TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
C9H11CLO3 [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Agricultural Chemicals
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- 3-(4-chlorophenoxy)propane-1,2-diol
1, record 1, English, 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chlorphenesin 2, record 1, English, chlorphenesin
correct, see observation
- 3-(4-chlorophenoxy)-1,2-propanediol 2, record 1, English, 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29%2D1%2C2%2Dpropanediol
former designation, avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
chlorphenesin. ... mol. wt 202.64. ... Prepared by condensing equimol amounts of p-chlorophenol and glycidol in the presence of a tertiary amine or a quaternary ammonium salt as catalyst ... Topical antifungal. 3, record 1, English, - 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
3-(4-chlorophenoxy)propane-1,2-diol: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, record 1, English, - 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
chlorphenesin: International nonproprietary name (INN) of the World Health Organization (WHO). 1, record 1, English, - 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: C9H11ClO3 4, record 1, English, - 3%2D%284%2Dchlorophenoxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- 3-(4-chlorophénoxy)propane-1,2-diol
1, record 1, French, 3%2D%284%2Dchloroph%C3%A9noxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chlorphénésine 2, record 1, French, chlorph%C3%A9n%C3%A9sine
correct, see observation, feminine noun
- p-chlorophénoxy-3 propanediol-1,2 2, record 1, French, p%2Dchloroph%C3%A9noxy%2D3%20propanediol%2D1%2C2
former designation, avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fongicide. 3, record 1, French, - 3%2D%284%2Dchloroph%C3%A9noxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
3-(4-chlorophénoxy)propane-1,2-diol : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, record 1, French, - 3%2D%284%2Dchloroph%C3%A9noxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
chlorphénésine : Dénomination commune internationale (DCI) de l'Organisation mondiale de la santé (OMS). 1, record 1, French, - 3%2D%284%2Dchloroph%C3%A9noxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
Formule chimique : C9H11ClO3 4, record 1, French, - 3%2D%284%2Dchloroph%C3%A9noxy%29propane%2D1%2C2%2Ddiol
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: