, English, - audio%20recording
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- enregistrement oral
1, record 2, French, enregistrement%20oral
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour accommoder ces intervenants à l'audience, ainsi que les résidents de la région de Baker Lake, elle avait pris des dispositions pour l'interprétation des discussions en inuktitut et pour l'enregistrement oral des débats. 1, record 2, French, - enregistrement%20oral
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2003-12-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Arts
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- radio phone-in show 1, record 3, English, radio%20phone%2Din%20show
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
CNSC staff also mentioned a radio phone-in show in the Baker Lake area that was hosted by the KIA [Kivalliq Inuit Association]. 1, record 3, English, - radio%20phone%2Din%20show
Record 3, Key term(s)
- radio phone in show
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Radio (Arts du spectacle)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- débat radiophonique
1, record 3, French, d%C3%A9bat%20radiophonique
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Il a également fait mention d'un débat radiophonique parrainé par la KIA [Kivalliq Inuit Association] dans la région de Baker Lake, au cours duquel on a pu corriger dans une certaine mesure certains malentendus importants concernant la présente demande. 1, record 3, French, - d%C3%A9bat%20radiophonique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1987-11-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Record 4, Main entry term, English
- Kovic Return II
1, record 4, English, Kovic%20Return%20II
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Military Exercise of the] 1st Battalion, The Royal Canadian Regiment... in the Baker Lake area. 1, record 4, English, - Kovic%20Return%20II
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Record 4, Main entry term, French
- Kovic Return II
1, record 4, French, Kovic%20Return%20II
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Exercice militaire] du 1er Bataillon du Royal Canadian Regiment, dans la région du lac Baker 1, record 4, French, - Kovic%20Return%20II
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: