TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BIVALENT O-O STRUCTURE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- bivalent o-o structure
1, record 1, English, bivalent%20o%2Do%20structure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... an organic peroxide that contains the bivalent o-ostructure [is included in class C-Oxidizing Materials]. 1, record 1, English, - bivalent%20o%2Do%20structure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- structure bivalente o-o
1, record 1, French, structure%20bivalente%20o%2Do
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"peroxyde organique" : Composé organique contenant la structure bivalente -o-o- et qu'on peut considérer comme un dérivé du peroxyde d'hydrogéne dans lequel un atome d'hydrogène ou plus ont été remplacés par des radicaux organiques. 2, record 1, French, - structure%20bivalente%20o%2Do
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Matière comburante 3, record 1, French, - structure%20bivalente%20o%2Do
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Record 1, Main entry term, Spanish
- estructura bivalente -O-O-
1, record 1, Spanish, estructura%20bivalente%20%2DO%2DO%2D
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- grupo bivalente O-O 2, record 1, Spanish, grupo%20bivalente%20O%2DO
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
"Peróxido orgánico" significa un compuesto que contiene la estructura bivalente -O-O- [...] 1, record 1, Spanish, - estructura%20bivalente%20%2DO%2DO%2D
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
peróxido - Cualquier compuesto que contenga el grupo bivalente O-O 2, record 1, Spanish, - estructura%20bivalente%20%2DO%2DO%2D
Record 2 - internal organization data 2011-08-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- organic peroxide
1, record 2, English, organic%20peroxide
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Organic peroxides : Organic substances which contain the bivalent-O-O-structure and may be considered derivatives of hydrogen peroxide, where one or both of the hydrogen atoms have been replaced by organic radicals. Organic peroxides are thermally unstable substances, which may undergo exothermic self-accelerating decomposition. 2, record 2, English, - organic%20peroxide
Record 2, Key term(s)
- organic peroxides
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- peroxyde organique
1, record 2, French, peroxyde%20organique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Peroxydes organiques. Ce sont des composés par la fonction -O-O- et que l'on peut considérer comme des dérivés de l'eau oxygénée dans laquelle un ou les deux atomes d'hydrogène sont remplacés par des radicaux organiques. [...] ce sont des produits intermédiaires dans l'auto-oxydation de la plupart des substances organiques. Suivant la nature du, ou des radicaux organiques, on distingue différents types de peroxydes. 2, record 2, French, - peroxyde%20organique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Comme ils sont très réactifs, ils trouvent une utilisation pratique dans la catalyse de nombreuses réactions en chaîne de type radicalaire, dans la polymérisation vinylique, dans la vulcanisation des polymères paraffiniques. 2, record 2, French, - peroxyde%20organique
Record 2, Key term(s)
- peroxydes organiques
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- peróxido orgánico
1, record 2, Spanish, per%C3%B3xido%20org%C3%A1nico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
«Peróxido orgánico» significa un compuesto orgánico que contiene la estructura bivalente -O-O- y que puede ser considerado como un derivado estructural del peróxido de hidrógeno donde uno o ambos de los átomos de hidrógeno han sido reemplazados por un radical orgánico. 2, record 2, Spanish, - per%C3%B3xido%20org%C3%A1nico
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Los [peróxidos] orgánicos como el p. de lauroil son agentes oxidantes muy reactivos, usados industrialmente como agentes blanqueadores y catalizadores de la polimerización. 3, record 2, Spanish, - per%C3%B3xido%20org%C3%A1nico
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Aunque los peróxidos orgánicos pueden ser donantes de oxígeno en ciertas condiciones, se clasifican separadamente debido al grave peligro de incendio y de autorreactividad que muchos de ellos presentan. 4, record 2, Spanish, - per%C3%B3xido%20org%C3%A1nico
Record 2, Key term(s)
- peróxidos orgánicos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: