TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BROMOBUTYL RUBBER [2 records]
Record 1 - internal organization data 2000-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Protection of Life
Record 1, Main entry term, English
- re-entry valve body seal
1, record 1, English, re%2Dentry%20valve%20body%20seal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- re-entry seal 2, record 1, English, re%2Dentry%20seal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The mask has a silicone rubber nosecup, a bromobutyl facepiece with a re-entry seal, two polycarbonate eyepieces. A front and side speech transmitter, an outlet valve with cover, an elasticized mesh head harness with two adjustable straps and six lugs;... 1, record 1, English, - re%2Dentry%20valve%20body%20seal
Record 1, Key term(s)
- re-entry seal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
Record 1, Main entry term, French
- joint pour corps de valve d'inspiration
1, record 1, French, joint%20pour%20corps%20de%20valve%20d%27inspiration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Masque Breathe -Easy. Joint pour corps de valve d'inspiration. 1, record 1, French, - joint%20pour%20corps%20de%20valve%20d%27inspiration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-06-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rubber
Record 2, Main entry term, English
- bromobutyl rubber 1, record 2, English, bromobutyl%20rubber
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Caoutchouc
Record 2, Main entry term, French
- bromobutyl
1, record 2, French, bromobutyl
see observation, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- bromobutyle 2, record 2, French, bromobutyle
proposal, masculine noun
- caoutchouc butyl bromé 1, record 2, French, caoutchouc%20butyl%20brom%C3%A9
see observation, masculine noun
- caoutchouc butyle bromé 2, record 2, French, caoutchouc%20butyle%20brom%C3%A9
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À la fin de 1985, Exxon Chemical pourra fournir du bromobutyl provenant directement de son usine de Bâton Rouge, devenant ainsi le seul producteur de caoutchouc butyle bromé aux États-Unis. Le bromobutyl [...] est utilisé non seulement dans les pneumatiques, mais aussi dans les tapis roulants et dans l'emballage : dans les bouchons pharmaceutiques. 1, record 2, French, - bromobutyl
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'après les sources françaises consultées, on écrit "butyle" et non "butyl". 2, record 2, French, - bromobutyl
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: