TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

CALLOVIAN [6 records]

Record 1 2012-12-31

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
DEF

[Referring to] a stage of the Jurassic between the Oxfordian in the Upper Jurassic and the Bathonian in the Middle Jurassic.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
DEF

[Relatif à l']étage le plus récent du Jurassique moyen (ère secondaire).

Spanish

Save record 1

Record 2 2012-12-21

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
DEF

[The] uppermost of the four divisions of the Middle Jurassic Series, representing all rocks formed worldwide during the Callovian Age, which occurred between 164. 7 million and 161. 2 million years ago during the Jurassic Period.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
DEF

Étage le plus récent du Jurassique moyen (ère secondaire).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
DEF

Piso inferior del Malm o jurásico superior; es posterior al batoniense y anterior al oxfordiense y data de unos 157 millones de años.

OBS

Viene su nombre de Callovium, denominación latina de la ciudad inglesa de Kelloway.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 2

Record 3 2005-04-12

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Petrography
  • Geology
OBS

European stage : Upper Jurassic, above Callovian, below Kimmeridgian.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Pétrographie
  • Géologie
DEF

Étage du malm compris entre le callovien et le lusitanien.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Petrografía
  • Geología
DEF

Piso del malm o jurásico superior, posterior al calloviense y anterior al lusitaniense, que data de unos 150 millones de años.

OBS

Debe su nombre a la ciudad inglesa de Oxford.

OBS

Pese a que la fuente citada escribe los nombres de los períodos geológicos con minúscula, el Diccionario de dudas de la Real Academia Española señala que tales sustantivos deben escribirse con mayúscula.

Save record 3

Record 4 1999-12-29

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

The Yakoun [Formation] is composed of explosive volcanics as much as 6, 000 feet thick and contains Bajocian and Callovian fossils.

OBS

Located on Queen Charlotte Islands, Western Coast.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

La formation de Yakoun est constituée de roches d'explosion volcaniques, épaisses jusqu'à 6,000 pieds et renfermant des fossiles du Bajocien et du Callovien.

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-10-21

English

Subject field(s)
  • Geological and Other Scientific Names
OBS

A same designation could refer to a geographic or a geologic entity, sometimes with a slight variant in spelling or writing. It is important to distinguish one from the other and write each correctly according to the given context.

OBS

Around Harrison Lake, Callovian beds of the Mysterious Creek Formation are locally overlain disconformably by 3, 000 feet of early Oxfordian conglomerate.

French

Domaine(s)
  • Noms géologiques ou scientifiques
OBS

La règle concernant la majuscule au générique d'un nom géologique demeure imprécise. Habituellement, les noms de divisions stratigraphiques portent la majuscule et les entités de moindre importance n'en portent pas.

OBS

Une même désignation peut se référer à une entité géographique et à une entité géologique, parfois avec une légère variante. Il importe de bien distinguer l'une de l'autre et d'utiliser la graphie correcte selon le contexte.

OBS

Aux environs du lac Harrison, les couches de la formation de Mysterious Creek du Callovien sont recouvertes par endroits en discordance par 3,000 pieds de conglomérat du début de l'Oxfordien.

Spanish

Save record 5

Record 6 1999-02-16

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geology
DEF

Upper Jurassic, below Callovian.

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géologie
DEF

Étage du Jurassique.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: