TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CALL LOAN [12 records]

Record 1 2007-05-24

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Banking
DEF

A loan repayable immediately upon notice given by the lender.

OBS

Compare to "term loan."

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Banque
DEF

Prêt remboursable à un moment déterminé à la discrétion du prêteur.

OBS

Du point de vue de la personne qui avance les fonds, il s'agit d'un prêt. Du point de vue de celle qui les reçoit, il s'agit d'un emprunt.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Operaciones bancarias
DEF

Préstamo que suelen pedir los corredores de bolsa cuyo reembolso es exigible en cualquier momento. Se prorroga día a día con el consentimiento de las partes.

Save record 1

Record 2 2004-04-06

English

Subject field(s)
  • Loans
DEF

The average interest rate that banks charge for a loan that is repayable immediately.

Key term(s)
  • daily money rate

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
DEF

Taux moyen des opérations de prêt interbancaire au jour le jour pondéré par le volume des transactions.

Key term(s)
  • taux au jour le jour

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
Save record 2

Record 3 2003-03-18

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Loans

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Prêts et emprunts

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Operaciones bancarias
  • Préstamos
Save record 3

Record 4 2002-04-03

English

Subject field(s)
  • Investment

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
Save record 4

Record 5 2001-07-23

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
CONT

A variety of a call loan is the sold loan or letter of undertaking which is secured with securities that the brokerage firm has sold but not yet delivered.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inversiones
  • Bolsa de valores
DEF

Documento en virtud del cual una persona se compromete a ampliar determinadas condiciones, o mantener determinadas circunstancias.

Save record 5

Record 6 1999-11-26

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
CONT

When one sells a call option without owning the underlying stock or any equivalent security(convertible stock or bond or another call option), he is considered to have written an uncovered call option. This strategy has limited profit potential and theoretically unlimited loss.... since there is no actual cash investment required to write a naked call-the position can be financed with collateral loan value of marginable securities-the strategy can be operated as an adjunct to many other investment strategies.

French

Domaine(s)
  • Bourse
CONT

Lorsqu'on vend une option d'achat découverte, les risques sont illimités alors que le gain est limité. La vente initiale d'une option d'achat découverte est semblable à la vente à découvert d'actions.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
Save record 6

Record 7 1998-04-07

English

Subject field(s)
  • Loans
DEF

Guarantee where a call for payment cannot be advanced if the loan is declared in default before the maturities being guaranteed become payable.

OBS

The [World] Bank generally uses this type of guarantee.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
Save record 7

Record 8 1997-11-17

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Financial and Budgetary Management
DEF

A guarantee whereby a call for payment can be advanced if the loan is declared in default, before the maturities being guaranteed become payable.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Gestion budgétaire et financière

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Préstamos
  • Gestión presupuestaria y financiera
Save record 8

Record 9 1989-06-12

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Banking
DEF

A loan which can be liquidated by either the lender or the borrower on the same day that notice is given or within 24 hours.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Banque
DEF

Prêt qui peut être remboursé sur préavis du prêteur ou de l'emprunteur le jour même du préavis ou dans les 24 heures.

Spanish

Save record 9

Record 10 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Loans

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts

Spanish

Save record 10

Record 11 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Banking
  • Loans

French

Domaine(s)
  • Banque
  • Prêts et emprunts

Spanish

Save record 11

Record 12 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Loans

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts

Spanish

Save record 12

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: