TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BARIUM FELDSPAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- celsian
1, record 1, English, celsian
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An uncommon feldspar mineral, barium aluminosilicate... that occurs as hard, light-coloured, glassy masses and crystals in association with manganese deposits in contact zones... 2, record 1, English, - celsian
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: BaAl2Si2O8 3, record 1, English, - celsian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- celsiane
1, record 1, French, celsiane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- celsian 2, record 1, French, celsian
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral rare du métamorphisme de contact des calcaires et des dolomites [constitué de] silicate de baryum et de calcium, du système cristallin monoclinique [...] 3, record 1, French, - celsiane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le «celsian» [...] (très rare) [est] caractérisé par un indice d'autant plus élevé et une masse spécifique d'autant plus forte que le minéral est plus riche en baryum. L'éclat est franchement nacré; [il] atteint 1,59 pour 100 % de Ba [baryum]; [la masse spécifique] passera de 2,54 à 3,38 pour le celsian pur. 4, record 1, French, - celsiane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : BaAl2Si2O8 5, record 1, French, - celsiane
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- celsiana
1, record 1, Spanish, celsiana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aluminosilicato de bario [...] 1, record 1, Spanish, - celsiana
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] mineral incoloro o amarillento que cristaliza en el sistema triclínico. 1, record 1, Spanish, - celsiana
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Fórmula química: BaAl2Si2O8 2, record 1, Spanish, - celsiana
Record 2 - internal organization data 1999-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
- Geochemistry
Record 2, Main entry term, English
- barium feldspar
1, record 2, English, barium%20feldspar
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The feldspars are either monoclinic or triclinic, and four chemically distinct groups exist: potassium feldspars ...; sodium feldspars ...; calcium feldspars ...; barium feldspars ... The barium ones are exceedingly rare and are not further considered. 1, record 2, English, - barium%20feldspar
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
- Géochimie
Record 2, Main entry term, French
- feldspath barytique
1, record 2, French, feldspath%20barytique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] les feldspaths barytiques [...] sont des curiosités minéralogiques et pratiquement, il n'y a que des feldspaths potassiques, sodiques et calciques. 1, record 2, French, - feldspath%20barytique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: