TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BRONCHIAL [84 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2024-09-09

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

Of bronchial origin.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Ayant son origine dans les bronches [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Originado en un bronquio o en el árbol bronquial.

Save record 1

Record 2 2023-09-08

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
DEF

Plural and genitive singular of bronchus.

OBS

bronchus: broadly: any of the branches of each bronchus that ramify in the substance of the lung, exhibit increasing reduction and ultimate disappearance of cartilage in passing from the largest to the finest branches, and serve to connect the bronchioles with the primary bronchi and form a channel for the distribution of air in the lung.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
DEF

Ensemble des branches de bifurcation de la trachée qui pénètrent dans les poumons, et dont les divisions successives, grossièrement dichotomiques, forment l'arbre bronchique.

OBS

bronchi : Parisiensa Nomina Anatomica (PNA).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aparato respiratorio
DEF

Cada uno de los conductos fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea y que entran en los pulmones, donde se dividen y se subdividen hasta terminar en los alvéolos.

Save record 2

Record 3 2023-06-16

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • The Lungs
Universal entry(ies)
bronchiolus
Latin
DEF

A subdivision of the branched bronchial tree 1 mm or less in diameter, differing from the bronchi in having cuboidal epithelial cells and lacking cartilage plates.

OBS

bronchiole; bronchiolus: designations found in the Terminologia Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Poumons
Entrée(s) universelle(s)
bronchiolus
Latin
CONT

Les conduits aériens mesurant moins de 1 mm de diamètre, appelés bronchioles, pénètrent dans les lobules pulmonaires.

OBS

bronchiole : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

bronchiolus : désignation tirée de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Pulmones
Entrada(s) universal(es)
bronchiolus
Latin
Save record 3

Record 4 2023-05-15

English

Subject field(s)
  • Pharmacodynamics
  • Nervous System
CONT

Muscarine, a natural product from the mushroom "Amanita muscaria, "stimulates Ach [acetylcholine](cholinergic) receptors at the parasympathetic terminal sites : exocrine glands(lacrimal, salivary, and bronchial mucous glands), cardiac muscle, and smooth muscle(gastrointestinal tract). Ach receptors at these sites and the effects of parasympathetic stimulation at these sites are termed "muscarinic. "A muscarinic effect well known to respiratory care clinicians is the increase in airway secretions after administration of Ach-like drugs, such as neostigmine. There is also a decrease in blood pressure caused by slowing of the heart and vasodilation.

French

Domaine(s)
  • Pharmacodynamie
  • Système nerveux
CONT

À faible dose l'effet muscarinique se reconnaît au ralentissement cardiaque, à la diminution de la force des contractions du cœur, à la vasodilatation périphérique et à l'hypotension.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Farmacodinámica
  • Sistema nervioso
Save record 4

Record 5 2023-04-28

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

The expansion of the bronchial air passages.

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
CONT

El bromuro de ipratropio, derivado de la atropina, inhalado en dosis de 0.02 mg por disparo, contribuye a la broncodilatación a través de su acción atropínica

Save record 5

Record 6 2023-03-30

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Physiotherapy
DEF

A device that delivers low-frequency vibrations.

OBS

It is usually applied to the chest wall to mobilize bronchial mucus before or during postural drainage.

PHR

Mechanical percussor.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Physiothérapie
DEF

Appareil électrique portatif qui effectue des percussions sur la cage thoracique [afin] de stimuler le réflexe de la toux et de mobiliser les sécrétions pour en assurer l'expulsion.

PHR

Percuteur mécanique.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-03-08

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
CONT

Although bronchial epithelial necrosis was not observed in the 100 ppm [parts per million] males or females, all 100 ppm mice exhibited minimal to mild peribronchial lymphoid deposits with occasional neutrophils.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
CONT

L'apparition d'une desquamation massive secondaire à la nécrose de l'épithélium bronchique peut aboutir à l'obstruction des petites voies aériennes.

Spanish

Save record 7

Record 8 2019-03-01

English

Subject field(s)
  • Air Pollution
CONT

During the 1989 Northridge earthquake in California, movement energy propelled bacterial/viral-bearing finesize particles from farmlands into the atmosphere. People who inhaled the contaminated atmosphere suffered from bronchial problems.

French

Domaine(s)
  • Pollution de l'air
CONT

[...] l'exposition des conifères à une atmosphère contaminée par un mélange ozone-PAN [nitrate de peroxyacétyle]-NOx [oxydes d'azote] provoque une baisse de cinq fois de la production ligneuse par rapport aux zones témoin de cette immense forêt à l'abri de cette pollution.

Spanish

Save record 8

Record 9 2016-11-14

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

[The] constriction of the pulmonary air passages.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Rétrécissement du calibre des bronches.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Reducción del calibre de los bronquios.

Save record 9

Record 10 2016-03-02

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
CONT

After closure of the proximal end, the bronchial stump is covered with adjacent tissue, such as a pleural flap, the azygos vein, a pedicle graft of pericardial fat, or adjacent pericardium to provide the stump with a viable tissue cover to help prevent the possible development of a leak from the stump...

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
CONT

Des techniques de fermeture précoce chirurgicales existent : elles doivent réunir des conditions générales (opérabilité du patient, contrôle du cancer) et locales particulières (trophicité et longueur du moignon bronchique).

Spanish

Save record 10

Record 11 2014-04-17

English

Subject field(s)
  • Histology
CONT

The programs and methods detect cancer in one tissue by detecting MAC [malignancy-associated changes] in another tissue, such as associated tissues or non-associated tissues. Examples of associated tissues include nipple aspirates... to detect breast cancer, and... bronchial lavage to detect lung cancer. Examples of non-associated tissues include buccal mucosa to detect lung or breast cancer.

French

Domaine(s)
  • Histologie
CONT

Ces programmes et ces procédés permettent de détecter le cancer dans un tissu par détection de ces modifications (MAC) dans un autre tissu, tels que des tissus associés ou des tissus non associés[. Des] exemples de tissus associés consistent en des tissus obtenus par aspiration du mamelon [...] afin de détecter le cancer du sein ou par lavage [...] des bronches afin de détecter le cancer du poumon.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-12-17

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A sound intermediate between vesicular and bronchial breathing, normally heard at the manubrium sterni and in the upper interscapular region. In other parts of the lung, bronchovesicular breathing indicates a small degree of pulmonary consolidation or compression.

OBS

bronchovesicular breathing: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Sifflement laryngé modérément atténué qui lui donne un caractère auscultatoire intermédiaire entre le bruit laryngé et le murmure vésiculaire. On l'entend en parasternal et entre les omoplates.

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-12-17

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A sputum in which streaks of blood are present in mucoid or purulent sputum, a fairly frequent symptom in chronic bronchitis which may also occur in bronchial carcinoma.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Crachat muco-sanglant, noir tre, très visqueux et adhérent, d'odeur aigrelette, évoquant la possibilité d'un cancer bronchique.

OBS

crachat strié de sang : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale.

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-10-29

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Bronchi
DEF

The examination of the bronchial tree with a bronchoscope.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Bronches
DEF

Endoscopie des bronches à l'aide d'un bronchoscope.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Procedimientos diagnósticos (Medicina)
  • Bronquios
DEF

Examen endoscópico de los bronquios con un broncoscopio rígido o flexible.

Save record 14

Record 15 2013-10-29

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Bronchi
DEF

A cancer of the lung, so-called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

OBS

It is not a histologic designation despite the name.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Bronches
DEF

[...] tumeur maligne originaire de la muqueuse tapissant les bronches.

CONT

Carcinome bronchique peu différencié non à petites cellules.

Key term(s)
  • cancer broncho-pulmonaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Bronquios
DEF

Tumor que se origina en los bronquios.

Save record 15

Record 16 2013-01-15

English

Subject field(s)
  • Medication
  • Immunology
CONT

Cromoglycate. A salt of cromoglycic acid. The disodium salt, cromolyn sodium, is used in the treatment of bronchial asthma.

French

Domaine(s)
  • Médicaments
  • Immunologie
DEF

[...] générique pour désigner les sels et les esters de l'acide cromoglicique.

CONT

Le cromoglycate est utilisé dans la prévention des crises d'asthme lorsqu'un mécanisme allergique est impliqué. Il peut aussi s'avérer utile dans la rhinite allergique. Il est plus particulièrement efficace chez les enfants. C'est un moyen préventif; il ne possède pas d'efficacité durant une crise, vu qu'il n'est pas broncho-dilatateur.

Spanish

Save record 16

Record 17 2012-12-14

English

Subject field(s)
  • Respiratory Tract
DEF

A condition of the lungs in which there is widespread narrowing of airways, varying over short periods of time either spontaneously or as a result of treatment, due in varying degrees to contraction (spasm) of smooth muscle, edema of the mucosa, and mucus in the lumen of the bronchi and bronchioles; these changes are caused by the local release of spasmogens and vasoactive substances (e.g., histamine, or certain leukotrienes or prostaglandins) in the course of an allergic process.

OBS

A chronic disorder characterized by wheezing, coughing, difficulty in breathing, and a suffocating feeling.

French

Domaine(s)
  • Voies respiratoires
DEF

Obstruction réversible des voies respiratoires, [...] caractérisée par une inflammation des voies respiratoires qui répondent trop fortement à certains stimulus.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vías respiratorias
DEF

Enfermedad consistente en accesos de dificultad para respirar debidos a la contracción espasmódica de los bronquios.

Save record 17

Record 18 2012-02-24

English

Subject field(s)
  • Non-Surgical Treatment
CONT

Sunlight therapy and ultraviolet light(actinotherapy) are commonly used in medical treatments for a variety of acute bacterial and viral infectious conditions, such as : tuberculosis, viral pneumonia, bronchial asthma, wounds, sores, ulcerations, jaundice, gout, psoriasis, acne, and mumps.

French

Domaine(s)
  • Traitements non chirurgicaux
DEF

Utilisation thérapeutique des ondes lumineuses : infra-rouges et ultra-violets.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento sin cirugía
Save record 18

Record 19 2012-02-20

English

Subject field(s)
  • Bronchi
CONT

Bronchial hyperresponsiveness.... bronchial hyperreactivity to inhaled methacholine(is) present in many asthmatic persons during their symptom-free intervals.... The airways of asthmatic individuals react excessively not only to histamine and cholinergic agonists, but also to serotonin, bradykinin, SRS-A(slow-reacting substance of anaphylaxis), leukotrienes, prostaglandin F2d, cold air and sulphur dioxide.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Réaction bronchique plus forte que la normale à l'inhalation d'une grande variété de substances chimiques ou autres, et caractérisée sur le plan clinique par l'apparition de symptômes d'asthme.

Spanish

Save record 19

Record 20 2012-02-15

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

A subjective sensation of compression or tightness

CONT

Exposure to bronchial irritants in individuals with hyperreactive, or "twitchy, "airways can lead to bronchospasm(i. e., bronchial smooth muscle constriction), frequently accompanied by excessive mucus production and edema of bronchial walls.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Action d'opérer une compression sur un organe pour provoquer un arrêt de son fonctionnement.

Key term(s)
  • compression

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
Save record 20

Record 21 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

giant cell carcinoma: carcinoma containing many giant cells.

OBS

bronchogenic carcinoma : carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Carcinome à grandes cellules du poumon contenant de nombreuses cellules multinucléées fortement pléomorphes.

Spanish

Save record 21

Record 22 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • CBRNE Weapons
  • Respiratory System
  • Toxicology
DEF

In military medicine, a casualty gas, such as phosgene, that causes irritation and inflammation of the bronchial tubes and lungs.

Key term(s)
  • suffocating agent

French

Domaine(s)
  • Armes CBRNE
  • Appareil respiratoire
  • Toxicologie
OBS

suffocant : Se dit de ce qui gêne ou fait perdre la respiration; étouffant, asphyxiant.

Key term(s)
  • toxique suffocant

Spanish

Save record 22

Record 23 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
DEF

The tree formed by the bronchi and their branches.

OBS

"arbor bronchialis": Nomina Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
DEF

Ensemble constitué par une bronche souche et ses ramifications.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aparato respiratorio
Save record 23

Record 24 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
OBS

diverticulum: a circumscribed pouch or sac of variable size occurring normally or created by herniation of the lining mucous membrane through a defect in the muscular coat of a tubular organ.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
DEF

Cavité en forme de cul-de-sac s'ouvrant dans une bronche principale.

Spanish

Save record 24

Record 25 2012-02-03

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

small-cell carcinoma: a radiosensitive tumor composed of small, oval, undifferentiated cells that are intensely hematoxyphilic and typically bronchogenic.

OBS

bronchogenic carcinoma : carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Carcinome composé de petits éléments dont les noyaux présentent des caractères similaires à ceux des cellules en grains d'avoine mais dont le cytoplasme est plus abondant.

Spanish

Save record 25

Record 26 2012-02-01

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

a rale produced by the presence of liquid in the bronchial tubes.

OBS

rale: an abnormal respiratory sound heard in auscultation, and indicating some pathologic condition.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Râle ressemblant au bruit que font des bulles d'air en crevant à la surface d'un liquide.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Estertor producido por la presencia de líquido en los bronquios o cavidades pulmonares.

OBS

Estertor: Sonido anormal percibido por auscultación torácica producida por el paso de aire a través de líquidos bronquiales o por la resonancia del tórax en distintas condiciones patológicas de los bronquios.

Save record 26

Record 27 2012-01-31

English

Subject field(s)
  • The Lungs
DEF

An airless or fetal state of all or a part of a lung, as seen in atelectasis from bronchial obstruction and in pneumothorax.

French

Domaine(s)
  • Poumons
DEF

Affaissement du parenchyme pulmonaire compressé par un épanchement pleural, par une tumeur voisine ou par un pneumothorax.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pulmones
Save record 27

Record 28 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
DEF

... a method of auto-suggestion in a state of relaxation(muscular slackness)... proposed about forty years ago by J. Schultz... for the treatment of neuroses, stenocardia, bronchial asthma and other ailments....

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
DEF

Technique de relaxation musculaire par autosuggestion en se concentrant sur une représentation imagée du corps.

Spanish

Save record 28

Record 29 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

Saccular or tabular dilatation of one or more bronchi, usually due to bronchial obstruction and infection, and accompanied by cough, mucopurulent sputum, hemoptysis, and recurrent pneumonia.

OBS

[Plural:] bronchiectases.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Affection chronique, consécutive à une maladie des bronches, du poumon ou de la plèvre, associée à une expectoration muco-purulente abondante.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Dilatación de los bronquios y bronquiolos subsiguientes a proceso inflamatorio crónico o una infección supurada. Existen factores congénitos.

Save record 29

Record 30 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Respiratory Tract
CONT

[Effects of chronic exposures of the guinea pig to sulphuric acid. ] Slight catarrhal reaction in tracheal and bronchial mucosa with interstitial proliferation.

OBS

catarrhal: of the nature of or pertaining to catarrh.

OBS

catarrh: inflammation of a mucous membrane, with a free discharge ....

French

Domaine(s)
  • Voies respiratoires
DEF

Réaction à une inflammation aiguë ou chronique des muqueuses rhinopharyngées s'accompagnant d'hypersécrétion.

OBS

Dans ce contexte-ci, l'expression anglaise "catarrhal reaction in tracheal and bronchial mucosa" pourrait être rendue des diverses manières suivantes : "inflammation de la muqueuse trachéo-bronchique" (ou "des muqueuses de la trachée et des bronches"); "réaction catarrhale au niveau de la muqueuse trachéo-bronchique" (ou "des muqueuses de la trachée et des bronches").

Spanish

Save record 30

Record 31 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

stricture or cicatricial diminution of the calibre of a bronchial tube.

DEF

Narrowing of the lumen of one or more bronchi.

OBS

[Plural:] bronchostenoses.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Rétrécissement pouvant siéger en un point quelconque de l'arbre bronchique et entraîner suivant sa localisation un bruit expiratoire (wheezing), voire une dyspnée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Estrechez o disminución anormal del calibre de un tubo bronquial.

OBS

Puede también ser espasmódica.

Save record 31

Record 32 2012-01-24

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

Temporary narrowing of the bronchi due to violent, involuntary contraction of the smooth muscle of the bronchi.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Contraction spasmodique des bronches, qui en rétrécit le calibre. Plus ou moins intense, mais diffus, le bronchospasme peut être pharmacologique ou spontanément réversible.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Contracción anómala del músculo liso de los bronquios que produce estrechamiento agudo con obstrucción de las vías respiratorias.

Save record 32

Record 33 2011-10-12

English

Subject field(s)
  • Effects of Pollution
  • Bronchi
DEF

A clinical disorder characterized by excessive mucous secretion in the bronchial tree and manifested by chronic productive cough.

DEF

a long-continued form, often with a more or less marked tendency to recurrence after stages of quiescence. It is due to repeated attacks of acute bronchitis or to chronic general diseases; characterized by attacks of coughing, by expectoration, either scanty or profuse, and secondary changes in the lung tissue.

French

Domaine(s)
  • Effets de la pollution
  • Bronches
DEF

Affection caractérisée par une hypersécrétion muqueuse, bronchique, chronique, permanente ou récidivante, survenant, la plupart des jours, au moins 3 mois par an pendant au moins 2 années consécutives, sans que l'on puisse individualiser une affection bronchopulmonaire pré-existante.

OBS

Au moins théoriquement, on doit distinguer du cadre de la bronchite chronique : -l'asthme [...] -les dystrophies bronchiques [...] -l'emphysème [...]. Mais l'association d'une bronchite chronique ou à un asthme ou en emphysème est fréquente.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Efectos de la polución
  • Bronquios
DEF

Tos y expectoración por más de tres meses, durante dos años sucesivos, descartadas otras enfermedades pulmonares como tuberculosis, bronquiectásias, cáncer broncogénico.

Save record 33

Record 34 2011-10-12

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

paralysis of the muscles of the walls of the bronchial tubes.

French

Domaine(s)
  • Bronches
DEF

Paralysie des muscles bronchiques entraînant une réduction du calibre des bronches.

OBS

La bronchoplégie qui aboutit au même résultat que la bronchoconstriction se distingue de celle-ci par son caractère passif.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
DEF

Parálisis de los tubos bronquiales.

Save record 34

Record 35 2011-02-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
Universal entry(ies)
58-55-9
CAS number
C7H8N4O2
formula, see observation
DEF

A methyl xanthine derivative from tea with diuretic, smooth muscle relaxant, bronchial dilation, cardiac and central nervous system stimulant activities.

OBS

Active ingredient commonly sold under the name Theo-Dur (a systemic drug).

OBS

Chemical formula: C7H8N4O2

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
58-55-9
CAS number
C7H8N4O2
formula, see observation
DEF

Alcaloïde cristallin, extrait des feuilles de thé, isomère de la théobromine, diurétique, vasodilatateur coronarien et bronchodilatateur utilisé dans le traitement de l'asthme.

OBS

Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Theo-Dur (médicament à action générale).

OBS

Formule chimique : C7H8N4O2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
58-55-9
CAS number
C7H8N4O2
formula, see observation
OBS

Fórmula química: C7H8N4O2

Save record 35

Record 36 2010-11-16

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
Universal entry(ies)
69049-73-6
CAS number
C23H27N
formula, see observation
DEF

A nonsteroidal antiinflammatory drug administered by inhalation for the prevention of airway inflammation and bronchoconstriction in the treatment of bronchial asthma.

OBS

Active ingredient commonly sold under the name Tilade (a systemic drug).

OBS

Chemical formula: C23H27N

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
69049-73-6
CAS number
C23H27N
formula, see observation
CONT

Le cromoglycate et le nédocromil sont utiles pour la prévention de l'asthme à l'exercice (quoique les agonistes ß2 restent le premier choix) ou afin de réduire les effets de contacts allergiques, bien que l'évitement du contact avec les allergènes auxquels l'asthmatique est sensibilisé soit préférable.

OBS

Principe actif couramment commercialisé sous le nom de Tilade (médicament à action générale).

OBS

Formule chimique : C23H27N

Spanish

Save record 36

Record 37 2010-06-02

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Bronchi
OBS

Relationship between bronchial response to respiratory heat exchange and nonspecific airways reactivity in asthmatic patients.

OBS

The link between exercise, respiratory heat exchange, and the mast cell in bronchial asthma.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Bronches
CONT

La courbe dose-réponse des échanges thermiques respiratoires est une méthode précise pour examiner les effets des médicaments sur l'asthme provoqué par l'hyperventilation. Des doses croissantes de terbutaline peuvent produire une protection croissante.

Spanish

Save record 37

Record 38 2010-05-25

English

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
DEF

Short, hollow cylinder or tube for insertion into a canal, vessel, passageway, body cavity, or duct.

OBS

Cannulae usually consist of a small-length rigid or semirigid plastic or metal tube, a handle, and a valve. The valve regulates the pressure within the cavity. Most cannulae are fitted with a trocar or stylet during insertion. After insertion, the trocar is withdrawn, providing a rigid or semirigid structure that can be connected to an external tube, catheter, or connector for the injection or withdrawal of substances. Cannulae may also provide a port through which diagnostic or surgical instruments are passed to gain access to and operate on internal structures. They can be used in a great variety of therapeutic and diagnostic procedures.

PHR

arterial, aortic, arthroscopy drainage, aspirating, brain, bronchial, coronary artery, coronary sinus, ear, epidural, exploring, eye, infusion, irrigation, perfusion, ventricular, washout cannula.

French

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
DEF

Tube creux, rigide ou souple, rectiligne, courbe ou coudé, utilisé pour permettre le passage d'air ou de liquide dans une cavité ou un conduit naturels, ou dans un vaisseau ou un canal abordé chirurgicalement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Instrumental quirúrgico
DEF

Tubo de calibre, forma y materia variables, abierto por ambos extremos, que se introduce en una abertura natural o accidental del cuerpo, generalmente con un trocar en su interior en el acto de la introducción.

Save record 38

Record 39 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
OBS

E. examples of the hereditary diseases are hemophilia [certain nervous and mental diseases ] and a tendency to--, such as infantile eczema and bronchial asthma.

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
OBS

E.même dans les --, l'évolution spontanée des redoutables infirmités que sont l'asthme, l'eczéma (...) se fait (...) vers une atténuation des symptômes chez l'enfant grandissant.

Spanish

Save record 39

Record 40 2010-02-05

English

Subject field(s)
  • Musculoskeletal System

French

Domaine(s)
  • Appareil locomoteur (Médecine)

Spanish

Save record 40

Record 41 2009-10-27

English

Subject field(s)
  • Modelling (Mathematics)
  • Respiratory System
CONT

The apparent discrepancy between the reported preferential occurrence of bronchial carcinomas in central bronchial airways and current dose estimates for inhaled particles suggests that experimentally observed local accumulations of particles within bronchial airway bifurcations may play a crucial role in lung cancer induction. Here, we computed three-dimensional particle deposition patterns in lobar-segmental airway bifurcations and quantified the resulting inhomogeneous deposition patterns in terms of deposition enhancement factors, which are defined as the ratio of local to average deposition densities.

French

Domaine(s)
  • Modélisation (Mathématique)
  • Appareil respiratoire

Spanish

Save record 41

Record 42 2009-10-14

English

Subject field(s)
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
CONT

Selective bronchial intubation is a recognized therapy for severe unilateral barotrauma in premature neonates.

French

Domaine(s)
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
CONT

Pour la plupart des interventions, l'intubation bronchique sélective avec ventilation unipulmonaire est le meilleur choix. L'exclusion pulmonaire permet une bonne vision de l'espace pleural. [...] Pour réaliser la ventilation unipulmonaire, on a le choix entre des sondes endobronchiques gauches et des bloqueurs bronchiques.

Spanish

Save record 42

Record 43 2009-08-19

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
CONT

Forced inspiration is caused by the contraction of muscles in the upper chest, such as the sternocleidomastoids & scalenes. These muscles pull the chest up and out even more, further decreasing the intrapleural pressure so that even more air will rush into the lungs to fill the void.

CONT

In a healthy subject everything works together to create large flows during a forced inspiration : 1 The greater the inspiratory force applied, the lower the alveolar pressure relative to pressure at the mouth, and the larger the flow into the lung. 2 During a forced inspiration the(subatmospheric) pleural pressure outside intrathoracic airways is lower than bronchial pressure. The pressure difference is largest at the thoracic outlet and smallest in small intrapulmonary airways. Hence large intrathoracic airways... are subjected to a considerable distending force, and this helps in generating high inspiratory flows.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
CONT

Le plus important [des muscles inspiratoires] est le diaphragme. [...] Dans l'inspiration rentrent également en ligne de compte les muscles intercostaux externes qui renforcent le mouvement de soulèvement des côtes et du sternum. Les muscles sterno-cléïdo-mastoïdiens n'ont un rôle que dans l'inspiration forcée; de même que les muscles scalènes.

CONT

L'inspiration forcée et l'expiration forcée permettent au système respiratoire de s'adapter aux différents besoins physiologiques de l'ensemble des cellules dans des situations variables. Par exemple, un marathonien qui inspire profondément et utilise complètement sa réserve inspiratoire et la moitié de sa réserve expiratoire voit son volume inspiratoire passer de 500 ml (volume courant) à 4200 ml.

Spanish

Save record 43

Record 44 2009-05-27

English

Subject field(s)
  • Lymphatic System
DEF

Generic term for lymphoid tissue associated with the gastro-intestinal tract, bronchial tree and other mucosa.

French

Domaine(s)
  • Système lymphatique
DEF

Nom générique des tissus lymphoïdes associés aux muqueuses, trouvés dans l'intestin, l'arbre bronchique et les autres muqueuses.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Sistema linfático
Save record 44

Record 45 2008-12-18

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
674-38-4
CAS number
CONT

A slowly hydrolyzed muscarinic agonist with no nicotinic effects. Bethanechol is generally used to increase smooth muscle tone, as in the GI tract following abdominal surgery or in urinary retention in the absence of obstruction. It may cause hypotension, cardiac rate changes, and bronchial spasms.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
674-38-4
CAS number

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
674-38-4
CAS number
Save record 45

Record 46 2006-06-07

English

Subject field(s)
  • General Medicine, Hygiene and Health
  • Air Transport Personnel and Services
CONT

Mr. St. Thomas enrolled in the Canadian Armed Forces as an Air Traffic Controller Assistant on March 15th, 1973. At the time he enrolled he met the air crew standards for medical fitness.... It was while in Trenton that he first suffered from an allergy problem.... At approximately this time he was advised by his physician that he had bronchial asthma, and prescribed a Ventolin inhaler. During this period to 1980, there does not seem to have been any serious problems, and he had no difficulty in doing his work. Indeed, Mr. St. Thomas maintained his private pilots license, glider pilots license and his air crew medical status.

French

Domaine(s)
  • Médecine générale, hygiène et santé
  • Personnel et services (Transport aérien)
CONT

M. St. Thomas s'est engagé dans les Forces armées canadiennes en qualité d'aide-contrôleur aérien le 15 mars 1973. À cette époque, il satisfaisait aux normes d'aptitude physique et mentale du personnel navigant. [...] C'est lorsqu'il se trouvait à Trenton qu'il a pour la première fois souffert d'une allergie. [...] C'est à peu près à cette époque que son médecin lui a appris qu'il souffrait d'asthme bronchique et qu'il lui a prescrit l'utilisation d'un inhalateur Ventolin. À compter de ce moment jusqu'en 1980, le plaignant ne semble pas avoir éprouvé de problèmes graves, et il n'a eu aucune difficulté à effectuer son travail. En fait, M. St. Thomas a conservé sa licence de pilote et sa licence de pilote de planeur et il a gardé le statut médical requis pour le personnel navigant.

Spanish

Save record 46

Record 47 2005-05-17

English

Subject field(s)
  • Bronchi
  • The Lungs
DEF

Inflammation of the lung producing patchy and often widespread consolidation.

French

Domaine(s)
  • Bronches
  • Poumons
DEF

Infection caractérisée par l'inflammation du parenchyme pulmonaire et de l'arbre bronchique, d'origine infectieuse, généralement secondaire à une affection des voies respiratoires ou à une maladie infectieuse.

OBS

bronchopneumonie : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
  • Pulmones
DEF

Inflamación de bronquios y pulmones. Comienza con los bronquios y se extiende al parénquima pulmonar donde forma focos de hepatización diseminados irregularmente y los granos amarillos constituidos por pequeños abscesos.

Save record 47

Record 48 2005-02-21

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Excessive secretion of mucus from the bronchial mucous membrane.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Augmentation pathologique de la sécrétion du mucus bronchique. Elle se traduit en clinique par une expectoration abondante faite de crachats incolores, transparents, spumeux. Elle s'observe dans la bronchite chronique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Síntomas (Medicina)
DEF

Flujo mucoso crónico de los bronquios.

Save record 48

Record 49 2004-02-17

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Respiratory System

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Appareil respiratoire
OBS

La graphie «clearance» est à éviter.

Spanish

Save record 49

Record 50 2004-01-23

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de cáncer y oncología
  • Bronquios
DEF

Tumor pulmonar que crece a nivel endobronquial; proceden tanto del epitelio como de las glándulas mucosas bronquiales y están muy vascularizados. No es frecuente que se produzca síndrome carcinoide con los adenomas bronquiales. La mayoría de los adenomas restantes son cilindroadenomas y adenomas adenoides. Los adenomas bronquiales no son del todo benignos puesto que es frecuente que metastaticen en los ganglios regionales e incluso a veces pueden encontrarse metastasis a distancia.

Save record 50

Record 51 2004-01-22

English

Subject field(s)
  • Cancers and Oncology
  • The Lungs
OBS

bronchogenic carcinoma : Carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

French

Domaine(s)
  • Cancers et oncologie
  • Poumons

Spanish

Save record 51

Record 52 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Vascular Surgery
DEF

The expansion or enlargement of blocked or stenosed (constricted) vessels, ducts, or valves with a balloon catheter.

OBS

[Balloon dilatation] is used, among other things, to treat varices, torn retinas, renal and biliary calculi, gastric, bronchial and rectal stenoses, and heart valves, and includes catheterization with Fogarty and Foley catheters.

Key term(s)
  • balloon dilation

French

Domaine(s)
  • Chirurgie vasculaire
CONT

[...] dilatation au ballon de la coronaire sténosée [...]

CONT

Dilatation au ballonnet de la sténose coronarienne et mise en place d'une endoprothèse (stent).

Spanish

Save record 52

Record 53 2003-10-04

English

Subject field(s)
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
Save record 53

Record 54 2001-03-27

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Bronchial breathing and dullness on percussion at the lower angle of the left scapula in pericardial effusion.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Augmentation des vibrations vocales dans le lobe supérieur G pulmonaire, indiquant une tamponnade cardiaque.

Spanish

Save record 54

Record 55 2000-11-17

English

Subject field(s)
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bronquios
Save record 55

Record 56 2000-08-04

English

Subject field(s)
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 56

Record 57 2000-06-21

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

bronchogenic carcinoma : carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

OBS

carcinoma in situ: a neoplastic entity wherein the tumor cells are confined to the epithelium of origin without invasion of the basement membrane; popularly applied to such cells in the uterine cervix.

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 57

Record 58 2000-06-15

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

bronchogenic carcinoma : carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

OBS

clear cells: cells with empty-appearing cytoplasm.

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 58

Record 59 2000-06-15

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

bronchogenic carcinoma : carcinoma of the lung, so called because it arises from the epithelium of the bronchial tree.

OBS

oat cell carcinoma: a small-cell carcinoma.

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 59

Record 60 2000-02-16

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
DEF

the mucous membrane lining the bronchi.

OBS

[tunica mucosa bronchiorum:] NA (Nomina Anatomica).

CONT

[Effects of Guinea pig exposures to sulfuric acid :] Slight catarrhal reaction in tracheal and bronchial mucosa with interstitial proliferation.

OBS

mucosa: a mucous membrane, or tunica mucosa.

OBS

bronchial : pertaining to one or more bronchi.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
CONT

Les lymphocytes sont présents tant au niveau des voies de conduction que du poumon profond. Une double population d'organes lymphoïdes est retrouvée au niveau des bronches; d'une part, des formations nodulaires de structure ganglionnaire encapsulées et organoides au niveau des bifurcations des bronches de gros calibres, et d'autre part des lymphocytes infiltrant la muqueuse bronchique.

Spanish

Save record 60

Record 61 1998-06-15

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
DEF

Dispositif destiné à être introduit, par voie trachéale, en vue d'obturer une bronche.

OBS

Extrait de la norme NF-S90-100 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.

Spanish

Save record 61

Record 62 1998-06-15

English

Subject field(s)
  • Anesthesia and Recovery

French

Domaine(s)
  • Anesthésie et réanimation
DEF

Tube destiné à être introduit dans une des bronches souches.

OBS

Extrait de la norme NF-S90-100 reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.

Spanish

Save record 62

Record 63 1998-03-30

English

Subject field(s)
  • The Lungs
OBS

collapse of the lung : an airless or fetal state of all or a part of a lung, as seen in atelectasis from bronchial obstruction and in pneumothorax.

French

Domaine(s)
  • Poumons
OBS

collabé: Se dit d'une cavité ou d'un conduit dont les parois sont affaissées.

Spanish

Save record 63

Record 64 1997-10-30

English

Subject field(s)
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 64

Record 65 1996-02-06

English

Subject field(s)
  • Respiratory Tract

French

Domaine(s)
  • Voies respiratoires
CONT

l'impossibilité de la toux et la parésie diaphragmatique déterminent la stase de sécrétions bronchiques épaisses dont la production a été favorisée par l'action de drogues anesthésiques et l'irritation produite par l'intubation trachéale.

Spanish

Save record 65

Record 66 1995-07-07

English

Subject field(s)
  • Immunology
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
  • Bronquios
Save record 66

Record 67 1995-07-07

English

Subject field(s)
  • Immunology
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Bronches

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
  • Bronquios
Save record 67

Record 68 - external organization data 1994-10-13

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

[Periodic medical examinations] Special procedures. These include the following : a) Bioassay tests.... b) Sputum cytology examinations for atypical exfoliated bronchial cells.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

[Examens médicaux périodiques] Procédures spéciales. Elles comprennent a) des essais biologiques [...] b) Examens cytologiques des expectorations visant à détecter toute cellule bronchique exfoliée atypique.

Spanish

Save record 68

Record 69 1993-03-23

English

Subject field(s)
  • Bronchi
DEF

... method of testing the airway response to inhalation of a substance.... After baseline ventilatory measurements are taken, five inhalations of diluent are administered through a De Vilbiss no. 42 nebulizer. This technique delivers an aerosol with a particle size demonstrated to distribute throughout the bronchial tract. Response to diluent is measured at 5, 10, and 20 minutes after the last inhalation. In the clinic, simple measurements of peak expiratory flow rate(PEFR) and forced expiratory volume in 1 second(FEV1) can be used...

French

Domaine(s)
  • Bronches
CONT

[...] tests de provocation bronchique non spécifique à l'histamine ou à la métacholine afin de confirmer la présence d'une hyperexcitabilité bronchique suggérant la présence d'asthme. [...] provocation bronchique avec l'agent incriminé amenant une réponse immédiate, une réaction semi-retardée ou mixte. [...] Provocations bronchiques allergéniques [...]

CONT

Hyperexcitabilité bronchique non allergénique [...] Indications des épreuves de provocation bronchique [...]

Spanish

Save record 69

Record 70 1993-02-16

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Mechanism of airway hyperreactivity. Heightened airway reactivity usually occurs in patients who have late asthmatic response. The air-way hyper-responsiveness has been demonstrated after late responses induced both in the laboratory and following natural exposure to pollen.

CONT

It is a possibility than an IgE-mediated mast cell mechanism(allergy) is the original trigger of the inflammatory process. This... appears to establish a state of hyper-responsiveness in the nasal mucosa, much like bronchial hyper-responsiveness in asthma.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Amplification d'une réaction normale, humorale, cellulaire ou viscérale de l'individu allergique.

Spanish

Save record 70

Record 71 1993-02-16

English

Subject field(s)
  • Immunology
CONT

Specific IgE response and induced non-specific airway hyperresponsiveness. The relationship between the IgE response and the provocation of non-specific airway hyperresponsiveness by inhaled allergens and low molecular weight chemicals has been clarified by challenge studies of skin and of airways.

French

Domaine(s)
  • Immunologie
CONT

(...) réduction excessive du calibre bronchique en réponse à divers stimulus non spécifiques; sans en être une caractéristique exclusive, l'HBNA est particulièrement importante dans l'asthme où elle joue un rôle essentiel dans la gravité des symptômes. Ses mécanismes pourraient associer, notamment, la réduction permanente du calibre bronchique par hyper-sécrétion, inflammation et oedème de la muqueuse à des anomalies de l'innervation bronchique et/ou de la réactivité des muscles lisses.

Spanish

Save record 71

Record 72 1990-11-30

English

Subject field(s)
  • Bronchi

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 72

Record 73 1990-11-27

English

Subject field(s)
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
  • Respiratory Tract
OBS

Used in the diagnosis of asthma.

French

Domaine(s)
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)
  • Voies respiratoires
CONT

En raison de la multiplicité des étiologies responsables de l'asthme, il est parfois difficile d'affirmer que la symptomatologie présentée par le patient est imputable à une allergie sur la seule positivité des tests cutanés et in vitro. Le recours aux tests de provocation bronchique est alors indispensable surtout lorsqu'une désensibilisation spécifique est envisagée.

Spanish

Save record 73

Record 74 1990-03-21

English

Subject field(s)
  • Symptoms (Medicine)
DEF

Abnormally harsh and clear breath sounds heard on auscultation over a consolidated lung.

OBS

The term "bronchial breathing" was recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee.

French

Domaine(s)
  • Symptômes (Médecine)
DEF

Souffle à prédominance inspiratoire, intense, de tonalité élevée et de timbre rude, perçu au cours des condensations pulmonaires.

Spanish

Save record 74

Record 75 1988-09-13

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
OBS

When plotted logarithmically, the data showed that tracheal gangliosides decreased with an increase in airway reactivity index, suggesting a linear relation between them.(abstract)(Bronchial hyperreactivity associated with tracheal gangliosides-Science, Nov. 5, 1982; 218(4572) ;p. 569-71)

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
OBS

réactivité des voies respiratoires : base de données Pascal.

Spanish

Save record 75

Record 76 1987-08-01

English

Subject field(s)
  • The Heart
CONT

Contraindications [for propanolol] Bronchospasm, including bronchial asthma; allergic rhinitis during pollen season; sinus bradycardia and greater-than-first-degree block; cardiogenic shock;....

French

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Contre-indications [pour le propranolol] : Bronchospasme incluant l'asthme bronchique; rhinite allergique durant la saison du pollen; bradycardie sinusale et bloc AV d'un degré supérieur à un (...).

Spanish

Save record 76

Record 77 1987-05-05

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

The asthma cycles comprises the following elements :bronchial hyperreactivity, twichy lung, inflammation, "mediator release" bronchospasm, etc.

French

Domaine(s)
  • Bronches

Spanish

Save record 77

Record 78 1987-02-18

English

Subject field(s)
  • Bronchi
OBS

bronchopulmonary : pertaining to the lungs and their air passages; both bronchial and pulmonary.

French

Domaine(s)
  • Bronches
OBS

[...] infections broncho-pulmonaires des trachéotomisés [...]

Spanish

Save record 78

Record 79 1987-01-05

English

Subject field(s)
  • Medical Instruments and Devices
  • Diagnostic Procedures (Medicine)
DEF

... a tubular endoscopic device that is used to examine the larynx and bronchial tree tissue structure under fiberoptic illumination and optical magnification.

French

Domaine(s)
  • Instruments et appareillages médicaux
  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

Spanish

Save record 79

Record 80 1985-10-10

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
  • Toxicology
OBS

Bronchial asthma and spasmodic asthma are unnecessary synonyms for asthma, as all asthma is bronchial and spasmodic.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
  • Toxicologie

Spanish

Save record 80

Record 81 1985-07-16

English

Subject field(s)
  • Respiratory System

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire

Spanish

Save record 81

Record 82 1985-07-16

English

Subject field(s)
  • Respiratory System

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
Key term(s)
  • ganglion

Spanish

Save record 82

Record 83 1985-05-30

English

Subject field(s)
  • Respiratory System
CONT

[Effects of exposure of guinea pigs to sulfuric acid :] Slight catarrhal reaction in tracheal and bronchial mucosa with interstitial proliferation.

OBS

bronchotracheal: pertaining to the bronchi and trachea; tracheobronchial.

French

Domaine(s)
  • Appareil respiratoire
OBS

L'inhalation d'un aérosol radioactif permet une approche de l'épuration mécanique et fournit des courbes d'épuration (...). Ainsi, est représentée sur la figure 1 une courbe d'épuration au 59 Fe chez le rat, qui permet une distinction entre l'épuration trachéo-bronchique, l'épuration profonde alvéolaire (...) et enfin le passage vers l'interstitium.

CONT

(...) la fumée de cigarette est un polluant atmosphérique d'action directe sur la muqueuse trachéale et bronchique (...).

Spanish

Save record 83

Record 84 1984-11-22

English

Subject field(s)
  • Immunology

French

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

Voir source pour contexte.

Spanish

Save record 84

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: