TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

BALANCE THEORY [14 records]

Record 1 2016-06-06

English

Subject field(s)
  • Degrees and Diplomas (Educ.)
CONT

This two-year... college diploma provides students with an excellent balance of accounting theory and hands-on practical experience with integrated computer technologies... This diploma is designed to prepare students to work in an accounting environment at an entry level position.

French

Domaine(s)
  • Grades et diplômes
CONT

Pour se voir reconnaître des cours, l’étudiant doit : Être admis au programme de baccalauréat en psychoéducation; Être détenteur d’un diplôme collégial en techniques d’éducation spécialisée (programme de trois ans du Québec ou de l’Ontario) [...]

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-07

English

Subject field(s)
  • Accounting
OBS

(...) All Balance Sheets depend on valuation of Assets, which is one of the basic questions of the capital and interest theory(...)

French

Domaine(s)
  • Comptabilité

Spanish

Save record 2

Record 3 2014-03-13

English

Subject field(s)
  • Psychometry and Psychotechnology
  • Clinical Psychology
DEF

A test based on the theory that an individual' s ability to function is directly related to the degree and balance of satisfactions and frustrations experienced.

French

Domaine(s)
  • Psychométrie et psychotechnique
  • Psychologie clinique
DEF

[...] épreuve fondée sur la théorie voulant que la capacité de fonctionnement d'une personne soit directement en fonction du degré de satisfaction et de frustration vécues et de l'équilibre entre les deux.

Spanish

Save record 3

Record 4 2005-05-05

English

Subject field(s)
  • Philosophy (General)
DEF

... a position of intellectual caution where data and theory must be united to produce a continuing explanatory balance.

French

Domaine(s)
  • Philosophie (Généralités)
DEF

[...] doctrine philosophique qui nie l'utilité - voire le bien-fondé - de la théorie. Seuls comptent les faits et la réunion des faits en des ensembles cohérents et observés; n'implique pas que le ciment de ces constructions soit des liens de cause à effet.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Filosofía (Generalidades)
DEF

Ejercicio de [...] cualquier [...] actividad basado sólo en la experiencia personal, sin ningún tipo de preparación académica.

Save record 4

Record 5 2004-12-01

English

Subject field(s)
  • Horse Racing and Equestrian Sports
CONT

Classical Riding is, at its simplest, riding your horse correctly and quietly, in harmony and in balance.... In order to ride in balance and in harmony, [true classical riders have] to attain the knowledge through theory and practice to train for self-carriage and lightness both through their own and their horse's deportment.

French

Domaine(s)
  • Courses hippiques et sports équestres

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-04-03

English

Subject field(s)
  • Market Structure (Trade)
  • Laws of the Market (Economy)
DEF

To have demand equal supply.

CONT

In standard economic theory, the mechanisms which balance aggregate buyers’ demand and sellers’ supply and which organise the exchanges necessary to clear the market are left unspecified(Adam Smith's "invisible hand", Walrasian tatonnement).

French

Domaine(s)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
  • Lois du marché (Économie)
OBS

La théorie économique standard ne spécifie pas les mécanismes responsables pour les ajustements de l'offre et de la demande aboutissant à un équilibre du marché (on y parle de main invisible suivant Adam Smith et de tâtonnement Walrasien).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estructura del mercado (Comercio)
  • Leyes del mercado (Economía)
OBS

Por ejemplo, eliminando el exceso de oferta.

Save record 6

Record 7 1997-03-24

English

Subject field(s)
  • Law of Contracts (common law)
  • Insurance Law
CONT

The theory of reasonable expectation, already well established in the United States, is now referred to more and more by our Quebec Courts. The theory was first developed by the Courts to balance the pendulum between insurers and insureds.

French

Domaine(s)
  • Droit des contrats (common law)
  • Droit des assurances
CONT

La théorie de l'attente raisonnable de l'assuré, déjà bien établie aux États-Unis, fait l'objet de référence de plus en plus fréquemment par les tribunaux québécois. Elle s'est développée afin de permettre aux tribunaux de rétablir l'équilibre entre l'assureur et l'assuré.

