TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BED NAILS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-03-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Skin Appendages
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- onychocryptosis
1, record 1, English, onychocryptosis
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ingrown nail 2, record 1, English, ingrown%20nail
correct
- ingrowing nail 3, record 1, English, ingrowing%20nail
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Onychocryptosis, known as ingrown nails or ingrowing nails, is a form of nail disease. It is a painful condition in which the nail grows or cuts into one or both sides of the nail bed. Ingrown nails can occur in both fingernails and toenails, however they occur most commonly with toenails. 3, record 1, English, - onychocryptosis
Record 1, Key term(s)
- in-grown nail
- in-growing nail
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Phanères
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- onychocryptose
1, record 1, French, onychocryptose
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ongle incarné 1, record 1, French, ongle%20incarn%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un ongle incarné apparaît lorsqu'un des coins supérieurs de l'ongle pénètre dans la chair qui l'entoure. 1, record 1, French, - onychocryptose
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-06-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 2, Main entry term, English
- bed of nails
1, record 2, English, bed%20of%20nails
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 2, Main entry term, French
- lit à clous
1, record 2, French, lit%20%C3%A0%20clous
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- planche à clous 2, record 2, French, planche%20%C3%A0%20clous
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: