TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BALANCE PAYMENT FINANCING [3 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Record 1, Main entry term, English
- International Monetary Fund
1, record 1, English, International%20Monetary%20Fund
correct
Record 1, Abbreviations, English
- IMF 2, record 1, English, IMF
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The International Monetary Fund(IMF) is an international organization, formed at the Bretton Woods Conference in 1944, to maintain monetary stability in the world community. The IMF works closely with the International Bank for Reconstruction and Development(the World Bank), but directs its attention toward payment of external debts owed by countries with balance of payments deficits, rather than project financing. The IMF makes loans in the form of drawings(special drawing rights, SDRs) by member countries. 3, record 1, English, - International%20Monetary%20Fund
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, record 1, English, - International%20Monetary%20Fund
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Record 1, Main entry term, French
- Fonds monétaire international
1, record 1, French, Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- FMI 2, record 1, French, FMI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Le Fonds monétaire international (FMI) est un organisme fondé dans le but de promouvoir la coopération monétaire internationale, de faciliter l'expansion harmonieuse du commerce international et de promouvoir la stabilité des changes. 3, record 1, French, - Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation tirée du document «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, record 1, French, - Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- Fondo Monetario Internacional
1, record 1, Spanish, Fondo%20Monetario%20Internacional
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- FMI 2, record 1, Spanish, FMI
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Una de las instituciones creadas en Bretton Woods en 1944. Es el organismo de las Naciones Unidas para la cooperación monetaria y el comercio internacional. Se basó en un sistema de patrón de cambios-oro, en el cual todas las monedas de los socios debían ser convertibles al dólar, siéndolo éste a su vez al oro a un precio fijo. Entre 1948 y 1973 el FMI aseguró la estabilidad de los tipos de cambio, hasta que los cambios flotantes se generalizaron tras la segunda devaluación del dólar (1973). El FMI, que tiene su sede en Washington, facilita recursos en forma de créditos automáticos (girando cada país sobre su propia cuota), créditos stand-by, etc., a sus socios, para hacer frente a sus dificultades monetarias. Desde 1968 emite los derechos especiales de giro. 3, record 1, Spanish, - Fondo%20Monetario%20Internacional
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Extraido de "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", con la autorización UNESCO. 4, record 1, Spanish, - Fondo%20Monetario%20Internacional
Record 2 - internal organization data 2007-04-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- suppliers’ credit
1, record 2, English, suppliers%26rsquo%3B%20credit
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- supplier credit 1, record 2, English, supplier%20credit
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A financing arrangement whereby an exporter supplies goods to an overseas buyer in return for a partial cash payment and notes or bills covering the balance owed. The notes or bills are then sold by the exporter to his bank. 2, record 2, English, - suppliers%26rsquo%3B%20credit
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- crédit-fournisseur
1, record 2, French, cr%C3%A9dit%2Dfournisseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crédit fournisseur 1, record 2, French, cr%C3%A9dit%20fournisseur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Crédit à l'exportation octroyé par les exportateurs, c'est-à-dire les fournisseurs, aux importateurs étrangers. 2, record 2, French, - cr%C3%A9dit%2Dfournisseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Préstamos
Record 2, Main entry term, Spanish
- crédito de proveedor
1, record 2, Spanish, cr%C3%A9dito%20de%20proveedor
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- crédito de proveedores 2, record 2, Spanish, cr%C3%A9dito%20de%20proveedores
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Préstamo otorgado por un organismo especializado para financiar la totalidad o parte de las fabricaciones destinadas a clientes extranjeros, que se benefician así de aplazamientos en el pago. 3, record 2, Spanish, - cr%C3%A9dito%20de%20proveedor
Record 3 - internal organization data 1996-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Foreign Trade
- National and International Economics
- National Accounting
Record 3, Main entry term, English
- balance of payments financing 1, record 3, English, balance%20of%20payments%20financing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- balance of payment financing
- balance-of-payments financing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité nationale
Record 3, Main entry term, French
- aide au financement de la balance des paiements
1, record 3, French, aide%20au%20financement%20de%20la%20balance%20des%20paiements
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- financement de la balance des paiements 1, record 3, French, financement%20de%20la%20balance%20des%20paiements
masculine noun
- financement des déficits de balance des paiements 1, record 3, French, financement%20des%20d%C3%A9ficits%20de%20balance%20des%20paiements
masculine noun
- financement des paiements extérieurs 1, record 3, French, financement%20des%20paiements%20ext%C3%A9rieurs
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- financement du déficit de balance des paiements
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


