TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANADA STUDENT LOANS PROGRAMME [5 records]
Record 1 - internal organization data 2024-09-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Loans
- Scholarships and Research Grants
Record 1, Main entry term, English
- Canada Student Financial Assistance Program
1, record 1, English, Canada%20Student%20Financial%20Assistance%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSFAP 2, record 1, English, CSFAP
unofficial
Record 1, Synonyms, English
- CSFA Program 3, record 1, English, CSFA%20Program
correct
- Canada Student Loans Program 4, record 1, English, Canada%20Student%20Loans%20Program
former designation, correct
- CSLP 5, record 1, English, CSLP
former designation, correct
- CSLP 5, record 1, English, CSLP
- CLSP Program 6, record 1, English, CLSP%20Program
former designation, correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canada Student Financial Assistance Program (CSFA Program) provides Canada Student Grants and Loans to help students pay for their post-secondary education. 3, record 1, English, - Canada%20Student%20Financial%20Assistance%20Program
Record 1, Key term(s)
- Canada Student Financial Assistance Programme
- Canada Student Loans Programme
- Canadian Student Loans Program
- Canadian Student Loans Programme
- CSFA Programme
- CLSP Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Prêts et emprunts
- Bourses d'études et subventions de recherche
Record 1, Main entry term, French
- Programme canadien d'aide financière aux étudiants
1, record 1, French, Programme%20canadien%20d%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PCAFE 2, record 1, French, PCAFE
unofficial, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme canadien de prêts aux étudiants 3, record 1, French, Programme%20canadien%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20%C3%A9tudiants
former designation, correct, masculine noun
- PCPE 3, record 1, French, PCPE
former designation, correct, masculine noun
- PCPE 3, record 1, French, PCPE
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme canadien d'aide financière aux étudiants offre des Bourses et prêts canadiens d'études pour aider les étudiants à payer leurs études postsecondaires. 4, record 1, French, - Programme%20canadien%20d%27aide%20financi%C3%A8re%20aux%20%C3%A9tudiants
Record 1, Key term(s)
- Programme de prêts aux étudiants du Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Préstamos
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa Canadiense de Préstamos a Estudiantes
1, record 1, Spanish, Programa%20Canadiense%20de%20Pr%C3%A9stamos%20a%20Estudiantes
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- CSLP 1, record 1, Spanish, CSLP
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Loans
- Education
Record 2, Main entry term, English
- Policy and Procedures Manual - Canada Student Loans Program
1, record 2, English, Policy%20and%20Procedures%20Manual%20%2D%20Canada%20Student%20Loans%20Program
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Human Resources Development Canada. 2, record 2, English, - Policy%20and%20Procedures%20Manual%20%2D%20Canada%20Student%20Loans%20Program
Record 2, Key term(s)
- Policy and Procedures Manual
- Policy and Procedures Manual/Canada Student Loans Program
- Policy and Procedures Manual-Canada Student Loans Programme
- Policy and Procedures Manual/Canada Student Loans Programme
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prêts et emprunts
- Pédagogie
Record 2, Main entry term, French
- Manuel des politiques et procédures - Programme canadien de prêts aux étudiants
1, record 2, French, Manuel%20des%20politiques%20et%20proc%C3%A9dures%20%2D%20Programme%20canadien%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20%C3%A9tudiants
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Développement des ressources humaines Canada. 2, record 2, French, - Manuel%20des%20politiques%20et%20proc%C3%A9dures%20%2D%20Programme%20canadien%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20%C3%A9tudiants
Record 2, Key term(s)
- Manuel des politiques et procédures
- Manuel des politiques et procédures/Programme canadien de prêts aux étudiants
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 3, Main entry term, English
- consistent Program delivery
1, record 3, English, consistent%20Program%20delivery
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- consistent Canada Student Loans Program delivery
- consistent Canada Student Loans Programme delivery
- consistent Programme delivery
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- exécution uniforme du Programme
1, record 3, French, ex%C3%A9cution%20uniforme%20du%20Programme
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- exécution uniforme du Programme canadien de prêts aux étudiants
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Loans
- Education (General)
Record 4, Main entry term, English
- reform of the Canada Student Loans Program
1, record 4, English, reform%20of%20the%20Canada%20Student%20Loans%20Program
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- reform of the CSL Program 1, record 4, English, reform%20of%20the%20CSL%20Program
correct
- reform of the CSLP 1, record 4, English, reform%20of%20the%20CSLP
correct
- Canada Student Loans Program reform 2, record 4, English, Canada%20Student%20Loans%20Program%20reform
correct
- CSL Program reform 1, record 4, English, CSL%20Program%20reform
correct
- CSLP reform 1, record 4, English, CSLP%20reform
correct
Record 4, Key term(s)
- reform of the Canada Student Loans Programme
- reform of the CSL Programme
- Canada Student Loans Programme reform
- CSL Programme reform
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Pédagogie (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- réforme du Programme canadien de prêts aux étudiants
1, record 4, French, r%C3%A9forme%20du%20Programme%20canadien%20de%20pr%C3%AAts%20aux%20%C3%A9tudiants
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- réforme du PCPE 1, record 4, French, r%C3%A9forme%20du%20PCPE
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-01-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Loans
- Education
Record 5, Main entry term, English
- Interest Relief Plan
1, record 5, English, Interest%20Relief%20Plan
correct, Canada
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Title of a publication issued in 1995 by Human Resources Development Canada, Canada Student Loans Program. 1, record 5, English, - Interest%20Relief%20Plan
Record 5, Key term(s)
- Canada Student Loans Programme-Interest Relief Plan
- Canada Student Loans Program - Interest Relief Plan
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Prêts et emprunts
- Pédagogie
Record 5, Main entry term, French
- Régime d'exemption d'intérêts
1, record 5, French, R%C3%A9gime%20d%27exemption%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
correct, masculine noun, Canada
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Titre d'une publication préparée en 1995 par Développement des ressources humaines Canada, Programme canadien de prêts aux étudiants. 1, record 5, French, - R%C3%A9gime%20d%27exemption%20d%27int%C3%A9r%C3%AAts
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: