TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BILINGUAL INCUMBENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Language (General)
- Federalism
Record 1, Main entry term, English
- linguistic identification of positions
1, record 1, English, linguistic%20identification%20of%20positions
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- language identification of positions 2, record 1, English, language%20identification%20of%20positions
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[It] is incumbent on departments or agencies to review the linguistic identification of the position in terms of the real requirements of the position, and the bilingual capacity of the work unit. 3, record 1, English, - linguistic%20identification%20of%20positions
Record 1, Key term(s)
- linguistic identification of position
- language identification of position
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Linguistique (Généralités)
- Fédéralisme
Record 1, Main entry term, French
- identification linguistique des postes
1, record 1, French, identification%20linguistique%20des%20postes
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il incombe aux ministères ou aux organismes de revoir [...] l'identification linguistique d'un poste en fonction des besoins réels et de la capacité bilingue de l'unité de travail. 2, record 1, French, - identification%20linguistique%20des%20postes
Record 1, Key term(s)
- identification linguistique d'un poste
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1989-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 2, Main entry term, English
- bilingual incumbent
1, record 2, English, bilingual%20incumbent
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 2, Main entry term, French
- employé bilingue
1, record 2, French, employ%C3%A9%20bilingue
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- titulaire bilingue 2, record 2, French, titulaire%20bilingue
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans l'administration publique fédérale, personne qui occupe un poste bilingue. 2, record 2, French, - employ%C3%A9%20bilingue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: