TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CANAL FORCES [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Police
Record 1, Main entry term, English
- estate police
1, record 1, English, estate%20police
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... if one has to seek an analogy in England for estate police, it is not with members of the regular police forces there, but with the special constables that used to be employed as "company police" by railway companies and canal companies in 19th century Britain. 1, record 1, English, - estate%20police
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Other security group. Includes: commercial security firm, estate police, security hired by individual or establishment (i.e., private security) ... 2, record 1, English, - estate%20police
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
estate: A residential or industrial district planned as a whole by one owner or local authority. 3, record 1, English, - estate%20police
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Police
Record 1, Main entry term, French
- police industrielle
1, record 1, French, police%20industrielle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] contrôle de marchandises (police industrielle, par exemple protection des marques - santé, denrées alimentaires, viandes [... 1, record 1, French, - police%20industrielle
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-08-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Prostheses
Record 2, Main entry term, English
- collared
1, record 2, English, collared
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Femoral stem : Including collared or non-collared, fenestrated or non-fenestrated, grit-blasted or etched surfaces. 2, record 2, English, - collared
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Collared Stem-Distributes early loads over a 360 degree area converting stresses into compression forces. Centers and aligns the implant. Decreases debris migration into the medullary canal. 3, record 2, English, - collared
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prothèses
Record 2, Main entry term, French
- avec collerette
1, record 2, French, avec%20collerette
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1976-06-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 3, Main entry term, English
- canal forces 1, record 3, English, canal%20forces
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie civil
Record 3, Main entry term, French
- personnel du canal 1, record 3, French, personnel%20du%20canal
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: