TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BRUCE GENERATING STATION [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-09-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Names
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- Bruce B Nuclear Generating Station
1, record 1, English, Bruce%20B%20Nuclear%20Generating%20Station
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Bruce B Generating Station 2, record 1, English, Bruce%20B%20Generating%20Station
correct
- Bruce B 1, record 1, English, Bruce%20B
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Bruce A Nuclear Generating Station and Bruce B Nuclear Generating Station are located on the shores of Lake Huron, in the Municipality of Kincardine, ON. The facility is operated by Bruce Power under a lease agreement with the owner of the facility, Ontario Power Generation(OPG). 3, record 1, English, - Bruce%20B%20Nuclear%20Generating%20Station
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Bruce B consists of four 822 megawatt CANDU reactors which came into service between 1984 and 1987. 4, record 1, English, - Bruce%20B%20Nuclear%20Generating%20Station
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- centrale nucléaire de Bruce-B
1, record 1, French, centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Bruce%2DB
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- centrale de Bruce-B 2, record 1, French, centrale%20de%20Bruce%2DB
correct, feminine noun
- Bruce-B 2, record 1, French, Bruce%2DB
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La centrale nucléaire de Bruce-B consiste en quatre réacteurs nucléaires (tranches 5 à 8) mis en service en 1984. Elle est située sur la rive du lac Huron, près de Kincardine, en Ontario. La centrale nucléaire de Bruce est exploitée actuellement par Bruce Power. 3, record 1, French, - centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Bruce%2DB
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-09-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Building Names
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- Bruce A Nuclear Generating Station
1, record 2, English, Bruce%20A%20Nuclear%20Generating%20Station
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Bruce A Generating Station 2, record 2, English, Bruce%20A%20Generating%20Station
correct
- Bruce A 1, record 2, English, Bruce%20A
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Bruce A Nuclear Generating Station and Bruce B Nuclear Generating Station are located on the shores of Lake Huron, in the Municipality of Kincardine, ON. The facility is operated by Bruce Power under a lease agreement with the owner of the facility, Ontario Power Generation(OPG). 3, record 2, English, - Bruce%20A%20Nuclear%20Generating%20Station
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Noms d'édifices et de bâtiments
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- centrale nucléaire de Bruce-A
1, record 2, French, centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Bruce%2DA
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- centrale de Bruce-A 2, record 2, French, centrale%20de%20Bruce%2DA
correct, feminine noun
- Bruce-A 2, record 2, French, Bruce%2DA
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La centrale nucléaire de Bruce-A consiste en quatre réacteurs nucléaires mis en service en 1976. Elle est située sur la rive du lac Huron, près de Kincardine, en Ontario. 3, record 2, French, - centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Bruce%2DA
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2010-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Nuclear Science and Technology
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 3, Main entry term, English
- unirradiated booster fuel
1, record 3, English, unirradiated%20booster%20fuel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Bruce "A" Generating Station is a four unit station with each unit capable of generating up to 750 megawatts of electrical power.... The station includes facilities for the storage of irradiated fuel and unirradiated booster fuel. 1, record 3, English, - unirradiated%20booster%20fuel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Sciences et techniques nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 3, Main entry term, French
- combustible de surréactivité non irradié
1, record 3, French, combustible%20de%20surr%C3%A9activit%C3%A9%20non%20irradi%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[La] Centrale nucléaire Bruce «A» d'Ontario Hydro [...] comprend quatre réacteurs, pouvant chacun produire jusqu'à 750 mégawatts d'énergie électrique [...] La centrale comprend les installations nécessaires pour le stockage du combustible irradié et du combustible de surréactivité non irradié. 1, record 3, French, - combustible%20de%20surr%C3%A9activit%C3%A9%20non%20irradi%C3%A9
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2004-12-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- General Vocabulary
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 4, Main entry term, English
- long-term solution 1, record 4, English, long%2Dterm%20solution
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A proposed long-term solution will be presented to the Commission at the time that the applications for renewal of the operating licences for Bruce ’A’ and Bruce ’B’ NGS [nuclear generating station] come before the Commission(both licences expire on October 31, 2003). 1, record 4, English, - long%2Dterm%20solution
Record 4, Key term(s)
- long term solution
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire général
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 4, Main entry term, French
- solution à long terme
1, record 4, French, solution%20%C3%A0%20long%20terme
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une solution à long terme sera proposée à la Commission quand seront déposées les demandes visant le renouvellement des permis d'exploitation des centrales nucléaires Bruce-A et Bruce-B (ces permis expirent le 31 octobre 2003). 1, record 4, French, - solution%20%C3%A0%20long%20terme
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - external organization data 2004-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Nuclear Power Stations
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 5, Main entry term, English
- Pickering Nuclear Power Generating Station 1, record 5, English, Pickering%20Nuclear%20Power%20Generating%20Station
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Pickering NGS 1, record 5, English, Pickering%20NGS
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The WWMF is currently licensed to receive low and intermediate level radioactive waste from the Darlington and Pickering Nuclear Power Generating Stations which are operated by OPG [Ontario Power Generation], and from the nuclear generating station at BNPD [Bruce Nuclear Power Development] operated by Bruce Power. 1, record 5, English, - Pickering%20Nuclear%20Power%20Generating%20Station
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Centrales nucléaires
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 5, Main entry term, French
- centrale nucléaire de Pickering
1, record 5, French, centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Pickering
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
L'installation Western est autorisée à recevoir des déchets faiblement et moyennement radioactifs provenant des centrales nucléaires de Darlington et de Pickering, exploitées par OPG [Ontario Power Generation], et de la centrale nucléaire de Bruce, exploitée par Bruce Power. 1, record 5, French, - centrale%20nucl%C3%A9aire%20de%20Pickering
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: