TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
BROKERS CORPORATION [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-08-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- Public Company Accounting Oversight Board
1, record 1, English, Public%20Company%20Accounting%20Oversight%20Board
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- PCAOB 1, record 1, English, PCAOB
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The PCAOB is a nonprofit corporation established by [the United States] Congress to oversee the audits of public companies in order to protect investors and further the public interest in the preparation of informative, accurate, and independent audit reports. The PCAOB also oversees the audits of brokers and dealers registered with the Securities and Exchange Commission(SEC), including compliance reports filed pursuant to federal securities laws. 1, record 1, English, - Public%20Company%20Accounting%20Oversight%20Board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- Public Company Accounting Oversight Board
1, record 1, French, Public%20Company%20Accounting%20Oversight%20Board
correct, masculine noun, United States
Record 1, Abbreviations, French
- PCAOB 1, record 1, French, PCAOB
correct, masculine noun, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-01-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- seaway automated information system
1, record 2, English, seaway%20automated%20information%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SAIS 1, record 2, English, SAIS
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The [American] St. Lawrence Seaway Development Corporation is implementing a seaway automated information system(SAIS) that provides automated facilities and services to ports and stevedores, government agencies, exporters and importers, brokers and forwarders, steamship lines, and other members of the system. Transactions such as delivery orders, cargo on/off status, bookings, bills of lading, invoices, payment orders, and purchase orders are being automated. 1, record 2, English, - seaway%20automated%20information%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- système d'information automatisé de la voie maritime
- système intégré de la voie maritime
- système d'information automatisé de la voie maritime du Saint-Laurent
- système intégré de la voie maritime du Saint-Laurent
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Insurance
Record 3, Main entry term, English
- broker's corporation
1, record 3, English, broker%27s%20corporation
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurances
Record 3, Main entry term, French
- corporation de courtiers
1, record 3, French, corporation%20de%20courtiers
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: