TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Trying to lose weight? You need to be in calorie deficit, and that means eating and drinking fewer calories than you burn. There are two ways to create a calorie deficit: reducing calorie intake – changing what and how much you eat [and] increasing calorie expenditure – in the form of exercise.  3, record 1, English, - calorie%20deficit

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un déficit calorique se produit lorsque vous brûlez plus de calories que vous n'en consommez.  3, record 1, French, - d%C3%A9ficit%20calorique

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Intake of calories occurs for multiple reasons... Perhaps the most important is the net caloric deficit that begins after the digestion of a meal. As calories are used, the increasing deficit that accrues eventually leads to hunger, food seeking, and food ingestion. This component of feeding may be called "homeostatic hunger" because it reflects a true metabolic deficit, and consumption is aimed at maintaining energy stores.  2, record 2, English, - homeostatic%20hunger

Record 2,  Textual support,  French

Record 2,  Textual support,  Spanish