TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BURNING BEHAVIOUR [8 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
- Fire Prevention
Record 1, Main entry term, English
- equilibrium fire behaviour
1, record 1, English, equilibrium%20fire%20behaviour
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fires were carried out in June and July, which corresponds to the main fire season for this region of Siberia. Plots were burned under a wide range of fuel moisture and weather conditions to observe effects on fire behaviour, fire severity, emissions, and other ecological factors. All experimental plots were burned using line ignition along the windward side to quickly create equilibrium fire behaviour that mimics wildfires under similar burning conditions... 1, record 1, English, - equilibrium%20fire%20behaviour
Record 1, Key term(s)
- equilibrium fire behavior
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Incendies de végétation
- Prévention des incendies
Record 1, Main entry term, French
- comportement de l'incendie à l'équilibre
1, record 1, French, comportement%20de%20l%27incendie%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quilibre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fires and Explosions
Record 2, Main entry term, English
- burning behaviour
1, record 2, English, burning%20behaviour
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
All the physical and/or chemical changes that take place when a material, product and/or structure burns or is exposed to fire. 1, record 2, English, - burning%20behaviour
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
burning behaviour : term and definition standardized by ISO. 2, record 2, English, - burning%20behaviour
Record 2, Key term(s)
- burning behavior
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Feux et explosions
Record 2, Main entry term, French
- comportement au feu
1, record 2, French, comportement%20au%20feu
correct, masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tous changements physiques et/ou chimiques qui interviennent lorsque des matériaux, des produits ou des structures brûlent ou sont exposés au feu. 1, record 2, French, - comportement%20au%20feu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
comportement au feu : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 2, French, - comportement%20au%20feu
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fuegos y explosiones
Record 2, Main entry term, Spanish
- comportamiento ante el fuego
1, record 2, Spanish, comportamiento%20ante%20el%20fuego
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Todos los cambios físicos y/o químicos que ocurren cuando un material, producto y/o estructura se queman y/o exponen al fuego. 1, record 2, Spanish, - comportamiento%20ante%20el%20fuego
Record 3 - internal organization data 2008-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Brush, Prairie and Forest Fires
Record 3, Main entry term, English
- burning index
1, record 3, English, burning%20index
correct, United States
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A number in an arithmetical scale, determined from fuel moisture content, wind speed, and other selected factors that affect burning conditions, and from which ease of ignition of fires and their probable behaviour may be estimated. 2, record 3, English, - burning%20index
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Incendies de végétation
Record 3, Main entry term, French
- indice de brûlage
1, record 3, French, indice%20de%20br%C3%BBlage
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- indice de risque immanent d'incendie 2, record 3, French, indice%20de%20risque%20immanent%20d%27incendie
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Estimation numérique, généralement sur une échelle de 1 à 10, de la combustibilité des produits forestiers dans un contexte de risque d'incendie. Pour établir ce calcul, certains paramètres, tels que le vent, la température, l'humidité relative sont pris en compte. 3, record 3, French, - indice%20de%20br%C3%BBlage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-02-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fires and Explosions
- Scientific Measurements and Analyses
Record 4, Main entry term, English
- behaviour in a fire
1, record 4, English, behaviour%20in%20a%20fire
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- performance in fire 2, record 4, English, performance%20in%20fire
correct
- performance under fire exposure conditions 3, record 4, English, performance%20under%20fire%20exposure%20conditions
correct
- reaction to fire 4, record 4, English, reaction%20to%20fire
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Any characteristic behaviour that might increase significantly the hazard presented by the burning material(e. g. dense smoke, flammable vapours, toxic smoke, possibility of polymerization or explosion). 5, record 4, English, - behaviour%20in%20a%20fire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
a long history of over 150 years of excellent performance in numerous severe fires has established the superior fire endurance of heavy timber framing. 6, record 4, English, - behaviour%20in%20a%20fire
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Compare "fire property", "fire hazard properties" and "burning characteristics. 7, record 4, English, - behaviour%20in%20a%20fire
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Feux et explosions
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 4, Main entry term, French
- comportement au feu
1, record 4, French, comportement%20au%20feu
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réaction au feu 2, record 4, French, r%C3%A9action%20au%20feu
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Comportement d'un matériau qui, dans des conditions d'essai spécifiées, alimente un feu auquel il est exposé. 3, record 4, French, - comportement%20au%20feu
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le décret no 57.1161 [...] définit la réaction au feu d'un matériau comme "l'aliment qui peut être apporté au feu et au développement de l'incendie" par ce matériau. La notion "d'aliment" apportée au feu correspond à une notion de combustibilité du matériau, donc de la quantité de calories dégagées [...] 4, record 4, French, - comportement%20au%20feu
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
[Il y a six] classements de réaction. [...]. M0 : incombustible; M1 : Non inflammable; M2 : Difficilement inflammable; M3 : Moyennement inflammable; M4 : Facilement inflammable; M5 : Très facilement inflammable. 4, record 4, French, - comportement%20au%20feu
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Fuegos y explosiones
- Medición y análisis (Ciencias)
Record 4, Main entry term, Spanish
- reacción al fuego
1, record 4, Spanish, reacci%C3%B3n%20al%20fuego
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Contribución de un material al inicio, desarrollo y propagación de un fuego. 1, record 4, Spanish, - reacci%C3%B3n%20al%20fuego
Record 5 - internal organization data 1997-02-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 5, Main entry term, English
- Burning Behaviour of Textiles and Textile Products-Vocabulary
1, record 5, English, Burning%20Behaviour%20of%20Textiles%20and%20Textile%20Products%2DVocabulary
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.175-M87 Part 1/ISO 4880-1984 1, record 5, English, - Burning%20Behaviour%20of%20Textiles%20and%20Textile%20Products%2DVocabulary
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 5, Main entry term, French
- Comportement au feu des textiles et des produits textiles - Vocabulaire
1, record 5, French, Comportement%20au%20feu%20des%20textiles%20et%20des%20produits%20textiles%20%2D%20Vocabulaire
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.175-M87 Part 1/ISO 4880-1984 1, record 5, French, - Comportement%20au%20feu%20des%20textiles%20et%20des%20produits%20textiles%20%2D%20Vocabulaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1997-02-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 6, Main entry term, English
- Burning Behaviour-Selection of Methods
1, record 6, English, Burning%20Behaviour%2DSelection%20of%20Methods
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 27-M88 1, record 6, English, - Burning%20Behaviour%2DSelection%20of%20Methods
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 6, Main entry term, French
- Comportement au feu - Choix des méthodes
1, record 6, French, Comportement%20au%20feu%20%2D%20Choix%20des%20m%C3%A9thodes
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 27-M88 1, record 6, French, - Comportement%20au%20feu%20%2D%20Choix%20des%20m%C3%A9thodes
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1997-02-26
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 7, Main entry term, English
- Textiles Fabrics-Burning Behaviour-Determination of Ease of Ignition of Vertically Oriented Specimens
1, record 7, English, Textiles%20Fabrics%2DBurning%20Behaviour%2DDetermination%20of%20Ease%20of%20Ignition%20of%20Vertically%20Oriented%20Specimens
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 27.4-94/ISO 6940:1984 1, record 7, English, - Textiles%20Fabrics%2DBurning%20Behaviour%2DDetermination%20of%20Ease%20of%20Ignition%20of%20Vertically%20Oriented%20Specimens
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 7, Main entry term, French
- Textiles - Comportement au feu - Détermination de la facilité d'allumage d'éprouvettes orientées verticalement
1, record 7, French, Textiles%20%2D%20Comportement%20au%20feu%20%2D%20D%C3%A9termination%20de%20la%20facilit%C3%A9%20d%27allumage%20d%27%C3%A9prouvettes%20orient%C3%A9es%20verticalement
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 27.4-94/ISO 6940:1984 1, record 7, French, - Textiles%20%2D%20Comportement%20au%20feu%20%2D%20D%C3%A9termination%20de%20la%20facilit%C3%A9%20d%27allumage%20d%27%C3%A9prouvettes%20orient%C3%A9es%20verticalement
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1997-02-26
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Record 8, Main entry term, English
- Textile Fabrics-Burning Behaviour-Measurement of Flame Spread Properties of Vertically Oriented Specimens
1, record 8, English, Textile%20Fabrics%2DBurning%20Behaviour%2DMeasurement%20of%20Flame%20Spread%20Properties%20of%20Vertically%20Oriented%20Specimens
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Standard number: CAN/CGSB-4.2 27.3-94/ISO 6941:1984 1, record 8, English, - Textile%20Fabrics%2DBurning%20Behaviour%2DMeasurement%20of%20Flame%20Spread%20Properties%20of%20Vertically%20Oriented%20Specimens
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)
Record 8, Main entry term, French
- Textiles - Comportement au feu - Détermination des propriétés de propagation de flamme d'éprouvettes orientées verticalement
1, record 8, French, Textiles%20%2D%20Comportement%20au%20feu%20%2D%20D%C3%A9termination%20des%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20de%20propagation%20de%20flamme%20d%27%C3%A9prouvettes%20orient%C3%A9es%20verticalement
correct, Canada
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Numéro de norme : CAN/CGSB-4.2 27.3-94/ISO 6941:1984 1, record 8, French, - Textiles%20%2D%20Comportement%20au%20feu%20%2D%20D%C3%A9termination%20des%20propri%C3%A9t%C3%A9s%20de%20propagation%20de%20flamme%20d%27%C3%A9prouvettes%20orient%C3%A9es%20verticalement
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: