TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A term frequently applied only to Jasper ware developed by Josiah Wedgwood, but which properly includes many other wares made by this factory, including Queen's ware, tortoiseshell ware, agate ware, black basaltes, Etruscan ware, rosso antico, Parian porcelain, variegated ware, cauliflower ware, Wedgwood coloured bodies, and Wedgwood lustre, all of which are closely identified with Wedgwood although they were also made elsewhere.  2, record 1, English, - Wedgwood%20ware

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Wedgwood : Potier anglais. Burslem 1730 - Etruria (comté de Stafford) 1795. Après un solide apprentissage de sculpteur, il se spécialisa dans l'art de la céramique et de la porcelaine dont la vogue devait se répandre en Angleterre et en Europe tout au long de la seconde moitié du XVIIIe s. C'est en 1769 qu'il fonda sa manufacture au nom révélateur, «Etruria», autour de laquelle naquit une agglomération. La diffusion des porcelaines de Wedgwood fait de lui l'un des principaux représentants du goût qui caractérisa cette époque.  2, record 1, French, - c%C3%A9ramique%20Wedgwood

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A name adopted by Josiah Wedgwood to designate a black stoneware perfected by him c. 1768. However, black wares had been made in Staffordshire before this date, the earliest by the Elers brothers at the beginning of the 18th century.  1, record 2, English, - black%20basaltes

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Black basaltes is a fine-grained unglazed body stained with cobalt and manganese oxides. It could be cut and polished on a lathe or a lapidary's wheel, and was the first strictly ornamental ware to be developed by Wedgwood, although production also included wares of domestic utility.  1, record 2, English, - black%20basaltes

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A non-porous stoneware that required no glaze; it was made by adding to local clay various colouring oxides or coloured earths to create the desired effect.  2, record 3, English, - dry%20body

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Dry bodies made by Wedgwood include cane-ware, bamboo-ware, jasper, black basaltes, and rosso antico. The interior of useful wares made with this body is sometimes glazed.  2, record 3, English, - dry%20body

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Corps secs. C'est la pâte des grès-cérames, sans vernis.  2, record 3, French, - gr%C3%A8s%20%C3%A0%20corps%20sec

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

... the term black basaltes was the name given by Wedgwood to his black stoneware introduced around 1769. It was the first ornamental ware developed by Wedgwood.... Wedgwood used black basaltes for both ornamental and useful wares.  2, record 4, English, - black%20basaltes

Record 4,  Textual support,  French

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Wedgwood, Josiah. [...] Il reprend le basaltes, grès noir, mat et très dur pour imiter les poteries étrusques alors à la mode.  2, record 4, French, - gr%C3%A8s%20basalt%C3%A9

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  English

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A non-porous stoneware that required no glaze; it was made by adding to local clay various colouring oxides or coloured earths to create the desired effect.  2, record 5, English, - dry%20body

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

Dry bodies made by Wedgwood include cane-ware, bamboo-ware, jasper, black basaltes, and rosso antico. The interior of useful wares made with this body is sometimes glazed.  2, record 5, English, - dry%20body

Record 5,  Textual support,  French

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

[...] pâte des grès-cérames, sans vernis.  2, record 5, French, - corps%20sec

Record 5,  Textual support,  Spanish