Spanish

Save record 7

Record 8 1995-02-03

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
  • Sociology of Human Relations
DEF

A cognitive attitude theory assuming that people prefer consistency to inconsistency in their beliefs and that they will make choices that restore balance.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
  • Sociologie des relations humaines
DEF

Théorie cognitive des attitudes selon laquelle les gens préfèrent que leurs croyances soient cohérentes entre elles plutôt qu'incohérentes. Lorsque l'équilibre est rompu, ils procèdent à des choix pour le rétablir.

PHR

théorie de l'équilibre cognitif.

Spanish

Save record 8

Record 9 1994-07-22

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
DEF

The assumption that most people want agreement or harmony in their thoughts about the world.

OBS

Related terms :balance theory, cognitive dissonance.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale
DEF

Postulat selon lequel la majorité des gens recherchent un accord ou un équilibre dans leurs pensées concernant le monde.

OBS

Termes connexes : dissonance cognitive, théorie de l'équilibre.

Spanish

Save record 9

Record 10 1994-06-01

English

Subject field(s)
  • Medical and Hospital Organization
DEF

A teleological ethical theory which holds that the morality of an act can be determined by whether it produces the greatest good for the greatest number.

CONT

We shall use "utilitarianism" to refer to the moral theory that there is one and only one basic principle in ethics, the principle of utility, which asserts that we ought always to produce the greatest possible balance of value over disvalue(or the least possible balance of disvalue, if only undesirable results can be achieved).

French

Domaine(s)
  • Organisation médico-hospitalière
DEF

Théorie morale téléologique qui cherche ce qu'il convient de faire en fonction d'une finalité, à savoir le plus grand bonheur pour le plus grand nombre.

CONT

[...] Jeremy Bentham définit ainsi l'idéal de l'utilitarisme : «le plus grand bonheur pour le plus grand nombre.» Le bonheur est la somme des plaisirs. Le principe d'utilité détermine si une action a comme conséquence de promouvoir l'accroissement du bonheur de la société. Les conséquences d'une action déterminent sa valeur morale.

Spanish

Save record 10

Record 11 1981-08-25

English

Subject field(s)
  • Personality Development
CONT

In his theory of the development of intelligence in stages, Piaget distinguishes four different periods of development relative to the forms of organization of cognitive structures, and passing organically into one another : the periods of(a) sensorimotor intelligence,(b) preoperational representation,(c) concrete operations and(d) formal operations.... At about the age of 7, thinking loses its egocentric and unilaterally centered character and, at the stage of "concrete operations"(7-11 years) reaches a mobile state of balance marked by a system of now reversible coordinated transformations.

French

Domaine(s)
  • Développement de la personnalité
CONT

Selon ce dernier auteur [Piaget], on peut distinguer cinq étapes principales dans le développement intellectuel de l'enfant; 1- une période sensori-motrice (...) 2- une période préopératoire (...) 3- une époque intuitive (...) 4- une période dite des opérations concrètes (de huit à onze-douze ans), où, malgré l'acquisition des notions de classe, de série, de nombre, de causalité, la pensée reste liée au concret; 5- le stade de la logique adulte, dite des opérations formelles ou propositionnelles (...)

Key term(s)
  • niveau opératoire concret
  • stade opératoire concret

Spanish

Save record 11

Record 12 1981-02-25

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
OBS

In balance theory, relationships involving two elements.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 12

Record 13 1981-02-23

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
OBS

In balance theory, relationships involving three elements.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 13

Record 14 1980-12-17

English

Subject field(s)
  • Social Psychology
OBS

A form of balance theory that involves the relationship between two people, A and B, and their attitudes toward an attitude object, X.

French

Domaine(s)
  • Psychologie sociale

Spanish

Save record 14

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: