TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAKERS TABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1987-03-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
Record 1, Main entry term, English
- mobile bin
1, record 1, English, mobile%20bin
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- roll-away bin 1, record 1, English, roll%2Daway%20bin
correct
- portable bin 2, record 1, English, portable%20bin
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Portable Bins.... Suitable for transporting to and storing flour, sugar, etc., at baker's table. 2, record 1, English, - mobile%20bin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
Record 1, Main entry term, French
- bac sur roues
1, record 1, French, bac%20sur%20roues
correct, proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coffre sur roues 2, record 1, French, coffre%20sur%20roues
masculine noun
- huche mobile 3, record 1, French, huche%20mobile
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces huches mobiles sont idéales pour le transport de la farine ou du sucre d'un département à un autre. 3, record 1, French, - bac%20sur%20roues
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Restaurant Equipment
- Pastries (Cooking)
Record 2, Main entry term, English
- baker's table
1, record 2, English, baker%27s%20table
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Table whose top has 4" to 6" high curbing along the rear and sides to minimize spillage of flour onto floor during preparation. Often furnished with mobile or tilt-out ingredient bins under the top. 2, record 2, English, - baker%27s%20table
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement (Restaurants)
- Pâtisserie (Art culinaire)
Record 2, Main entry term, French
- table à pâtisseries
1, record 2, French, table%20%C3%A0%20p%C3%A2tisseries
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- table de pâtissier 2, record 2, French, table%20de%20p%C3%A2tissier
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Les tables à pâtisseries (...) sont pourvues de dessus en érable laminé (...). Les bases peuvent être munies de tiroirs et de compartiments à bascule ou de coffres sur roues. 1, record 2, French, - table%20%C3%A0%20p%C3%A2tisseries
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: