TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BILINGUALISM AGRICULTURE AGRI-FOOD CANADA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Language Teaching
Record 1, Main entry term, English
- voluntary bilingual capacity-building program
1, record 1, English, voluntary%20bilingual%20capacity%2Dbuilding%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agriculture and Agri-Food Canada has set up a voluntary bilingual capacity-building program called Our Bilingualism to offer second language training to employees occupying unilingual positions and to provide a framework for other official languages initiatives that foster greater bilingualism within the department. 1, record 1, English, - voluntary%20bilingual%20capacity%2Dbuilding%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Enseignement des langues
Record 1, Main entry term, French
- programme de perfectionnement linguistique volontaire
1, record 1, French, programme%20de%20perfectionnement%20linguistique%20volontaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Agriculture et Agroalimentaire Canada a mis sur pied un programme de perfectionnement linguistique volontaire appelé Notre bilinguisme pour offrir un enseignement des langues secondes aux employés occupant des postes unilingues et pour encadrer d'autres initiatives en matière de langues officielles qui favorisent le bilinguisme dans ce ministère. 1, record 1, French, - programme%20de%20perfectionnement%20linguistique%20volontaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-02-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Federalism
Record 2, Main entry term, English
- Bilingualism at Agriculture and Agri-Food Canada : A practical guide for employees
1, record 2, English, Bilingualism%20at%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20A%20practical%20guide%20for%20employees
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture and Agri-Food Canada, 2005. 1, record 2, English, - Bilingualism%20at%20Agriculture%20and%20Agri%2DFood%20Canada%20%3A%20A%20practical%20guide%20for%20employees
Record 2, Key term(s)
- Bilingualism at Agriculture and Agri-Food Canada
- A practical guide for employees
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Fédéralisme
Record 2, Main entry term, French
- Le bilinguisme à Agriculture et Agroalimentaire Canada : Guide pratique pour les employés
1, record 2, French, Le%20bilinguisme%20%C3%A0%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20Guide%20pratique%20pour%20les%20employ%C3%A9s
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Agriculture et Agroalimentaire Canada, 2005. 1, record 2, French, - Le%20bilinguisme%20%C3%A0%20Agriculture%20et%20Agroalimentaire%20Canada%20%3A%20Guide%20pratique%20pour%20les%20employ%C3%A9s
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: