TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

CAMPYLOBACTER [15 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-04-30

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
Universal entry(ies)
Campylobacter jejuni
Latin
OBS

C. jejuni is the most common type of campylobacter bacteria involved in human illness. People who eat food contaminated by C. jejuni bacteria can become ill with campylobacteriosis.

OBS

Campylobacter jejuni : There is no common name for this species of bacteria.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s)
Campylobacter jejuni
Latin
OBS

C. jejuni est le type de campylobactérie qui touche le plus souvent l'humain. Quand ils consomment des aliments infectés par C. jejuni, les humains peuvent contracter une maladie appelée campylobactériose.

OBS

Campylobacter jejuni : Il n'y a pas de nom vernaculaire pour cette espèce de bactérie.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • Animal Diseases
  • Bowels
Universal entry(ies)
A04.5
classification system code, see observation
OBS

A04.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Maladies des animaux
  • Intestins
Entrée(s) universelle(s)
A04.5
classification system code, see observation
OBS

A04.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

Spanish

Save record 2

Record 3 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
Universal entry(ies)
Campylobacter
Latin
DEF

A genus of bacteria of the family Campylobacteraceae, consisting of gram-negative curved S-shaped, or spiral rods.

OBS

Campylobacter : There is no common name for this species of bacteria.

OBS

Campylobacter : This term should be written in italics.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
Entrée(s) universelle(s)
Campylobacter
Latin
DEF

Genre de bactéries incurvées et mobiles à gram négatif faisant partie de la famille des Campylobacteraceae.

CONT

Les Campylobacter (ou campylobactéries) sont des bactéries Gram négatif provoquant chez l'homme des infections digestives à l'origine de diarrhées et des infections systémiques.

Spanish

Save record 3

Record 4 2011-08-29

English

Subject field(s)
  • Medical and Surgical Equipment
  • Bioengineering
  • Blood
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Équipement médico-chirurgical
  • Technique biologique
  • Sang
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 4

Record 5 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 5

Record 6 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 6

Record 7 2011-07-12

English

Subject field(s)
  • Biochemistry
OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.

French

Domaine(s)
  • Biochimie
OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.

Spanish

Save record 7

Record 8 2011-07-11

English

Subject field(s)
  • Trade Names
  • Bioengineering
CONT

CLOtest got its name from "Campylobacter Like Organism" test. At the time CLOtest was patented in 1985. H. pylori was called a Campylobacter, which means "curved bacteria". Now there are enough of these curvy and helical bugs to warrent their own genus called Helicobacter, which means "spiral or helical bacteria".

OBS

CLOtest®: A trademark of Kimberly-Clark.

Key term(s)
  • CLOtest

French

Domaine(s)
  • Appellations commerciales
  • Technique biologique
OBS

CLO Test® : dans EMC [Encyclopédie médico-chirurgicale].

OBS

Épreuve de détection de Hélicobacter pylori.

OBS

CLO Test : Marque de commerce de la société Kimberly-Clark.

Key term(s)
  • CLO Test

Spanish

Save record 8

Record 9 2010-11-22

English

Subject field(s)
  • Bioengineering
  • Microbiology and Parasitology
  • Food Safety
CONT

The emergence and dissemination of resistance has made it imperative for laboratories to use in vitro tests that can detect resistance. The concept of antimicrobial resistance testing (ART) should replace antimicrobial susceptibility testing (AST). ART requires flexibility in testing systems and current AST methods are often handicapped. This is due to an over emphasis on standardization, not accounting for the diversity and complexity of resistance mechanisms.

CONT

The pilot survey for antimicrobial(AMR) resistant bacteria in Australian food is designed to provide data that can be used to estimate the prevalence of AMR bacteria in selected foods purchased at retail outlets. Four retail foods; poultry, beef, pork and lettuce along with four target organisms; Campylobacter, Salmonella, Escherichia coli and Enterococcus constitute the nine food/bacterium combinations included in the survey.... The results of AMR testing indicated that resistance to the majority of antimicrobials tested is low(< 10%).

French

Domaine(s)
  • Technique biologique
  • Microbiologie et parasitologie
  • Salubrité alimentaire
CONT

En ce qui concerne les tests de résistance aux antimicrobiens, l'avis mentionne qu'il est important de fournir des informations détaillées sur le sérovar de Salmonella de chaque isolat et d'harmoniser les valeurs critiques appliquées pour l'évaluation de la résistance et la notification.

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-06-14

English

Subject field(s)
  • Human Diseases
DEF

Infection with Campylobacter fetus.

CONT

The often typical results of direct morphological examination of the stools, special culture and isolation techniques, the erythromycin sensitivity of the germ, clearly define campylobacteriosis.

French

Domaine(s)
  • Maladies humaines
CONT

Campylobactériose digestive infantile. À propos de deux cas.

Spanish

Save record 10

Record 11 2000-04-11

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
  • Cattle Raising
DEF

A venereal disease of cattle caused by Campylobacter fetus venerealis and characterized by early embryonic death and its consequential infertility and by a low incidence of abortion.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
  • Élevage des bovins

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades de los animales
  • Cría de ganado bovino
Save record 11

Record 12 1998-04-21

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

An inflammation of the joints caused by different sorts of food-borne bugs(Salmonella, Shigella, Campylobacter, Yersinia) or by infection with sexually transmitted Chlamydia Trachomatis, Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma fermentans.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
OBS

Voir comportement réactionnel, ostéoformation réactionnelle.

Spanish

Save record 12

Record 13 1994-01-24

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Save record 13

Record 14 1991-11-13

English

Subject field(s)
  • Veterinary Medicine
DEF

An agglutination test carried out on mucus, e. g. the test for the presence of antibodies to Campylobacter spp. carried out on vaginal mucus.

French

Domaine(s)
  • Médecine vétérinaire
OBS

pour le dépistage de la brucellose

Spanish

Save record 14

Record 15 1991-03-22

English

Subject field(s)
  • Animal Diseases
DEF

Disease caused by infection with Campylobacter spp.

OBS

Includes vibriosis of cattle, vibronic abortion of sheep, porcine intestinal adenomatosis, enteritis of dogs.

French

Domaine(s)
  • Maladies des animaux
OBS

p. ex. campylobactériose génitale bovine et ovine, campylobactériose intestinale (référence VIVET, 1984, p. 77).

Spanish

Save record 15

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: