TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BLACK CANKER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2019-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Vegetable Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- stolon canker
1, record 1, English, stolon%20canker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In each year of the study, potato plants grown in 3-[year] rotations developed significantly … lower levels of stem and stolon canker and black scurf(Rhizoctonia solani) compared with those from 2-[year] rotations. 1, record 1, English, - stolon%20canker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Production légumière
Record 1, Main entry term, French
- chancre des stolons
1, record 1, French, chancre%20des%20stolons
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Plant Diseases
- Botany
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- ink disease
1, record 2, English, ink%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- black canker 2, record 2, English, black%20canker
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A destructive disease of the chestnut in Europe that is caused by a fungus ("Phytophthora cambivora") and that produces dark cankers and a black exudate on the trunk. 2, record 2, English, - ink%20disease
Record 2, Key term(s)
- ink disease of chestnut
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Maladies des plantes
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- encre du châtaignier
1, record 2, French, encre%20du%20ch%C3%A2taignier
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- maladie de l'encre 2, record 2, French, maladie%20de%20l%27encre
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maladie causée par le champignon «Phytophthora cambivora». 3, record 2, French, - encre%20du%20ch%C3%A2taignier
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de las plantas
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- tinta del castaño
1, record 2, Spanish, tinta%20del%20casta%C3%B1o
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1987-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 3, Main entry term, English
- peach canker
1, record 3, English, peach%20canker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- perennial canker of peach 2, record 3, English, perennial%20canker%20of%20peach
correct
- Cytospora canker 1, record 3, English, Cytospora%20canker
correct
- Valsa canker 1, record 3, English, Valsa%20canker
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Peach canker, also called perennial canker, Cytospora canker, or Valsa canker, is caused by two closely related fungi, Leucostoma cincta and Leucostoma persoonii. Although these fungi are found primarily on peach(es) in Ontario, they also cause canker and dieback on plum, prune, sweet and sour cherry, apricot, nectarine, wild black cherries and choke cherries, and apple. 1, record 3, English, - peach%20canker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 3, Main entry term, French
- chancre cytosporéen du pêcher
1, record 3, French, chancre%20cytospor%C3%A9en%20du%20p%C3%AAcher
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- chancre cytosporéen 2, record 3, French, chancre%20cytospor%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il vaut mieux préciser "du pêcher" puisque cette maladie peut atteindre plusieurs type d'arbres fruitiers. 1, record 3, French, - chancre%20cytospor%C3%A9en%20du%20p%C3%AAcher
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: