TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BAKERY PLANT [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- bakery plant supervisor
1, record 1, English, bakery%20plant%20supervisor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- surveillant de boulangerie-pâtisserie commerciale
1, record 1, French, surveillant%20de%20boulangerie%2Dp%C3%A2tisserie%20commerciale
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- surveillante de boulangerie-pâtisserie commerciale 1, record 1, French, surveillante%20de%20boulangerie%2Dp%C3%A2tisserie%20commerciale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Breadmaking
Record 2, Main entry term, English
- plant bakery
1, record 2, English, plant%20bakery
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bread factory 2, record 2, English, bread%20factory
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One in which the products are mixed, manipulated, baked, cooled, sliced, and wrapped by machinery which usually includes a travelling oven. 3, record 2, English, - plant%20bakery
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Boulangerie
Record 2, Main entry term, French
- boulangerie industrielle
1, record 2, French, boulangerie%20industrielle
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Panificación
Record 2, Main entry term, Spanish
- panificadora
1, record 2, Spanish, panificadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- panificadora industrial 2, record 2, Spanish, panificadora%20industrial
correct, feminine noun
- panadería industrial 3, record 2, Spanish, panader%C3%ADa%20industrial
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Establecimiento donde se hace pan, normalmente por procedimientos industriales. 1, record 2, Spanish, - panificadora
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Panificadora industrial, se caracteriza por tener establecidos procesos decontrol de calidad y productividad, su volumen estimado se encuentra entre 25a 100 quintales [aproximadamente 4600 kg] por día. 2, record 2, Spanish, - panificadora
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La definición “masiva” en panadería es muy relativa. Por lo tanto llamaremos panadería industrial a aquella que prescinde del concepto de artesano sustituyéndolo por el de experto en técnicas de panificación basadas en conocimientos científicos de laboratorio; donde un químico y un mecánico son capaces de fabricar pan de forma masiva. Es decir, una gran inversión en maquinaria y técnica que sustituyan al artista panadero. 3, record 2, Spanish, - panificadora
Record 3 - internal organization data 1996-08-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
- Breadmaking
Record 3, Main entry term, English
- bakery plant
1, record 3, English, bakery%20plant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Machinery used in bakeries. The term is usually applied to a complete set of co-ordinated machines which, collectively, can produce bread or confectionery automatically, hence Plant Bakery, a bakery equipped with fully automatic plant; Plant Bakers, bakers controlling and operating plant bakeries. 2, record 3, English, - bakery%20plant
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Boulangerie
Record 3, Main entry term, French
- boulangerie industrielle
1, record 3, French, boulangerie%20industrielle
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- équipement de boulangerie 1, record 3, French, %C3%A9quipement%20de%20boulangerie
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: