TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BITUMINOUS PAVEMENT ROAD [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Road Construction
Record 1, Main entry term, English
- full-depth bituminous pavement
1, record 1, English, full%2Ddepth%20bituminous%20pavement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
full-depth bituminous pavement : term proposed by the World Road Association. 2, record 1, English, - full%2Ddepth%20bituminous%20pavement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
Record 1, Main entry term, French
- chaussée entièrement bitumineuse
1, record 1, French, chauss%C3%A9e%20enti%C3%A8rement%20bitumineuse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chaussée entièrement bitumineuse : terme proposé par l'Association mondiale de la route. 2, record 1, French, - chauss%C3%A9e%20enti%C3%A8rement%20bitumineuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-08-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Road Maintenance
- Road Construction
Record 2, Main entry term, English
- bituminous paving
1, record 2, English, bituminous%20paving
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- bituminous pavement 2, record 2, English, bituminous%20pavement
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The following structure is typical of provincial roads and autoroutes : the bituminous pavement, between 80 mm and 100 mm thick, includes a base layer whose coverage rate falls between 110 kg/[square] m and 175 kg/[square] m and a road carpet poured at a rate ranging from 70 kg/[square] m to 110 kg/[square] m. 2, record 2, English, - bituminous%20paving
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Entretien des routes
- Construction des voies de circulation
Record 2, Main entry term, French
- revêtement bitumineux
1, record 2, French, rev%C3%AAtement%20bitumineux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- revêtement hydrocarburé 2, record 2, French, rev%C3%AAtement%20hydrocarbur%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour les routes nationales ou les autoroutes, la structure type est la suivante : le revêtement bitumineux de 80 à 100 mm d'épaisseur comprend une couche de base dont le taux de pose est compris entre 110 kg/m [carré] et 175 kg/m [carré] et une couche de roulement posée à un taux compris entre 70 kg/m [carré] et 110 kg/m [carré]. 3, record 2, French, - rev%C3%AAtement%20bitumineux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Road Construction
Record 3, Main entry term, English
- bituminous pavement road 1, record 3, English, bituminous%20pavement%20road
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
double course bituminous pavement on newly graded road. 1, record 3, English, - bituminous%20pavement%20road
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Construction des voies de circulation
Record 3, Main entry term, French
- revêtement couche route 1, record 3, French, rev%C3%AAtement%20couche%20route
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
revêtement bitumineux à couche double réalisé sur route récemment profilée 1, record 3, French, - rev%C3%AAtement%20couche%20route
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: