TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CALLING SHOTS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of National Programs (Canadian)
Record 1, Main entry term, English
- Dangerous Offender
1, record 1, English, Dangerous%20Offender
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
1995-96 CBC-TV Season-Sunday Night Movies, CBC Production. Prisoner Marlene Moore's fight against being given an indefinite prison term as Canada's first female dangerous offender is chronicled by Holly Dale and Janis Cole(Hookers On Davie, Calling The Shots). The film-makers became close to Moore while working on their acclaimed documentary P4W, about the Prison for Women in Kingston. 1, record 1, English, - Dangerous%20Offender
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes nationaux canadiens
Record 1, Main entry term, French
- Dangerous Offender
1, record 1, French, Dangerous%20Offender
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Film anglais de Radio-Canada. 2, record 1, French, - Dangerous%20Offender
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-02-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel Management
Record 2, Main entry term, English
- calling the shots 1, record 2, English, calling%20the%20shots
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
One of the six leadership competencies proposed by RC [Revenue Canada] to support its mandate of leading change and transition to agency status - Communicating the vision, creating direction by implementing change plans, maintaining momentum and managing resistance to change in ways that facilitate achieving business priorities. 1, record 2, English, - calling%20the%20shots
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Leadership Development Program - practice area on leading change and transition 1, record 2, English, - calling%20the%20shots
Record 2, Key term(s)
- call the shots
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Gestion du personnel
Record 2, Main entry term, French
- mener la barque 1, record 2, French, mener%20la%20barque
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'une des six compétences en leadership proposées par RC [Revenu Canada] pour favoriser le passage du statut de ministère au statut d'agence - Communiquer la vision, donner un sens d'orientation par l'exécution des plans du changement, entretenir la dynamique et gérer la résistance au changement de manière à faciliter l'atteinte des priorités opérationnelles. 1, record 2, French, - mener%20la%20barque
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : Programme de perfectionnement en leadership - zone d'application pour la direction du changement et de la transition 1, record 2, French, - mener%20la%20barque
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: