TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BASED SECURITY CRIMINAL INTELLIGENCE REPORTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-11-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Penal Law
- Protection of Life
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- criminal intelligence report
1, record 1, English, criminal%20intelligence%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Where the Minister and the Solicitor General are of the opinion, based on security or criminal intelligence reports... 2, record 1, English, - criminal%20intelligence%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit pénal
- Sécurité des personnes
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- rapport en matière de criminalité
1, record 1, French, rapport%20en%20mati%C3%A8re%20de%20criminalit%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rapport de police judiciaire 2, record 1, French, rapport%20de%20police%20judiciaire
correct, masculine noun
- rapport de police criminelle 2, record 1, French, rapport%20de%20police%20criminelle
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au cas où le Ministre et le solliciteur général estiment qu'à la lumière des rapports secrets qu'ils détiennent en matière de sécurité ou de criminalité [...] 3, record 1, French, - rapport%20en%20mati%C3%A8re%20de%20criminalit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-10-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Security
- Penal Law
- Citizenship and Immigration
- Special-Language Phraseology
Record 2, Main entry term, English
- based on security or criminal intelligence reports
1, record 2, English, based%20on%20security%20or%20criminal%20intelligence%20reports
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, record 2, English, - based%20on%20security%20or%20criminal%20intelligence%20reports
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité
- Droit pénal
- Citoyenneté et immigration
- Phraséologie des langues de spécialité
Record 2, Main entry term, French
- à la lumière de renseignements secrets en matière de sécurité ou de criminalité
1, record 2, French, %C3%A0%20la%20lumi%C3%A8re%20de%20renseignements%20secrets%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20de%20criminalit%C3%A9
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, record 2, French, - %C3%A0%20la%20lumi%C3%A8re%20de%20renseignements%20secrets%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20ou%20de%20criminalit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: