TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BED OCCUPANCY [9 records]
Record 1 - internal organization data 2025-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Hotel Industry (General)
- Tourist Lodging
Record 1, Main entry term, English
- occupancy rate
1, record 1, English, occupancy%20rate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- room occupancy rate 1, record 1, English, room%20occupancy%20rate
correct
- bed occupancy rate 2, record 1, English, bed%20occupancy%20%20rate
- room occupancy 3, record 1, English, room%20occupancy
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Percentage derived by dividing the total number of rooms occupied during a given time period (night week, year) by the total number of rooms available for occupancy during that time period. 4, record 1, English, - occupancy%20rate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Hôtellerie (Généralités)
- Hébergement (Tourisme)
Record 1, Main entry term, French
- taux de fréquentation
1, record 1, French, taux%20de%20fr%C3%A9quentation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- occupation 2, record 1, French, occupation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nombre de nuitées enregistrées dans un établissement d'hébergement par rapport au nombre de places disponibles. 1, record 1, French, - taux%20de%20fr%C3%A9quentation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Hotelería (Generalidades)
- Alojamiento (Turismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- índice de ocupación
1, record 1, Spanish, %C3%ADndice%20de%20ocupaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-11-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Tourist Lodging
- Pricing Methods (Hotels)
Record 2, Main entry term, English
- double
1, record 2, English, double
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- double room 2, record 2, English, double%20room
correct
- DWB 3, record 2, English, DWB
correct, noun
- DWB 3, record 2, English, DWB
- double occupancy 4, record 2, English, double%20occupancy
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A room with a double bed; or a room meant for occupancy by two persons. 3, record 2, English, - double
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Commonly abbreviated to: DWB (Double with bath). 3, record 2, English, - double
Record 2, Key term(s)
- double with bath
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hébergement (Tourisme)
- Tarification (Hôtellerie)
Record 2, Main entry term, French
- chambre pour deux personnes
1, record 2, French, chambre%20pour%20deux%20personnes
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- chambre double 1, record 2, French, chambre%20double
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Chambre prévue pour deux personnes et comportant deux lits individuels ou un lit à deux places. 1, record 2, French, - chambre%20pour%20deux%20personnes
Record 2, Key term(s)
- chambre pour deux
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Alojamiento (Turismo)
- Tarificación (Hotelería)
Record 2, Main entry term, Spanish
- habitación doble
1, record 2, Spanish, habitaci%C3%B3n%20doble
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-06-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
- Committees and Boards (Admin.)
Record 3, Main entry term, English
- committee on admission and bed occupancy 1, record 3, English, committee%20on%20admission%20and%20bed%20occupancy
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
the committee on admission and bed occupancy shall consist of at least three active and associate members of the medical board. The committee shall supervise the admission, duration of stay and discharge of patients. 1, record 3, English, - committee%20on%20admission%20and%20bed%20occupancy
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
- Comités et commissions (Admin.)
Record 3, Main entry term, French
- comité d'admission et d'occupation des lits 1, record 3, French, comit%C3%A9%20d%27admission%20et%20d%27occupation%20des%20lits
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-04-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 4, Main entry term, English
- bed occupancy
1, record 4, English, bed%20occupancy
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
With managed care organizations and insurance companies asking for shorter stays, bed occupancy rates and average days in the hospital are bound to decline... 2, record 4, English, - bed%20occupancy
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 4, Main entry term, French
- occupation des lits
1, record 4, French, occupation%20des%20lits
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les taux d'occupation des lits d'hospitalisation sont désormais très élevés, en particulier au CHUV. 2, record 4, French, - occupation%20des%20lits
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
Record 4, Main entry term, Spanish
- ocupación de camas
1, record 4, Spanish, ocupaci%C3%B3n%20de%20camas
feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-04-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Health Institutions
Record 5, Main entry term, English
- bed occupancy rate
1, record 5, English, bed%20occupancy%20rate
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The quotient of the average number of beds occupied for a given period and the average number of beds available during that period, generally one year, expressed as a percentage. 2, record 5, English, - bed%20occupancy%20rate
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
HOHEA: Hogarth, J., Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 3, record 5, English, - bed%20occupancy%20rate
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Établissements de santé
Record 5, Main entry term, French
- taux d'occupation des lits
1, record 5, French, taux%20d%27occupation%20des%20lits
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- taux d'occupation 2, record 5, French, taux%20d%27occupation
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Establecimientos de salud
Record 5, Main entry term, Spanish
- índice de ocupación de camas
1, record 5, Spanish, %C3%ADndice%20de%20ocupaci%C3%B3n%20de%20camas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- tasa de ocupación de camas 2, record 5, Spanish, tasa%20de%20ocupaci%C3%B3n%20de%20camas
feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1999-02-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 6, Main entry term, English
- average bed occupancy
1, record 6, English, average%20bed%20occupancy
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The average number of days during which the bed is occupied by a patient in the course of a given period of time, generally a year. 1, record 6, English, - average%20bed%20occupancy
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HOHEA: Hogarth, J. Glossary of health care terminology. Copenhagen, WHO Regional Office for Europe, 1978. (Public Health in Europe, No. 4). 2, record 6, English, - average%20bed%20occupancy
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 6, Main entry term, French
- occupation moyenne
1, record 6, French, occupation%20moyenne
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1989-01-24
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 7, Main entry term, English
- admission and bed occupancy committee
1, record 7, English, admission%20and%20bed%20occupancy%20committee
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 7, Main entry term, French
- comité des normes d'admission et de séjour
1, record 7, French, comit%C3%A9%20des%20normes%20d%27admission%20et%20de%20s%C3%A9jour
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Ce comité a pour fonction de surveiller l'application des règlements concernant l'admission et la sortie des malades. 1, record 7, French, - comit%C3%A9%20des%20normes%20d%27admission%20et%20de%20s%C3%A9jour
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-06-10
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 8, Main entry term, English
- Admission and Bed Occupancy Committee 1, record 8, English, Admission%20and%20Bed%20Occupancy%20Committee
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 8, Main entry term, French
- Comité des normes d'admission et de séjour 1, record 8, French, Comit%C3%A9%20des%20normes%20d%27admission%20et%20de%20s%C3%A9jour
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(mieux dire Mars 67) 1, record 8, French, - Comit%C3%A9%20des%20normes%20d%27admission%20et%20de%20s%C3%A9jour
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Medical and Hospital Organization
Record 9, Main entry term, English
- bed occupancy ratio 1, record 9, English, bed%20occupancy%20ratio
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organisation médico-hospitalière
Record 9, Main entry term, French
- coefficient d'occupation des lits 1, record 9, French, coefficient%20d%27occupation%20des%20lits
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: