TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUCE CHILDRENS AID SOCIETY [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 1, Main entry term, English
- The Children's Aid Society of the County of Bruce
1, record 1, English, The%20Children%27s%20Aid%20Society%20of%20the%20County%20of%20Bruce
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Bruce Children's Aid Society 2, record 1, English, Bruce%20Children%27s%20Aid%20Society
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Bruce Children's Aid Society, later The Children's Aid Society of the County of Bruce, merged with the Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey in 2012 to form the Bruce Grey Child and Family Services. 3, record 1, English, - The%20Children%27s%20Aid%20Society%20of%20the%20County%20of%20Bruce
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 1, Main entry term, French
- The Children's Aid Society of the County of Bruce
1, record 1, French, The%20Children%27s%20Aid%20Society%20of%20the%20County%20of%20Bruce
correct, Ontario
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Bruce Children's Aid Society 2, record 1, French, Bruce%20Children%27s%20Aid%20Society
former designation, correct, Ontario
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Bruce Children's Aid Society, plus tard renommée The Children's Aid Society of the County of Bruce, s'est fusionnée avec la Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey en 2012 pour former l'organisme Bruce Grey Child and Family Services. 3, record 1, French, - The%20Children%27s%20Aid%20Society%20of%20the%20County%20of%20Bruce
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-10-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 2, Main entry term, English
- Children’s Aid Society of Owen Sound and the County of Grey
1, record 2, English, Children%26rsquo%3Bs%20Aid%20Society%20of%20Owen%20Sound%20and%20the%20County%20of%20Grey
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey merged with the Bruce Children's Aid Society, later The Children's Aid Society of the County of Bruce, in 2012 to form the Bruce Grey Child and Family Services. 2, record 2, English, - Children%26rsquo%3Bs%20Aid%20Society%20of%20Owen%20Sound%20and%20the%20County%20of%20Grey
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 2, Main entry term, French
- Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey
1, record 2, French, Children%27s%20Aid%20Society%20of%20Owen%20Sound%20and%20the%20County%20of%20Grey
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey s'est fusionnée avec la Bruce Children's Aid Society, plus tard renommée The Children's Aid Society of the County of Bruce, en 2012 pour former l'organisme Bruce Grey Child and Family Services. 2, record 2, French, - Children%27s%20Aid%20Society%20of%20Owen%20Sound%20and%20the%20County%20of%20Grey
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2016-10-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Social Services and Social Work
Record 3, Main entry term, English
- Bruce Grey Child and Family Services
1, record 3, English, Bruce%20Grey%20Child%20and%20Family%20Services
correct
Record 3, Abbreviations, English
- BGCFS 2, record 3, English, BGCFS
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bruce Grey Child and Family Services was established in 2012 through the consolidation of the Bruce Children's Aid Society, later The Children's Aid Society of the County of Bruce, and the Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey. 3, record 3, English, - Bruce%20Grey%20Child%20and%20Family%20Services
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Mission. [Bruce Grey Child and Family Services is] dedicated to the quality of life, safety and well-being of vulnerable children and youth, honouring diversity, culture and heritage. [It] achieves this mission through: 1. Quality services – early intervention, child protection, support to families and care services that are responsive, timely, consistent and equitable. 2. Partnerships and collaboration – working with ... partners to provide for the best outcomes for children, youth and families. 3. Advocacy – on behalf of, and for, children, youth and families. 4. Continuous improvement – on-going efforts to strengthen ... knowledge, expertise and practice. 4, record 3, English, - Bruce%20Grey%20Child%20and%20Family%20Services
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Services sociaux et travail social
Record 3, Main entry term, French
- Bruce Grey Child and Family Services
1, record 3, French, Bruce%20Grey%20Child%20and%20Family%20Services
correct
Record 3, Abbreviations, French
- BGCFS 2, record 3, French, BGCFS
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'organisme Bruce Grey Child and Family Services a été créé en 2012 par le fusionnement de la Bruce Children's Aid Society, plus tard renommée The Children's Aid Society of the County of Bruce, et de la Children's Aid Society of Owen Sound and the County of Grey. 3, record 3, French, - Bruce%20Grey%20Child%20and%20Family%20Services
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: