TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BASE-PLATE [6 records]

Record 1 2014-09-24

English

Subject field(s)
  • Measuring Instruments (Engineering)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Glass Manufacturing
OBS

The simplest form comprises a base-plate fitted with a V-block and a vertical pillar carrying a horizontal scribe or dial gauge which is adjustable with regard to height and length.

OBS

verticality gauge: term standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1992.

French

Domaine(s)
  • Instruments de mesure (Ingénierie)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Fabrication du verre
OBS

La forme la plus simple comprend une plaque de base, munie d'un bloc en V, et une tige verticale portant un trusquin ou un indicateur à cadran réglable en hauteur et en longueur.

OBS

calibre de verticalité : terme normalisé par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1992.

Spanish

Save record 1

Record 2 2003-10-09

English

Subject field(s)
  • Guns (Land Forces)
CONT

The mortar's barrel is claimed to be twice as strong as that of most other similar weapons to ensure safe operation. The breech-piece assembly(which includes the base-plate) contains the firing-hole bush, firing-pin assembly and firing lever.

Key term(s)
  • firing hole bush

French

Domaine(s)
  • Canons (Forces terrestres)
CONT

La robustesse du tube du mortier de 51 mm, qui serait deux fois supérieure à celle de la plupart des armes de conception similaire, garantit un fonctionnement sûr. L'ensemble culasse-plaque de base porte la bague d'orifice de tir, le percuteur et la manette de tir.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-03-29

English

Subject field(s)
  • Construction Site Equipment
CONT

Vibrating plate compactor. A machine used for compaction of granular soils, basically comprising a steel base-plate with upturned edges, supporting either a fixed or pivoted engine-driven eccentric mechanism.

CONT

[In a formula applying to vertically oscillating masses on the surface of sand, ]... R=radius of vibrator base plate, in., or radius of an equivalent circular area of a rectangular...

Key term(s)
  • base plate
  • vibrator base-plate

French

Domaine(s)
  • Matériel de chantier
CONT

[Dans une formule relative à une masse vibrant verticalement à la surface d'un sable,] [...] R = rayon de la plaque de base vibrante ou rayon d'une surface circulaire équivalente à une surface rectangulaire, en cm.

Spanish

Save record 3

Record 4 1988-06-09

English

Subject field(s)
  • Ignition Systems (Motor Vehicles)
CONT

The points and condenser are bolted to the base-plate and are grounded through it and the distributor body.

French

Domaine(s)
  • Allumage (Véhicules automobiles)
CONT

Le condensateur est fixé sur le carter de l'allumeur ou parfois à l'intérieur sur le plateau porte-rupteur.

Spanish

Save record 4

Record 5 1987-05-14

English

Subject field(s)
  • Postal Service Operation
  • Postage Stamps and Stamp Cancelling
  • Machinery
OBS

base plate : Term officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee.

French

Domaine(s)
  • Exploitation postale
  • Timbres et oblitération
  • Machines
OBS

plaque de fond: Terme uniformisé par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale.

Spanish

Save record 5

Record 6 1981-12-01

English

Subject field(s)
  • Mass Transit
  • Chutes, Spouts and Conveyors

French

Domaine(s)
  • Transports en commun
  • Convoyeurs et goulottes (Manutention)

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: