TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BARGE BOARD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-05-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 1, Main entry term, English
- bargeboard
1, record 1, English, bargeboard
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gableboard 2, record 1, English, gableboard
correct
- vergeboard 1, record 1, English, vergeboard
correct
- verge board 3, record 1, English, verge%20board
correct
- barge board 4, record 1, English, barge%20board
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A decorative board which hangs from the projecting end of a roof to cover the gables. 2, record 1, English, - bargeboard
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 1, Main entry term, French
- rive en pignon
1, record 1, French, rive%20en%20pignon
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bordure de rive 2, record 1, French, bordure%20de%20rive
correct, feminine noun
- bordure de pignon 3, record 1, French, bordure%20de%20pignon
correct, feminine noun
- rive de pignon 4, record 1, French, rive%20de%20pignon
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pièce métallique pliée assurant la continuité de la protection entre la rive d'une couverture et le bardage correspondant. 1, record 1, French, - rive%20en%20pignon
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Techos (Elementos de edificios)
Record 1, Main entry term, Spanish
- guardamalleta
1, record 1, Spanish, guardamalleta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Special Water Transport
Record 2, Main entry term, English
- Sea Bee ship
1, record 2, English, Sea%20Bee%20ship
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- sea barge ship 2, record 2, English, sea%20barge%20ship
correct
- Sea Bee 1, record 2, English, Sea%20Bee
correct
- BOB ship 3, record 2, English, BOB%20ship
correct
- B.O.B. vessel 4, record 2, English, B%2EO%2EB%2E%20vessel
correct
- barge on board ship 3, record 2, English, barge%20on%20board%20%20ship
see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Several barge carrier designs are available, including the lighter aboard ship (LASH) and the sea barges (Sea Bee). ... the Sea Bee ships float barges on to an elevator of 2000 tonnes capacity, using a roller system for stowage. 1, record 2, English, - Sea%20Bee%20ship
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Sea barge heavy lift ships are designed to carry a variety of larger cargo -- sea barges, lighterage, small boats and containers. A sea barge ship, or Sea Bee ship (not to be confused with construction battalion SEABEEs), loads and off-loads large cargo using a giant elevator on the aft end of the ship that lowers to water level. 2, record 2, English, - Sea%20Bee%20ship
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
barge on board ship : The words "barge on board" are in quotes. 5, record 2, English, - Sea%20Bee%20ship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Transports par bateaux spéciaux
Record 2, Main entry term, French
- navire SEABEE
1, record 2, French, navire%20SEABEE
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- SEABEE 2, record 2, French, SEABEE
correct, masculine noun
- navire porte-barges Seabee 2, record 2, French, navire%20porte%2Dbarges%20Seabee
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] on distingue deux types de navires porte-chalands: les navires type «LASH» [et] les navires type «SEABEE» [...] sur lesquels les chalands sont embarqués et débarqués au moyen d'un appareil élévateur submersible et transportés par convoyeurs entre cet appareil et l'intérieur des cales. 3, record 2, French, - navire%20SEABEE
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Roofs (Building Elements)
Record 3, Main entry term, English
- barge board
1, record 3, English, barge%20board
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Board fixed along the top edge of a gable 2, record 3, English, - barge%20board
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 3, record 3, English, - barge%20board
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toitures (Éléments du bâtiment)
Record 3, Main entry term, French
- planche de rive
1, record 3, French, planche%20de%20rive
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pièce de bois fixée le long de l'arête d'un pignon. 1, record 3, French, - planche%20de%20rive
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 3, French, - planche%20de%20rive
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Techos (Elementos de edificios)
Record 3, Main entry term, Spanish
- guardamalleta
1, record 3, Spanish, guardamalleta
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: